Рубрика: «Культовые сказки»

<<< Пред. |ОГЛАВЛЕНИЕ| След. >>>

Чищенье и полированье месяца

Вскоре потом произвели меня главным надзирателем над луною и звездами. Шах любил смотреть на полный и светлый месяц и ясно блестящие звёзды.

Дабы дать моим читателям ясное понятие о сей новой моей должности, то я опишу теперь её подробно.

Милях в двадцати от Шираза позади одной горы построена была большая и обширная башня, в которой жило более тысячи человеке, занимающихся одним только заготовлением белого и мелкого песка. В некоторые положенные дни, (в которые главному надзирателю надлежало тут быть безотлучно,) опускали луну и звёзды на землю и наружные их стёкла чистили и полировали.

В Персии месяц бывает почти всегда полным; потому что Хан не мог иначе на него смотреть, как во всей его полноте. От сего самого и происходит то, что мы здесь видим его большею частью с боку. — Теперь господам астрономам нет уже ни малейшего затруднения решить многотрудную ту задачу: для чего в Европе во время новолуния никогда месяца не видно? В самое сие время происходит над ним чищение и полирование. В сырую погоду случаются на нём ржавые пятна, которые у нас принимаются за лунные затмения. Для сего надобно месячное стекло полировать совсем особливым образом; также и проржавевшие насквозь места зашивать, спаивать, замазывать и починивать.

Часто примечают, что в месяце есть дыры, а иногда один рог сломлен. Сие происходит от того, когда рабочие люди обходятся с ним неосторожно, и ходят по стеклу крепко, или чем-нибудь по нём стукнут. В моё время случалось не один раз, что мы вынуждены были делать совсем новый месяц.

В Шриразе учреждена особливая лунная коллегия, имеющая о том неусыпное попечение, чтобы в рассуждении месяца всё оставалось по-старому и в виде его и фигуре не делано было никакой перемены. Я один раз учинил предложение, чтобы для увеселения заставить светить вдруг многим месяцам, или для нового вида сделать его многоугольным; но нашёл тут единогласные и сильные против себя возражения. Сказали мне, что все должно быть и оставаться по-старому. Для сей самой причины в 1100-м году произошло в Государстве сильное возмущение, так что наконец вместо круглого месяца вынуждены были сделать четырёхугольный.

Теперь читатели мои могут судите сами; справедливы ли или нет описанные на стран. 131-149 лунные мои похождения, которые господа писатели перекроили по своему и выдали его нам шаром обитаемым. Они на нём никогда не бывали и говорят всё наугад как им вздумается; а я говорю и пишу самую настоящую правду.

Тёмные и светлые в луне места происходят от тех. мест, которые вычищены и выполированы лучше или хуже.
Многие в месяце пятна делаются от дождя и росы и пристают столь крепко, что почти нельзя их отчистить и особливо когда случатся тут худые надзиратели или не захотят употребить кошта[79] для сделания нового. Когда я имел главную в том дирекцию, тогда бы на светлый месяц посмотрели! Нередко вводил он молодых людей во многие шалости.

С солнцем происходит самое то же; с тою только разницей, что каждую ночь раскаливают его на сильном жару и угольях. Должность сия весьма трудна и хлопотлива; потому я всегда старался от неё насколько можно удаляться.

Катанье на месяц

Нередко проезживался я на месяц, чтобы посмотреть, что делается в свете. Для того заказал себе нарочно сделать особливую перевязку. Вот от чего часто кажутся в месяце мужички. Однако ж сколько другие были тем ни довольны, но я всегда приходил в сердце и досаду не видя ничего больше, кроме человеческих пороков и развратности. Кричал им увещания в корабельную трубу; но за отдалённостью ничего не было слышно. Видимых мною в людях развратностей набрал я почти целую книгу; но не хочу их выдавать наружу, а лучше смолчу про себя.

Для забавнейшего препровождения времени и чтобы лучше узнать свойство и образ жизни того народа, в чей тогда я земле находился, хаживал я очень часто по пирушкам и вечеринкам. К чести сего народа могу признаться беспристрастно, что жители сей земли люди весьма обходительные, нимало не похожи на наших офранцузившихся европейцев, не педантствуют никак своею ученостью, не продают за несколькими столами всё своё имение, для пышности своей и нарядов не заставляют потомков своих питаться мирскою щедроподатливостью. Одним словом, они живут весело, сытно, воздержно, непринужденно и не раболепствуют никаким новым выдумкам и модам.

Превращение одного гостя в пепел

В таких беседах случилось мне видеть одно чудо, которому не только никто не поверит, но я и сам видев его самолично сомневаюсь ещё выдавать за правду.

Сидя в одной компании углубились мы в важные разговоры, как вдруг двое из наших собеседников разговаривая с нами превратились в кучу пепла *). Странное и ужасное превращение, ввергнувшее меня в неописанной страх и удивление. Другим бывшим тут со мною гостям не казалось то никак удивительным; но я страшась далее остаться в той компании схватил мою шляпу и палку и направил поскорей стопы мои восвояси.

<<< Пред. |ОГЛАВЛЕНИЕ| След. >>>

Рубрика: «Культовые сказки»

<<< Пред. |ОГЛАВЛЕНИЕ| След. >>>

Путешествие на пеликане

Дома не мог я пробыть долгое время и наскучил до несносности. Ни на час не имел себе покоя и всё мне казалось противным.
Тут пустился я в большое моё путешествие самым странным и чудесным образом.

Ещё с детства был я великий охотник до купанья. В деревне моего отца были обширные пруды и озёра, каких я ещё нигде не видывал. В них обыкновенно купался я, когда мне было жарко. Лишь только вскочил я в воду, как увидел ужасной величины птицу, которая летала над водою и караулила плавающих на поверхности рыб. Обо мне по-видимому не заботилась она нимало. Такой большой птицы нигде ещё не бывало. Под носом висел у неё большой мясистой мешок, который иногда увеличивался, а иногда сжимался. Догадывался я, что надобно ей быть из далёких стран; однако ж при всём том была она чрезвычайно ручная, потому что я мог играть с нею, влезать в мешок и опять вылезать из оного. Вдруг птица поднялась в воздух и понесла меня с собою. Путешествие сие было не совсем неприятно. Птица имела всегда разинутый рот и я мог из него кричать сколько хотел; когда хотелось мне есть, то насыщался нахватанными ею в мешке её сырыми рыбами; для питья же было и воды довольно. Пролетев около двадцати часов села она на зеленый луг в такой стране, которую ни один из моих читателей не угадает.

Чудеса в Ширазе

Опустилась она в Ширазе, столице Персидского Хана Жиафара. Птица та была любимый Ханский Пеликан, и нередко строила такие шутки. Тут пропадала она двое суток и увидели её в зрительную трубку. Все дожидались её торжественно и Хан веселился чрезвычайно увидев меня принесённого нагишом. По окончании многих любопытных расспросов нарядили меня в Персидское платье, которое ко мне очень пристало.

В вечеру напившись шербету пошли мы прогуливаться по прекрасной пальмовой алее. Теперь скажу вам такое чудесное приключение, какого со мною от рождения моего никогда не случалось, и чему все не могли довольно надивиться.

При проходе нашем все пальмовые деревья нагибались, как будто бы кланялись. Но кому? О том произошёл немалый спор. Я утверждал, что они кланяются мне, а Хан принимал то на свой счёт, что и все Придворные утверждали единогласно. Сие надобно бы решить очевидным доказательством. Хан приказал мне пройти по алее той одному, и все деревья нагибались. Потом пошёл Хан, и деревья стояли прямо нимало не наклоняясь. Удивлению их не было пределов. Не знали как меня почесть и возвысить.

На другой день пошли мы прогуливаться в лес и все звери ко мне сбегались. Со львами и тиграми играл я как с малыми ребятами. Подошли мы к озеру и все рыбы высовывали из воды голову. Чем больше видели они от меня несбыточных чудесностей, тем больше возрождалось в них ко мне уважение. Дали мне великолепное платье и почитали меня так, что между мною и Ханом почти не было никакого различия.

