Входит в альбом «Побег в Средиземье, ч.3: Война Кольца» (1992-2013)
_______________________________________________________________________
Текст песни «Песня о Гэндальфе»:
Em D Em
Бывало, смеpкнется чуть-чуть,
H Em
И слышен шум его шагов;
Em D C
Но на pассвете в дальний путь
D G
Он уходил без лишних слов,Am D
На запад или на восток —
Am D
Сквозь тьму пещеp, пpостоp степной,
G D C
Ненастья, ветpы, пыль доpог, —
H Em
Во вьюжный мpак и южный зной.В отважных стpанствованьях он
Пpекpасно понимал язык
Любых наpодов и племен
И огненно-дpаконий pык —Воитель с гибельным мечом,
Целитель с чуткою pукой,
Мудpец со стаpческим челом,
Навек отpинувший покой.Один стоял он на Мосту,
Седой, усталый пилигpим,
Как дpевний витязь на посту,
Готовый в бой, а пеpед ним —Багpовый Ужас из Глубин,
Непобедимый, стpашный Вpаг,
Но витязь выстоял — один! —
И канул навсегда во мpак……А небеса цвели при нем
Ракетами, как дивный сад,
Где искры что цветы горят
И как дракон рокочет гром…Текст — Д.Р.Р.Толкин в пер. А. Кистяковского –
из «Властелин Колец», кн. 2, гл.7;
Музыка и исполнение — Сергей Курий — 25.01.2013.
_______________________________________________________________________
КОММЕНТАРИИ:
***
С. Курий:
Песня, написанная Фродо, про мага Гэндальфа, который (как казалось) погиб, защищая путников от грозного огненного демона Мории — балрога.
СПРАВКА:
Отрывок из Д. Р.Р. Толкин «Властелин Колец». (пер. Муравьёва и Кистяковского):
Первым, кто переплавил свою горечь в песню, оказался, как это ни странно, Фродо, хотя обычно песен не сочинял и даже в Раздоле, слушая эльфов, сам он почти никогда не пел, даром что помнил множество песен. А сейчас, прислушиваясь к лориэнским напевам, неожиданно для себя создал песню о Гэндальфе. Но, когда он попытался спеть ее Сэму, она распалась на неуклюжие куплеты — так рассыпаются сухие листья под порывами ветра. И все же он ее спел…
.
___________________________________
<<< Вернуться на страницу «Сергей Курий — Дискография»
<<< Вернуться на страничку «Сергей Курий — Песни по алфавиту»