«Не любо не слушай, а лгать не мешай», Барышок — 14

Рубрика: «Культовые сказки»

<<< Пред. |ОГЛАВЛЕНИЕ

Путешествие посредством вихря

Самое скорейшее из всех моих путешествий происходило посредством вихря. И теперь ещё когда о том подумаю, то становятся у меня волосы дыбом и пойдёт мороз по всему телу как будто в лихорадке. Будучи уже дома лишь только услышу хотя бы небольшой ветерок, то уже не знаю куда деваться, и часто забиваюсь под кровать или под печку.

Выйдя со службы в отставку ехал я верхом очень спокойно и нимало не думал о том, что со мною случится. Ветер был хотя и велик, однако ж нельзя было ожидать от него чего-нибудь опасного. Между тем начал он час от часу прибавляться — и вдруг столкнулись между собою два ветра, которые подхватив меня с лошадью подняли на высоту с такою скоростью, что я не успел и образумиться, но вертелся настоящим кубарем по воздуху. Что было мне делать? Пустился на волю ветра и летал из одной земли в другую. Стремление моё шло от севера к востоку. Об отдохновении некогда было и подумать.

Водяной столб

Из вихря попался я потом в водяной столб, где однако ж было мне несколько сноснее; можно было сколько-нибудь собраться с мыслями. Но и сие продолжалось самое короткое время, а потом опять надлежало скакать без памяти. Вертелся я из одного моря в другое. Такого хищничества и разбоя нигде ещё не слыхано, какие причиняет водяной столб. Мы захватывали себе целые корабли со всеми находящимися в них людьми и мышами. Некоторые из них раскраивали на самомалейшие кусочки. Приметив один корабль вскочил я в него немедленно с моею лошадью, заперся в каюту и приказал выстрелить из пушки, от чего водяной столб распался, а мы поехали морем благополучно.

Угадайте, господа читатели! где я тогда очутился? — В средиземном море.
Заметил я, что в таких путешествиях езда весьма скора, но притом и чрезвычайно мокра. В одну секунду пробегал я более немецкой мили. Вообразите же себе, какой великий прошёл я путь шествуя по морю денно и нощно целые трое суток. Также приметил я тут справедливость мнения господ физиков, что в водяных столбах находятся частицы молнии, а иначе каким бы образом мог я по ночам видеть? Весь тот столб был как будто иллюминован.

Гром раздробляет правую руку

Впрочем и со мною случилось то же самое, что бывает с большей частью путешествующих, которые проезжают города и земли скоропоспешно. Такие люди не замечают ничего, разве только то, что полагают от себя замеченным, следовательно и подробное о путешествии моём описание будет столь же верно, как Бланшардово, когда уверяет он, на сколько сажен от земли возвышался.

Пристали мы к острову Кипру. Море тут весьма тепло и чрезвычайно изобильно рыбами. Евши всегда одну только рыбу получил я в себе совсем рыбье свойство, так что не было для меня ничего приятнее, как плавать и купаться.

Отсюда поехал я в Александрию, где осматривал славную сожженную Геростратом библиотеку[82], а потом возвратился благополучно восвояси.

Величайшее мое несчастье состояло в том, что правая моя рука раздроблена была громовыми ударами девяносто девять раз. Вообразите же себе, какова должка быть во мне боль и страдание? При сем случае мог бы я учинить грозе той подробное описание, если бы хотел терять время по-пустому марая только бумагу; но поелику[83] сие больше принадлежит испытателям природы, а не простым книгочеям, то я оное и оставляю.

Гроза была ужасна чрезвычайно. Вот всё то, что я могу о ней сказать утвердительно. Я лежал тогда спокойно в своей постели с любезною моею женою. Беспрерывные удары привели нас в великий страх и робость. Жена моя встала; служанка принесла свечу. Все были в немалом беспокойстве и смятении. Вдруг воспоследовал сильный удар прямо в мою постель, и с такою жестокостью, что приподняло меня почти до потолка; но тяжестью моего тела упал я опять на прежнее место. Удар тот случился и в другой раз и в третий, и при всяком ударе поднимало меня таким же образом и повреждало мою руку, в которую ударило девяносто девять раз к ряду.

Бсе были в чрезвычайном страхе и ни кто не смел подойти ко мне, чтобы подать мне помощь; но и я никому бы того не советовал. Наконец несносный сей гость меня оставил выпаривши меня с ног до головы серным чадом и правая рука моя при осмотре оказалась вся раздробленною, так что не было в ней ни одной целой косточки. Немалого стоило труда привести её в прежнее состояние, и я целые четыре года вынужден был носить её на перевязке.