Жалуется в главные смотрители над муравьями

Его Персидское Величество наградил меня первейшими чинами и препоручил важнейшие в Государстве должности. Сначала пожалован я главным надзирателем над муравьями и первым директором курильной фабрики. Сии должности отправлял я с таким рачением, что в самое короткое время доставил более ста центнеров курительного зелья. Правду сказать и за муравьями никто не имел столь порядочного присмотра, потому что никто не имел настоящего о них сведения и все удивлялись чрезвычайно заведённому мною порядку. Я умел разбирать и решить все между ими распри за имение, потому что всё оное отбирал себе. Медведей муравейников приказал перебить во всем околотке и таким образом умножались у меня муравьи невероятно. Для лучшего их размножения надобно было доставлять ко мне со всего Государства соловьиные головы. Правда, что произошло гораздо меньше соловьиного пения; но зато несравненно больше доходов.

<<< Пред. |ОГЛАВЛЕНИЕ| След. >>>

Рубрика: «Культовые сказки»

<<< Пред. |ОГЛАВЛЕНИЕ| След. >>>

Переварка людей

Наконец увидел я в лесу избушку, у которой из широкой трубы шёл иногда густой дым, иногда искры, а иногда и пламя наполняя всю окрестность несноснейшим смрадом и зловонием’. Я дрожал от страха не наделся тут найти людей добрых. Между тем отворились у той избушки двери.

Что же я тут увидел? от страха и ужаса едва не упал в обморок нашедши там чудовищ, которые бросали человека в кипящий котёл, в котором варились другие уже люди. При открытии котла поднялся ужасный дым и пар и слышен был шум подобной вою и плачу разными голосами. Когда наложили на котёл крышку, то настала плачевная тишина и трагическое молчание.

Каким образом описать то, что тогда происходило во внутренности моего сердца и мыслей? Одна по наружному виду весьма добрая старуха не говоря со мною ни слова взяла меня за руку, ввела в близлежащую горницу и прикоснулась к моему рту небольшою чёрною палочкою. — Я хотел говорить; но сделался совсем немым и безгласным.

Одно белое творение в бледно-голубой одежде принесло мне в молчании чашку чистой воды, почерпнутой из одного текущего в углу той горницы каскада, и подав мне оную из глазе моих исчезло.

Выпив ту воду забыл я совершенно всё то, что со мною до того времени случилось. По всем моим жилам пошло небольшое содрогание, которое однако ж было для меня нетягостно и непротивно; оставался однако во мне страх в рассуждении могущих со мною произойти будущих приключений.

Зазвонили в колокольчик. Старуха вывела меня вон; также и из другой горницы выгнала великое множество разных ужаснейших уродов. Открыли у котла крышку, все стояли в трепетном ожидании. Начали вынимать из него людей как мужеска так и женена пола и клали на мягкие тюфяки. Старуха дотрагивалась до них белою палочкою, и они все оживлялись от своего усыпления.

Развели сызнова под котлом огонь и бросили в котёл одного горбатого, одного жирного толстяка, одного косого, одного кривоногого, одного носатого и одного картавого и заику. Поднялся от них шум и крик; но котёл закрыли и все утихло.

Очищенные радовались чрезвычайно получив новый вид и фигуру и пошли в другую горницу; я хотел было идти за ними; однако ж меня не пустили.

„Следовательно дойдет очередь и до меня, думал я про себя; надобно будет и мне также в свою очередь повариться„. Намеревался как-нибудь оттуда уйти; но все выходы были заперты; а при том и старуха взглянув на меня грозно дала знак рукою, чтобы я сидел на своём месте неподвижно,

Отворились вдруг двери и вошли в горницу;
  1) Толстая, малорослая и безобразная девка, у которой всё лицо испещрено было веснушками, рябинами, рубцами и бородавками; а при том одна нога была у нее крива, а другая на деревяшке.
  2) Молодой, худощавый и почти совсем иссохший господчик, бледен, без носа, без волос и на боку с превеликою болоною[78].
  3) Седой старик с большими на голове шишками, которые торчали у него из-за ушей как будто колокола и производили весьма странный звук наподобие звона.
  4) Женщина с одним глазом и на голове без волос, ростом около семи футов и воюющая беспрестанно с истерическими и подагрическими припадками.
  5) Странная и жалостная фигура с распухлою головою от которой уши висели почти до пояса; брюхо же и ноги были толщины непомерной; а сверх того можно у неё было пересчитать все ребра и жилы.
  6) По-видимому, долженствовал быть я; потому что никого более не подходило, а в котёл сажали всегда по шести.

Попадается сам в котел и переваривается

По вынятии из котла выварившихся бросили в него пришедших; а в том числе и меня.

Тут узнал я собственным своим опытом, каким образом люди морщатся, и при самой весёлой пляске превращаются в другой вид и фигуру, каким образом один член прирастает, а другой укорачивается; каким образом одна часть отрывается, а другая нарастает; при всём же том всё приходит в настоящее совершенство. По брошении нас в котел пришло на всех некоторого рода расслабление и сильная дремота. Такое чудо мне ещё никогда и в уме не воображалось.

Боже мой! подумал я про себя; какому множеству людей нашего света надлежало бы в сем котле повариться? Если бы я был там главным начальником, то досталось бы у меня покипеть многим людям; а особливо выварил бы я господ писателей со всеми их сочинениями, чтобы они ложь и бредни не выдавали за правду.

Из всех бывших со мною в котле товарищей один только я не чувствовал в себе расслабления и усталости; следовательно один только я мог входить в рассуждения. Прочие же все были как бездушные не показывая в себе ни малейшего признака жизни.

Наконец наскучив продолжением времени начал я в крышку стучаться. Открыли котёл и вынули моих товарищей; а я выскочил сам, чему и старуха дивилась немало. К каждому из нас прикасалась она белою палочкою, отчего каждый получал новый вид и новые силы и шёл по лестнице с радостью и восхищением.

Вошли мы в одну горницу наполненную драгоценными каплями и эссенциями; блеска и великолепия той горницы никаким образом описать невозможно. Одно снегоподобное сияющее творение открыло нам рот и возвратило способность речи прикоснувшись к губам нашим лилейными своими перстами.
Тут узнали мы друге друга, начали обниматься, целоваться и поздравляться взаимно о нашем тут сходбище.

Крадёт из сада семя

Проводили нас в великолепный сад, какого я ещё отроду не видывал и не слыхивал. Тут нашёл я чудные на деревьях плоды, а именно: драгоценные разного цвета и величины каменья. Между прочими заметил одно необычайной величины растение со зрелыми уже семенами. Не мог удержаться, чтобы не сорвать одного семечка и не положить себе в карман.

Вдруг последовал сильный громовой удар, и я очутился в доме моего отца и на моей постели.

И по сие время не могу я еще растолковать сего чуда. Ручаюсь за то и знаю очень твёрдо, что то было не сновидение, и могу назвать по именам всех тех, которые вместе со мною в котле варились. Часто увидевшись друге с другом и поныне мы о том вспоминаем.

Осмотревшись кругом увидел я свое платье, золотые часы и все бывшие при мне вещи; отрезанный мой пучок прирос опять и был завязан лентою по-прежнему. Не было тут одной только той сабли, которую я отнял у разбойников.

Выварением своим не имел я причины быть недовольным, потому что сделался совсем иным человеком. Чем больше я о том думаю, тем больше утверждаюсь в таких мыслях; что сию шутку сыграл со мною дух покойной моей матери.

Отец мой войдя в мою горницу сказал мне, что я прошедшею ночью около двенадцати часов приехал в великолепной карете, которая не останавливаясь ни минуты уехала назад. Я о том не знал ничего. Пересказывал ему случившиеся со мною чудесности, которым он не мог довольно надивиться; однако ж радовался чрезвычайно видя во мне совсем иной вид и не прежние уже поступки.

<<< Пред. |ОГЛАВЛЕНИЕ| След. >>>

Рубрика: «Культовые сказки»

<<< Пред. |ОГЛАВЛЕНИЕ| След. >>>

Находит на разбойников

В одном лесу наткнулся я на разбойников. Ремесло их узнал я тотчас с первого на них взгляда и заметил, что намерены они около меня пощечиться. Не было при мне ни ружья, ни шпаги, ни пистолета; находился я в самой густой чаще дремучего леса, сбился с дороги и плутал не зная сам куда; шатался более двух недель не видя никакого жилья, ни одного живого человека, не евши, не пивши и не спавши. Между тем разбойники подошли ко мне очень близко. Я заметив, что они спорят о моих часах бросился на них с Геркулесовою опрометчивостью, выхватил у одного из них саблю и в одну минуту положил их всех на месте.

