Рубрика «Экранизации по произведениям Льюиса Кэрролла»
Формат фильма: цветной музыкальный фильм.
Производство: Великобритания (Josef Shaftel Productions).
Дата выхода: 20 ноября 1972.
Продолжительность: 101 мин.
Режиссёр(ы): William Sterling.
Сценарист(ы): William Sterling, Lewis Carroll (novel).
Музыка: John Barry, Don Black (lyrics).
В ролях:
Алиса / Alice — Fiona Fullerton
Лорина / Lorina — Victoria Shallard
Эдит / Edith — Pippa Vickers
Чарлз Доджсон / Charles Dodgson — Michael Jayston
Дакворт / Duckworth — Hywel Bennett
Белый Кролик / White Rabbit — Michael Crawford
Мышь / Mouse — Davy Kaye
Утка / Duck — Brian Tripping
Додо / Dodo — William Ellis
Лори / Lory — Angela Morgan
Орлёнок / Eaglet — Ray Edwards
Обезьянка / Monkey — Stanley Bates
Белка / Squirrel — Melita Manger
Пат / Pat — Freddie Earlle
Билль / Little Bill — Julian Chagrin
Гусеница / Caterpillar — Ralph Richardson
Рыба-лакей / Fish-Footman — Peter O’Farrell
Лягушка-лакей / Frog-Footman — Peter Trigger
Герцогиня / Duchess — Peter Bull
Кухарка / Cook — Patsy Rowlands
Чеширский Кот / Cheshire cat — Roy Kinnear
Шляпник / Hatter — Robert Helpmann
Мартовский Заяц / March Hare — Peter Sellers
Соня / Dormouse — Dudley Moore
Cадовники / Gardeners — Ray Brooks, Richard Warwick, Dennis Waterman
Королева Червей / Queen Of Hearts — Flora Robson
Король Червей / King Of Hearts — Dennis Price
Валет Червей / Knave of Hearts — Rodney Bewes
Грифон / Gryphon — Spike Milligan
Фальшивая Черепаха / Mock Turtle — Michael Hordern
Труляля / Tweedledum — Freddie Cox
Траляля / Tweedledee — Frank Cox
_____________________________________________________________
Видео:
Как снимался фильм 1972 года
(на англ. яз., имеются английские субтитры):
_____________________________________________________________
Галерея кадров:
Больше изображений можно найти в тематической галерее по Льюису Кэрроллу
_____________________________________________________________
Саундтрек
(вся музыка — John Barry):
«The Duchess Is Waiting»
Слова: Don Black
Поёт: Michael Crawford
«Curiouser And Curiouser»
Слова: Don Black
Поёт: Natalie Farmer
«You’ve Got To Know When To Stop»
Слова: Don Black
Поёт: Davy Kaye
«The Royal Processions»
«The Last Word Is Mine»
Слова: Don Black
Поют: Michael Crawford and Natalie Farmer
«Digging For Apples»
Слова: Don Black
Поёт: Freddie Earlle
«There Goes Bill»
Слова: Don Black
Поют: Freddie Earlle and Mike Elles
«How Doth The Little Busy Bee Crocodile»
Слова: Don Black
Поёт: Natalie Farmer
«Dum And Dee Dance (Nursery Rhyme)»
Слова: Lewis Carroll and Don Black
Поёт: Natalie Farmer
«From The Queen, An Invitation For The Duchess To Play Croquet»
Слова: Don Black
Поют: Peter O’Farrell and Ian Trigger
«The Duchess’s Lullaby»
Слова: Lewis Carroll and Don Black
Поют: Peter Bull and Patsy Rowlands
«It’s More Like A Pig Than A Baby»
Слова: Don Black
Поёт: Natalie Farmer
«I See What I Eat»
Слова: Don Black
Поют: Robert Helpmann, Peter Sellers, Dudley Moore and Fiona Fullerton
«Twinkle, Twinkle, Little Bat»
Слова: Don Black
Поют: Robert Helpmann, Peter Sellers
«The Pun Song»
Слова: Don Black
Поют: Robert Helpmann, Peter Sellers, Dudley Moore and Natalie Farmer
«Off With Their Heads»
Слова: Don Black
Поёт: Flora Robson
«The Croquet Game»
«Off With Their Heads (Reprise)»
Слова: Don Black
Поёт: Flora Robson
«I’ve Never Been This Far Before»
Слова: Don Black
Поют: Michael Crawford and Natalie Farmer
«The Moral Song»
Слова: Lewis Carroll and Don Black
Поёт: Peter Bull
«The Me I Never Knew»
Слова: Don Black
Поёт: Natalie Farmer
«The Lobster Quadrille (The Mock Turtle’s Song)»
«Will You Walk A Little Faster, Said A Whiting To A Snail»
Слова: Lewis Carroll and Don Black
Поют: Michael Hordern and Spike Milligan
«They Told Me (Evidence Read At The Trial Of The Knave Of Hearts)»
Слова: Lewis Carroll and Don Black
Поёт: Michael Crawford
_____________________________________________________________
Автор и координатор проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ им. Л. Кэрролла» —
Сергей Курий