Подагра, которую я имел у себя от тридцатого моего года, следуя введенному между большими людьми большого света обычаю; раздробление правой моей руки, и прочие болезни и недуги вынудили меня ехать к Пирмонтским водам. Нигде ещё за всю мою жизнь я не имел таких весёлых дней и приятного препровождения времени. Все люди теснились ко мне толпами слушая мои рассказы, которые старался я им распложать[85] сколько можно, пересказывая о несбыточных своих приключениях.

Примечания Сергея Курия:

82 — На самом деле житель древнегреческого города Эфес — Герострат — не имел отношения к гибели Александрийской библиотеки. Он сжёг в своём родном городе храм Артемиды — для того,, чтобы его имя помнили потомки.

83 — поелику (устар.) — поскольку.

84 — Пирмонт — бальнеогрязевой курорт в Германии (земля Нижняя Саксония).

85 — распложать (уст.) — размножать.

Ловит за рога оленя

В один день согласились мы с немалочисленною компаниею идти прогуливаться в рощу, где набежало на нас целое стадо диких зверей, из коих особливо отличался один олень. Я просил компанию несколько поотстать, и сам побежав вперёд прислонился к одному дереву, мимо коего надеялся, что надобно проходить оленю. И в самом деле он подойдя к тому дереву обнял его своими рогами. Я вынув из кармана припасённую нарочно для того верёвку обвязал ею его рога около дерева, и тем его поймал. Прыжки его были столь странны и забавны, что мы немало ими веселились; однако ж тут разбередил я свою руку, с которой уже насилу справился через долгое время.

Между тем услышали мы в воздухе ужасный шум и свист наподобие сильного ветра. Я понял прежде всех, что размалывались в воздухе две ледяные горы и что надобно непременно быть жестокому граду. Потому поспешая домой прежде всех растворил со стороны против ветра все окна, дабы ничем не загородить стремление вихря. Град шёл в горницу беспрепятственно и каждая крупинка была весом более десяти фунтов. Две из них я спрятал, которые ещё и теперь хранятся в моем кабинете.

Пирмонтские воды немало мне пособили. Я чрез то помолодел и гораздо повыздоровел. Засорившиеся в теле моём пары все открылись, и я как будто переродился. А притом ещё открылась во мне немалая хозяйственная польза тем, что парик мой набравший из головы моей пот сделался так жирен, что выжимал я из него каждый день до полупуда сала, которое продавал соседским бабам на их стряпанье.

***
Теперь любезные читатели, кажется, что уже для вас больше соврать нечего. Однако ж не отчаивайтесь; покамест читаете сие мое лганьё, то успею я для вас накопить небывальщины ещё больше прежнего.

Конец.

<<< Пред. |ОГЛАВЛЕНИЕ|

«Не любо не слушай, а лгать не мешай», Барышок — 13

Рубрика: «Культовые сказки»

<<< Пред. |ОГЛАВЛЕНИЕ| След. >>>

Сражение сабельными эфесами

В одно время командовал я корпусом гусар и готовился учинить на неприятеля нападение. Случилось то летом и жар был нестерпимый. Схватившись за сабли выдернули мы одни только эфесы, а клинки в ножнах все растопились. Пистолеты, ружья и пушки выстрелили сами собою и взорвало весь порох;, одним словом все мы опасались неминуемой смерти. И так вынуждены были тузить друг друга по головам сабельными эфесами, потому что другого никакого оружия не имели.

Сросшийся солдат

В другое время сражаясь с французами происходила с обеих сторон жестокая канонада. Случилось вылететь вдруг двум ядрам, из которых одно сорвало половину француза, а другое половину нашего солдата. Удивительнее всего то, что обе оторванные от разных людей половины столкнувшись вместе приросли друг к другу и составили живого человека, который одною половиною был наш, а другою французской.

Проглотил четверых французов

Сражение то продолжалось беспрерывно трое суток, так что во всё то время не имели мы у себя во рту ни кусочка хлеба и ни капли воды. От жестокого голода проглотил я целиком четверых французов. Придя на постоялый двор велел подать себе чашку горячих с чесноком щей, от которых желудочные мои пленники так перебесились, что причинили мне жестокую в животе боль и рвоту, в продолжение коей выскочив из меня побежали кто куда попал без оглядки.

Попадает в полон

Между тем наступила зима и настали столь сильные морозы, что в склянках замерзла водка. В самое то время приближался к нам неприятель, и надобно было учинить на него нападение. Сколько ни старался я командовать, сколько ни разевал рот, сколько ни силился кричать; но не мог дать от себя ни малейшего голоса; сколько я ни напрягался, но ничто не помогало. Солдаты мои трусили. Я не мог догадываться тому причины, потому что они всегда были храбры и сохраняли крепко субординацию. Через полчаса половина моих людей была перерублена, а другая взята в полон, в числе коих попался и я. На ту пору сделалась оттепель, и мы все слышали очень ясно: ступай! не робей! стой крепко! руби! пали! и проч. Если бы людей наших было больше, и ежели бы мы не были перевязаны, то непременно достали бы себе свободу; однако ж тогда я должен был nolens volens видеть себя военнопленным.

Но вскоре потом улучив удобное время выломал я у тюрьмы нашей двери, перебил ими всех караульных и подхватив двери на плечи ушёл и унёс их с собою наскучив так долго сидеть колодником.

<<< Пред. |ОГЛАВЛЕНИЕ| След. >>>

«Не любо не слушай, а лгать не мешай», Барышок — 12

Рубрика: «Культовые сказки»

<<< Пред. |ОГЛАВЛЕНИЕ| След. >>>

Путешествие на север

Захотелось мне проехать к самому северу, что и произвёл в действо с чрезвычайною трудностью и беспокойством. Стужа так чем далее, тем больше и сильнее; и думаю, что ещё ни один человек в таком одиночестве так далеко к северу не ездил; потому что со мною была одна только собака. Если бы и я не догадался закутать себя в несколько дюжин собольих шуб, то никогда бы уже больше не видал моего любезного отечества. Собака моя гораздо скорее меня привыкла к стуже; и я заметил, что она большей частою любила быть под водою; наконец приметил я, что она понимается[80] с морскими собаками отчего и произошли песцы, которые прежде того нигде не бывали.

Примечания Сергея Курия:

80 — понимается –в данном контексте – «общается, находит общий язык».

Физические там открытия

Будучи на севере удалось мне сделать следующие важные физические открытия:

  1) Стужа там столь велика, что во мне замерзало не только дыхание но и вся внутренность, так что я не мог ни дышать, ни говорить, ни есть, ни пить, ни . . .[81]; удаляясь от севера в тёплые страны начал я мало-помалу отогреваться и всё во мне пришло в прежнее положение.

  2) Выдел я своими собственными глазами происхождение града. Сие можно полагать в числе чудеснейших и любопытнейших в природе явлений. На самом дальнейшем севере вихри несравненно сильнее прочих стран света. Случается, что два вихря подхватят целую ледяную гору и подняв наверх перемелют в мелкие крупинки; потом какой-нибудь сильный ветер унесёт перемолотую ту тучу в наши страны, где и опускается она к нам на землю в виде нашего града.

  3) Ещё одно достопамятное открытие для испытателей природы; а именно: Ближайшее сведение магнитной материи. Нельзя никак тому статься, чтобы господа учёные люди могли выдумать в своих библиотеках и кабинетах то, что найдено мною собственным моим опытом.
Углубившись в такой важной материи, которою по милости учёных людей набил себе голову, шёл я от часу ближе к северному полюсу, как вдруг услышал вокруг себя некоторый не неприятный шум или лучше сказать звук. Увидел себя при входе в небольшую пещеру. Во время рассматривания моего стекающаяся материя становилась от часу сильнее и меня оттолкнуло с такой силой, что я несмотря на встречающееся мне сопротивное стремление пролетел сквозь всю землю к южному полюсу. Нельзя себе вообразить, в какое я пришёл изумление, когда от последовавшего со мною скоропостижным полётом обморока очнулся. Но не успел придти в себя, как оттолкнут был опять таким же образом. Вытерпев таких толчков с полдюжины уцепился за землю и руками и зубами и кое-как из линии того стремления выкарабкался и по бесчисленным трудностям добрался в обитаемую землю.

Примечания Сергея Курия:

81 — Слово в книге вымарано, но, подозреваю, что имелось в виду «ни справить нужду».

Наевшись яйца выплёвывает живых цыплят

Проголодавшись чрезвычайно приказал я в первом постоялом дворе подать себе на скорую руку чего-нибудь поесть. Подали мне целое блюдо яиц, из которых съел я вдруг две дюжины со скорлупою без хлеба. Но что ж из того последовало? К удивлению всех тут находящихся выплевал я 15 здоровых цыплят, которые все ходя около меня пищали и ко мне ласкались. Прочие яйца конечно были гнилы, потому что я чувствовал у себя жестокую боль в желудке.

Чудная роженица

В той самой деревне случилось мне видеть неслыханное и невероятное чудо. Была тут роженица, у которой брюхо было необычайно велико, так что вынуждены были обвязывать его ремнями. Наконец после долговременного и жестокого мучения разродилась она в одну ночь сотнею мальчиков и таким же числом девочек; но сама не перенеся таких родов умерла. Хозяин того постоялого двора сожалел о ней чрезвычайно, потому что великое множество любопытных людей съезжались её смотреть отовсюду, что приносило ему немалые доходы.

<<< Пред. |ОГЛАВЛЕНИЕ| След. >>>

«Не любо не слушай, а лгать не мешай», Барышок — 11

Рубрика: «Культовые сказки»

<<< Пред. |ОГЛАВЛЕНИЕ| След. >>>

Избавляется чудесным образом от медведей

Известно уже читателям, что случались у меня многие приключения с медведями. Здесь опишу я одно достопамятнейшее прочих. Медведей ловят обыкновенно в самую жесточайшую стужу. В один день вздумалось мне тем позабавиться; но войдя в лес отстал от своих товарищей. Перебили уже мы немалое количество медведей и другой дичи, и к величайшему моему несчастью расстрелял я у себя весь порох. Увиден вдруг двух ужасной величины медведей, а при себе ничего не имел кроме небольшого топора. Они шли прямо на меня. Я взлез на близстоящее дерево.

Один из них полез туда же за мною. Когда подлез он ко мне по ближе, то ударил я по нем топором столь сильно, что отрубил у него лапу и перерубил сук, который вместе се топором моим полетели на землю. Медведь поднял ужасный крик, на который возвратился его товарищ и намеревался отмстить учиненное собрату его оскорбление. Если бы не имел я тут догадки то непременно остался бы жертвою смерти. Злость и остервенение лезущего ко мне медведя были неописуемы. Каким образом помочь себе в таком случае? Начал я на топор мой плевать, слюна падая друг на друга замерзала, так что составила от земли до меня некоторый род шеста или верёвки, за которую притянувши к себе свой топор управился и с другим своим неприятелем разрубив ему голову. После того слезши с дерева отрезал у обеих медведей окорока и пришёл домой, где заботились обо мне чрезвычайно. Теплая печка, хорошая рюмка водки, кусок медвежьего окорока, несколько бутылок мартовского пивца и весёлые за столом разговоры привели у меня тотчас в забвение вседневную усталость.

Останавливает пожары и
починяет растрескавшуюся землю

В одной провинции начались беспрестанные пожары, так что выгорали целые деревни. Сие случалось иногда в полдень, иногда в полночь, иногда поутру а иногда под вечер. Жители сколь ни поступали с огнём осторожно, однако ж ничто не помогало; потому просили меня сыскать настоящую тому причину. По многим исследованиям и испытаниям нашёл я, что то были горящие пары, которые часто и показывались в виде мужичков, или бабочек или каких-нибудь животных. Когда рассекали их палкою пополам, то одна половина палки сгорала, а другая убегала прочь. Я их заговорил, и бедствие то унялось и пропало.

В одном месте раскололась земля, и мне препоручено было беду ту поправишь. Тут не надобно было терять времени, потому что трещина шла от часу далее и земля могла бы развалиться надвое. Несколько городов и деревень уже успели провалиться, и трещина была уже вёрст под сотню. Я подъехав к той щели перекинул на другую сторону свою коляску и лошадей и перескочив сам приказал вколачивать в землю железные клинья и переплетя их веревками закрутил рычагами; и таким образом сжав трещину замазал оконною замазкою, которая когда высохла, то земля сделалась в том месте крепче прежнего. За сие от владетеля той земли получил я немалое награждение.

Северный виноград

Будучи в северных странах выпросил я позволение взять с собою несколько лоз тамошнего винограда. В тех. странах виноград столь велик и крупен, что один человек не в состоянии снести целой кисти, а носят их обыкновенно на палке двое. Отрывки от тех виноградных лоз привёз я домой в кармане. Приехав хотел их выгнуть и посадить; но увидел опять новое чудо; лозы те принялись и выросли уже на них прекрасные и вкусные ягоды, но только не весьма крупные.