По счастью нашёл я в их карманах несколько съестных припасов, чем и поправил мои силы и продолжал свой путь далее. Наевшись досыта начала меня мучить смертельная жажда; но напиться, было негде. Всё то место заключало в себе одни только бугры и деревья, а не было ни одного ручейка ни лужи. Нечаянным образом пробуя мою саблю ударил я оною по камню, из которого вдруг потек самый чистый источник наикрепчайшаго вина, коего я напившись до пьяна лёг спать и проспал очень долго.

Превращён в крестьянского работника

Проснувшись увидел над собою странную, ужасную и совсем невероятную сцену. Находился в крестьянской избе, одет совсем по-крестьянски и лежал на связке соломы.

„Ну, Ванька! кричал мне один голос; вставай-ка, да запрягай коней; нечего тут зевать и растягиваться; надрыхнулся ты уже и так довольно„.

„Что вы говорите такое ? отвечал я смело и с полупросонья. Разве вы не знаете, кто я? Сохраняй ко мне почтение„.

„Смотри-ка, хозяйка! что с нашим Ванькою подеялось! он вздумал у нас бариться; да я выгоню из него барство своим порядком. Постой немного„. Сказавши сие взял с гвоздя езжалую плеть, и хотел меня ею потчевать.

„Послушайте, сказал я вскочив с соломенной своей постели; войдите в рассудок, добрые люди! Скажите мне, каким случаем очутился я в вашем жилище, и где я теперь нахожусь? поступайте со мною по-человечески. Мне здесь всё незнакомо. Где я?„.

Грубый тот мужик не смотрел ни на что, и не дав мне договорить, напал на меня со своею плетью. „Вот я у тебя вчерашний твой хмель весь выколочу. Ты вчерась так нажрался, что ещё и по сю пору не можешь проспаться„.

При сих словах работал около меня весьма прилежно несмотря на весь мой крик и жалобы. Я думал сам про себя: Какое странное случилось со мною приключение! но жаль, что я не евши столько время обессилел чрезвычайно; иначе же опрокинул бы верх дном всю их избу.

Пучок у меня был отрезан. Мои часы и прочие вещи все пропали; рубашка на мне была самая толстая мужицкая, и я казался настоящим крестьянином.
Злобный тот мужик успокоившись немного поставил передо мною краюху черного хлеба и чашку со щами, сказав при том: „Ну теперь поешь, а там и ступай в поле на работу„.

Я говорил им, что ничего не знаю о работе и во всю мою жизнь ни когда не работал; что они во мне ошибаются. Кто меня к ним привёл? и проч.

Наконец хозяин мой сочтя меня сумасшедшим выгнал из дома; и в то самое время и крестьянская та изба исчезла.

Дух моей матери! говорил я сам про себя:, виноват я перед тобою. Без тебя не видал бы я в лесу бугров и каменьев и не пил бы волшебного твоего вина.

Тогда был я в целом свете настоящим сиротою; не знал, где нахожусь и куда приклонить голову. Ничто так не было для меня огорчительно, как потеря моей сабли, которою надеялся я многие чудеса наделать.

Погружён будучи в горести, тоске и отчаянии шел я не зная сам куда и по обыкновению своему произносил всякие ругательства и брани; хватал все попадающиеся мне толстые колья и дубины и расколачивал их о камни. Не ведал, что с собою начать и что делать.

Явление на воздухе гудков и волынок

День клонился уже к сумеркам. Шатаясь по дремучему лесу все казалось мне в нём чудесным и похожим на очарование. Царствовала повсюду беспрерывная тишина; не слышно было ни птичьего крика, ни журчания ручьев и ни малейшего шороха от листьев. Казалось мне, будто вся природа мертва или при последнем издыхании.

Шедши в глубоких мыслях взглянул я нечаянно на небо, и увидел в нём великое множество гудков и волынок, которые шли по небу одною со мною дорогою.
Боже мой! подумал я сам про себя; какое несчастное предзнаменование! Не довольно ли еще и того, что я так изуродован бесчеловечно?

