Сергей Курий — Песня Гоблинов (на ст. Д.Р.Р.Толкина)

Входит в альбом «Побег в Средиземье, ч.2: Хоббит» (1992-2013)

_______________________________________________________________________

Текст песни «Песня Гоблинов»:

 Am
Колоти, круши, избей!
В кровь лупи их, не жалей!
     G
В город гоблинов, живей,
     F            Am           G F
Иди, мой мальчик!

Жми, кусай, секи, пинай!
Молоти, хлещи, толкай!
Вниз, под землю загоняй!
Хо-хо! Мой мальчик!

   G                                     Am
Бей, швыряй, хватай и взгрей!
    G                             Am
Вой, рычи, мяукай, блей!
       G                                   F
Мрачный ход, подземный ход
       Dm                       E
В город гоблинов ведет, —
  G
Так гони же их скорей
   F             Am             G F
Вниз, мой мальчик!

Текст — Д.Р.Р.Толкин в пер. З. Бобырь –
из сказки «Хоббит», гл. 4;
Музыка и исполнение — Сергей Курий — 18.01.2013.

_______________________________________________________________________

КОММЕНТАРИИ:

***
С. Курий:

Песня писалась долго — варилась в голове приблтзительно с 2001 года. Через 12 лет я её таки завершил и остался доволен — особенно её хитрым ритмом.


СПРАВКА:

Отрывок из Д. Р.Р. Толкин «Хоббит». (пер. Рахмановой):

Вокруг стояла темень сплошная, непроницаемая, в такой тьме умеют видеть только гоблины, привыкшие жить в глубине гор. Проходы шли во всех направлениях, пересекаясь, перепутываясь, но гоблины знали нужную дорогу так же хорошо, как вы знаете дорожку к ближайшей почте. Тропа все спускалась и спускалась, и внизу была невыносимая духота. Гоблины вели себя грубейшим образом, безжалостно щипали пленников и хохотали ужасным деревянным смехом.
Наконец впереди замерцал красный свет, и гоблины запели, затянули хриплыми голосами жуткую песню, пришлепывая в такт плоскими ступнями по камням и потряхивая своих пленников…

.


___________________________________

<<< Вернуться на страницу «Сергей Курий — Дискография»

<<< Вернуться на страничку «Сергей Курий — Песни по алфавиту»