Несколько из них уделил я другу моему Персидскому Хану, которой удостоил меня своим посещением; и спустя потом некоторое время видел я у него сам своими глазами, что лакомился он ими за столом и летом и зимою непрерывно.

<<< Пред. |ОГЛАВЛЕНИЕ| След. >>>

«Не любо не слушай, а лгать не мешай», Барышок — 10

Рубрика: «Культовые сказки»

<<< Пред. |ОГЛАВЛЕНИЕ| След. >>>

Чудесная репа

Вздумалось мне оказать Его Персидскому Величеству особливую услугу. Дано мне было несколько десятин земли, которую я приказав обработать посадил в неё украденное мною в волшебном саду семечко. Через несколько недель вышли необыкновенной величины листья; а месяца в полтора надобно было вырывать в окружности того места все прочие растения. Через три месяца показалась репа в поперечнике около тысячи футов и высунувшаяся из земли почти на две сажени. Хан не мог более иметь терпения, но приказал ту репу вырыть. Согнано было более пятидесяти человек чтоб только её обрыть кругом, над чем работали целую неделю, однако ж и тут не могли ещё добраться до настоящей её окружности, а копались только около одной её поверхности.

Через несколько недель надобно было приумножить рабочих людей до сотни и употреблять в работе всякого рода рычаги и машины. Наконец выворотили её из её ямы; но только несколько повредили. Хану было весьма досадно то, что не могли её вынуть целую, а попортили.

„Изрядно ты сработал, сказал он мне с гневным и насмешливым видом посмотрев на ту репу. Видно, что имел за порученным тебе делом хорошее смотрение„. Иронию сию понял я очень толковито, так что прошла она у меня почти сквозь все рёбра.

Между тем разрубили её в куски и приказано было съезжаться со всей Персии и брать куски те целыми возами. По вывезении последних крох вздумалось мне заглянуть в ту яму, в которой была репа, и увидел сквозь неё синее небо.

Чудесным образом возвращается домой

Послушайте же, что мне тогда вздумалось. Вертелось у меня на уме, что Хан Жиафар теперь на меня сердит, и надобно как-нибудь отыграться от него добрым порядком. Не сказав никому ни одного слова пролез я сквозь ту яму благополучно и очутился на моей родине. Тут вынужден я был рассказывать моему отцу и сбежавшимся к нам соседям все случившиеся со мною происшествия.

Набивает на свою лошадь чудесные обручи

Милостивые Государи и почтеннейшие читатели! рассмотрите беспристрастно всё то, что намарали о моих похождениях господа книгокропатели, коих сочинения отчасти справедливы, отчасти между правдой и ложью, а большая половина выдуманное враньё и небылица. Ещё в ребячестве моём предсказывали мне, что будут обо мне трубить трубою, а потом уже и под старость просили немало издать самому мои похождения, дабы тем изобличить во лжи господ писателей, а читателям доставить случай препроводить несколько времени без скуки. Я не хотел никак за то приниматься, думая сам про себя, что читатели могут и сами отличить настоящую пшеницу от мякины, и не располагался ломать о такой мелочи и без того уже изможжённую мою голову; однако ж наконец согласился написать хотя б то, что теми писателями пропущено, или забыто;

А ИМЕННО:

Когда лошадь моя от выстрела упала с колокольного шпица, (думаю, что читатели то припомнят,) то расколола у себя многие ребра, так что во многих местах треснула у неё и кожа и всё съедаемое и выпиваемое ею вытекало наружу. Я осмотрев её вокруг начал искать способ пособить такому горю. Кляча моя смотрела на меня жалостными глазами как будто прося помощи. Между тем кое-как приехали мы в одну деревню, где была кузница, к которой лошадь моя прибежавши не хотела никак отойти от оной, сколько её ни отводили. В то самое время кузнецы ковали для компанейской конторы на винные бочки железные обручи. Сначала думал я, не выпадали ль у неё подковы но найдя их все целыми вспало мне на мысль набить и на неё обручи как на бочку. Выдумка сия удалась очень счастливо; так что лошадь моя прослужила мне после того во всех моих путешествиях. По смерти её повесил я бывшие на ней обручи для одной памяти в свою кунсткамеру.

<<< Пред. |ОГЛАВЛЕНИЕ| След. >>>