<<< Пред. |ОГЛАВЛЕНИЕ| След. >>>

Рубрика: «Культовые сказки»

<<< Пред. |ОГЛАВЛЕНИЕ| След. >>>

Явление материна духа

Ночуя в лесу и не в силах заснуть услышал я, что некто кличет меня по имени, но не видал около себя никого. Наконец по многих того клика повторениях сказал я: говори, кто бы ты таков ни был; я тебя слышу.

Я дух твоей матери, отвечал мне невидимый голос, которая переселилась в царство мёртвых, а меня послала к тебе для твоего охранения. Теперь прежде всего приказываю тебе идти в школу и чему-нибудь поучиться; прочее же оставь на попечение твоей участи. Много ты в свете насмотришься и натерпишься; однако ж наконец будешь жить спокойно.

Начинает учиться

Сей голос подействовал в слухе моём пуще громового удара.

Кончина моей матери навела мне неутешную горесть. Найдя по нечаянному случаю осёдланную лошадь сел я на неё никого не спросившись и приехал в город * * *, в котором было знаменитое училище.

Здесь играл я немаловажную роль. Какая преприятная для человека вещь Воображение! я выдавал себя великим господином, что для меня было весьма удобно; потому что из всех учеников был один только я дворянского отродья; почему и воображал себе, что все мои шалости должны здесь быть для всякого сносны. Забрал себе в голову, что знаю больше всех моих сотоварищей, и над чем они потели целые годы, то я почитал для себя безделкою. Языки: Французский, Английский, Гишпанский[77], Немецкий, Латинский, были для меня все одинаковы. Все не могли довольно надивиться моей дерзости и бесстыдству.

Впрочем исполнялись здесь все мои желания. Поставец мой наполнен был всегда лучшими с кушаньем блюдами и никогда пустым не оставался. Стол накрывался для меня невидимою рукою. Платье моё никогда не изнашивалось и всякий день прибавлялось новым. О всём том имел попечение дух моей матери и не оставлял меня ни в малейшем в чём-нибудь недостатке. В конюшне была для меня всегда готовая верховая лошадь, на которую мог я только сесть и поехать.

Материн дух уходит

Дух моей матери никогда не казался так на меня недовольным, как в те времена, в которые тратил я мои деньги на гульбу и волокитство. Тогда слыхал я всегда некоторого рода шум, похожий на сердитое ворчанье. Нередко доходило у нас и до ссоры, и часто когда приходил я домой очень поздно, слышал за собою следующие слова:

„Оставлю тебя навсегда и ты будешь несчастнейшим человеком в свете. Беспрестанно я тебе твержу, чтоб ты оставил свое мотовство и развратность; но ты сей любимой твоей страсти никак не оставляешь и всякий день погружаешься в новые пороки. Что наконец из тебя выйдет?

„Убирайся к чёрту, сказал я приставному моему духу в сердцах и досаде; не хочу более иметь тебя своим дядькою и слушать всегдашние твои скучные проповеди. Дворянин должен жить по своей воле и ни от кого не зависеть. Если я должен располагать всякий шаг моей жизни по твоим предписаниям и делать себе принуждение, то не хочу жить и на свете„.

„Неблагодарный! отвечал мне невидимой голос; раскаешься ты в твоих дурачествах, но уже. поздно,,.

Тогда приметил я, что сделал непростительную глупость, и начал предусматривать следствия оной. Захотелось мне есть, а стол не накрывался. Заглянул я в поставец, и не нашёл в нём ничего. Схватил мой кошелек, но он был пуст-пустёхонек. Лошадь моя ушла из конюшни к чёрту. Одним словом: всё мое изобилие по усу текло, а в рот не попало.

Что делать в таком случае? Признаюсь, что то был для меня горестнейший период во всей моей жизни. Тысячу раз кликал я духа моей матери; просил, умолял, заклинал, обещал исправиться; но всё уже поздно и по-пустому.

Одна только для меня осталась дорога: оставив училище идти домой. На рассвете встал я потихоньку и не сказав никому ни одного слова пустился в дорогу.
Но повсюду следовало за мною несчастье. Всё приводило меня в печаль и отчаяние. И само небо, смеющееся прежде в моих глазах, тогда насупилось передо мною. Не приходили в голову никакие весёлые мысли. Одним словом, несчастье гналось по пятам за мною.

<<< Пред. |ОГЛАВЛЕНИЕ| След. >>>