Борис Гребенщиков — «Изумрудная Песня» («Изумрудные дни») (БГ)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

***
Песня исполняется на концертах с 2019 года.
Со временем некоторые строки в песне менялись (см. текст ниже).
Студийная запись была представлена на альбоме «Знак Огня» (2020).

.

***
БГ отвечает на наши вопросы по имейлу. Часть 2. 27 мая 2020 г. :
https://www.facebook.com/groups/bgyavlenie/permalink/935794556894570/

— Отчего «Изумрудная Песня» красуется прямо посередине альбома — она отличная, но веселенькая и мешает депрессировать.

— Мы планируем и дальше прилагать все силы, чтобы не давать вам заниматься этим недостойным занятием.

.
***
Где швабра Тора? — Тор — бог грома и молнии скандинавской мифологии.

девятый вал — По старинному поверью считалось, что во время шторма самая высокая и опасные волны — девятые по счёту.

Я не люблю глухих окольных троп… — Отсылка к фантастической повести братьев Стругацких «За миллиард лет до Конца Света». См.:

«– Слушай, – сказал я. – Если это всё так, какого черта тут вообще разговаривать? Да провались они, мои М-полости… Выбор! Да какой тут может быть выбор?
Вечеровский медленным движением снял очки и принялся водить мизинцем по натертой горбинке носа. Он очень долго, изнурительно долго молчал. А я ждал. Потому что шестым чувством понимал: не может Вечеровский бросить меня вот так, на съедение своему гомеостазису, никогда бы этого не сделал, никогда бы мне всего этого не рассказал, если бы не существовал какой-то выход, какой-то вариант, какой-то все-таки, черт возьми, выбор. И вот он кончил сандалить свой нос, снова надел очки и тихонько произнес:
– Сказали мне, что эта дорога меня приведет к океану смерти, и я с полпути повернул обратно. С тех пор всё тянутся передо мною кривые глухие окольные тропы…».

Я не хочу быть камнем в вашей стене… — ссылка на альбом группы PINK FLOYD «The Wall» (1979), где стена служит метафорой отчуждения героя от давления окружающего мира. См.:

«Эй, учителя! Оставьте их в покое!
Это ж всего лишь ещё один кирпич в этой стене…»
(песня «Another brick in the wall»)

Идите к Богу в рай, а я ещё спою! — явная отсылка к фразе президента РФ В. В. Путина, сказанной на пленарной сессии дискуссионного клуба «Валдай». Рассказывая о том, как будет действовать Россия в случае ядерного удара, Путин сказал: «Агрессор должен знать, что возмездие неизбежно, что он будет уничтожен. А мы — жертвы агрессии. И мы как мученики попадем в рай, а они просто сдохнут — потому что они даже раскаяться не успеют».

Куда идём мы с Пятачком — большой-большой секрет… — строчка из песенки, прозвучавшей в советском м-ф «Винни-Пух» 1969 года (муз. М. Вайнберг; сл. Б. Заходер).

***

Версия с альбома «Знак Огня» (2020):

Изумрудные дни
Премьера песни БГ ( Ash, Arambol), 14.01.2019

Аквариум — Изумрудные Дни
Опубликовано на Ютубе 6 авг. 2019 г.

_______________________________________________________________________

Текст песни «Изумрудные дни»:

ВНИМАНИЕ! В скобках указаны строки, изменённые в поздней версии.

Мы долго ждали и дождались изумрудно-ясных дней
На тёмно-сером фоне мы с радугой видней (На грязно-сером мы с радугой видней)
Откуда вы здесь? Здесь вас никто не звал (Откуда вы взялись здесь? Вас никто не звал)
Пора звонить, звонить в девятый вал (Где швабра Тора? Где девятый вал?)
Дорога — это символ, у которой нет конца (Дорога — это сила, у которой нет конца)
Так нахрена мурыжить в лабиринтах молодца, йе (Так нахрена сажать на привязь молодца?)

Случилось так, что мы не скот и нам не нужен господин
Когда у каждого своя неправда, факт всё равно один (Народ ушёл вприсядку в поле — значит, я лпять один)
И я буду петь, как пламя плачет на ветру
Я писал тебя сердцем, я сердцем и сотру
Я не ходок вдоль пустых голодных троп (Я не люблю глухих окольных троп)
Мне не подходит предназначенный мне гроб

Я не хочу быть камнем в вашей стене
Я не хочу быть трупом в вашей войне
Я не хочу маршировать в одном строю (Я не хочу ходить в одном строю)
Вы идите, а я ещё спою! (Идите к Богу в рай, а я ещё спою!).

Куда идём мы с Пятачком — большой-большой секрет (Куда идём мы с Пятачком — теперь большой-большой секрет)
Продано и завтра, и вчера, да и дороги в общем нет (Украдено и завтра, и вчера, да и дороги толком нет).
Остались брачные игры в вечной мерзлоте
Ассортимент святых, и все они не те
Оставить крест — занозит по плечам (Бухая яма, звёзды по плечам)
Но я отказываюсь верить этим сытым сволочам (Но я отказываюсь верить вашим сытым сволочам)

Я не хочу быть камнем в вашей стене
Я не хочу быть трупом в вашей войне
Я не хочу маршировать в одном строю (Я отказываюсь маршировать в одном строю)
Вы идите, а я ещё спою! (Идите нахуй, а я ещё спою!).

Я отказываюсь быть камнем в вашей стене
Отказываюсь быть трупом в вашей войне
Отказываюсь маршировать в вашем строю
Идите нахер, а я ещё спою!

_______________________________________________________________________

<<< Вернуться на главную страницу группы АКВАРИУМ

<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АКВАРИУМ»

<<< Вернуться на страницу «Песни группы АКВАРИУМ по алфавиту»


Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий