Входит в альбом «Zoom Zoom Zoom» (2005)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

***
Из интервью с БГ, «FUZZ», #4, апрель 2005:

Борис: С неё, собственно, всё и началось. Она была написана давно, я начал её писать аж в Бостоне года два тому назад. А осенью в Паламосе дописал, причём в саду у одного местного целителя… или шамана? В общем, он с ангелами общается. И его общение с ангелами очень мне помогло. Ну, и тут тоже наших африканцев много, что песню сильно украшает.

.

***
Интервью с БГ в кафе Дома Архитекторов, г.Вологда, 02.04.2005:

— Борис Борисович, у вашего нового альбома такое загадочное название…

— Оно обозначает все, что вам угодно, потому что если я буду навязывать свой смысл, я сделаю группу автоматически неинтересной. Можете считать это магическим заклинанием, мантрой, бессмысленным сочетанием звуков. А что я имел в виду — думаю, никому никогда не скажу.

.

***
БГ:

Zoom Zoom Zoom — это мантра, она обозначает вполне определенные вещи, но они не входят в пределы человеческого языка и тем более — человеческой логики. Ее можно понять только на интуитивном уровне.

.

***
БГ, из пресс-релиза группы АКВАРИУМ к выходу альбома «ZOOM ZOOM ZOOM», http://www.aquarium.ru/, 2005:

Эта песня самая идиотская, и она же самая глубокая. В ней заложены все религиозные основы, которые должны быть заложены в песне. А остальные песни альбома — это уже разъяснения этой песни.

.

***
«ZOOM ZOOM ZOOM — одиссея записи», http://www.aquarium.ru/, май 2005:

— Так кто же сказал, что «новое время» придет с гор через четыре года?

БГ: Мы говорили о этом со стариком-целителем, живущим неподалеку от Паламоса. У него в садике и был написан второй куплет «Зума». Я практически буквально его процитировал 🙂

…- Что именно будет через четыре года, и что именно придёт с гор, и связано ли это с тем, что Трамонтана тоже дует из-за гор?

БГ: Я уже говорил, что просто процитировал своего знакомого, целителя из Паламоса… Не знаю точно, но думаю, что он имел в виду не эти горы.

…- Почему в звуковой дорожке клипа С.Дебижева звучит лондонский вариант песни «ZOOM ZOOM ZOOM»?

БГ: Работа над клипом была начата, когда существовала только лондонская запись. А потом по техническим причинам было невозможно вставить в готовый клип — новую версию песни. Но в этом даже есть что-то симпатичное — что в клипе не то, что есть на диске.

.

***
Интервью с БГ для газеты «Пермские Новости», 11.12.2009:
www.permnews.ru

– В 2004-м в песне «Zoom-Zoom» вы пели, что «через четыре года в стране будет новое время». Это время истекло…

– Это я не я сказал, а старый каталонский целитель. А ему, в свою очередь, об этом сказали ангелы. Поэтому я не уполномочен даже менять его слова. Я пою, как он сказал.

.

***
рэггэ (Reggae, реггей, регги) — музыкальный стиль, сформировавшийся в 1968 г. среди негритянского населения Ямайки. Музыку реггей отличает особый ритм с ударением на первой и третьей долях (в то время, как в блюзе и роке ударение обычно делается на второй и четвёртой). «Звездой» реггей был Боб Марли. АКВАРИУМ активно пропагандировал этот стиль в начале 1980-х (такие песни, как «Вавилон», «Аристократ», «Встань у Реки» и др.).

_______________________________________________________________________

Текст песни «Zoom Zoom Zoom»:

Мои уши не знают ничего кроме музыки рэггэ
Небо и земля работают под музыку рэггэ
Никто в мире никогда не слышал этой музыки рэггэ
Но Лев Толстой писал тексты исключительно для музыки рэггэ

У нас был ящик со святым, но с него сбили пломбы
А где-то внутри все равно поет мутант соловей
Известно, что душа имеет силу ядерной бомбы,
Но вокруг нее пляшут лама, священник и раввин
безнадежных степей

Извиняйте дядьку, если что-то случилось
О чем уже давно было спето
Это потому что зумзумзумзумзум.
Все женщины знают, что ритм как солнце
А мы вокруг него как планеты.
Это ничего. Зумзумзумзумзум.

Боже мой, в какой-же дыре живет мое племя
Глубоко под водой, где лицом к лицу не видно в упор
Но еще четыре года, и на часах будет новое время
Один мой знакомый — он знает, он в курсе,
Он сказал, что оно придет с гор

Извиняйте дядьку если что-то случилось
О чем уже давно было спето
Это потому что зумзумзумзумзум.
Женщины знают что ритм как солнце
А мы вокруг него как планеты
Это ничего. Зумзумзумзумзум.

.

_______________________________________________________________________

<<< Вернуться на главную страницу группы АКВАРИУМ

<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АКВАРИУМ»

<<< Вернуться на страницу «Песни группы АКВАРИУМ по алфавиту»

Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий