ЗООПАРК — «Она была» (М. Науменко)

Входит в альбом  «Дубль Вэ» (1986-87, 1999)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

***

Игорь Петровский, «Комментарии к комментариям…», Март, 1994.:

Майка неизменно приводила в восторг стоунзовская строчка «she was hot and she kissed me mouth». Из этого, естественно, родилось: «она целовала меня в рот, а я ее наоборот». По-моему, это даже превосходит иностранный образец. Видимо, весь остальной текст — лишь обрамление для этих девяти слов.

.

***
Софи Лорен (р. 1934) — итальянская киноактриса.

_______________________________________________________________________

Текст песни «Она была»:

F#m
Мы познакомились с ней
E
В гостях у моих друзей.
        H                 A                     F#m
Я не помню зачем я пришел и чего я ждал,
Но вдруг я увидел ее
И я понял, я понял — это именно то.
О, да, это именно то, что я всю жизнь искал.

В ней было столько шарма,
Что меня тот час настигла внезапная карма
И как я ни старался, я уже не смог устоять.
Я был в черном, она была в белом,
И я повел себя довольно смело —
Я пригласил ее потанцевать.

  D#m
И я еще не понимал, насколько это опасно,
G#
Но она казалась мне такой прекрасной,
   C#                                F#
А музыка в это время играла фокстрот.
О, погода была ненастной,
И я обнял ее властно
И мы танцевали с ней весь вечер напролет.

Когда все ушли, мы остались вдвоем,
И хотя я вел себя дурак дураком,
По отношению к ней я был очень не прочь.
Мое сердце стучало, как паровоз,
И я не помню, какую ахинею я нес,
Но так или иначе, мы были с нею вместе в ту ночь.

Но днем я проснулся один
И мной овладел жесточайший сплин.
Она ушла, и я не знал, где ее искать.
И я прошу своих друзей артистов,
Художников, поэтов, и лидер-гитаристов,
Если вы встретите ее, то дайте мне знать.

О, она была страстна,
Она была прекрасна,
Она была похожа на Софи лорен точь-в-точь.
О, всё это было не напрасно,
И я любил её страстно,
О, как мы любили друг-друна в ту ночь.

Мне не пережить одиноких дней,
И день и ночь я думаю о ней.
И как я ни стараюсь, но мне себя не превозмочь.
Это был простой поворот судьбы,
Но, дорогая, я ищу тебя, где же ты?
Вспомни, как мы любили друг друга в ту ночь!

.

___________________________________

<<< Вернуться на страницу группы ЗООПАРК

<<< Вернуться на страницу «Дискография группы ЗООПАРК»

<<< Вернуться на страницу «Песни группы ЗООПАРК по алфавиту»


Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий