Автор статьи: Сергей Курий
Рубрика: «Зарубежные хиты»
«Atomic»
Авторы песни: Debbie Harry, Jimmy Destri
Альбом: «Eat to the Beat» (1979)
Дата выхода сингла: февраль 1980
Может показаться, что в песне с названием «Atomic» (да ещё написанной в конце 1970-х годов) обязательно должна затрагиваться тема атомной войны. Однако на самом деле речь здесь идёт о сексуальной энергии, а текст слишком примитивен даже для банальной любовной песенки («возьми меня сегодня ночью», «сделай это великолепно», «о, твои волосы прекрасны» и т.п.). Дебби Харри вспоминала, что сочиняла слова экспромтом, не задумываясь о каком-то глубоком смысле, а словечко «Atomic» (тут его можно трактовать по-разному — «атомный», «атомная», а, может, даже «атомно») вставила ради пущего эффекта.
В музыкальном же плане песня получилась довольно необычной. Кажется, что она склеена из двух разных частей — мрачноватого гитарного проигрыша и мажорного диско-куплета. Вот что сама Дебби говорила о музыке «Atomic», которую сочинил клавишник BLONDIE — Джимми Дестри.
Дебби Харри:
«Он пытался сделать что-то вроде « Heart of Glass », но потом, так или иначе, мы сделали её в стиле спагетти-вестерна».
Сингл с песней стал №1 в Британии, а в США попал в ТОП-40. Также на «Atomic» был снят клип. где Дебби Харри поёт в некоем «постапокалиптическом» клубе, облачённая в чёрный мусорный мешок, а среди танцоров можно заметить знаменитую модель 70-х — Джию Караджи (девушка в мини-юбке и чёрных очках).
«The Tide Is High»
Авторы песни: John Holt
Альбом: «Autoamerican» (1980)
Дата выхода сингла: 31 октября 1980
Я уже упоминал об умении музыкантов BLONDIE превращать чужие песни в новомодные хиты. И вот — в 1980 году — они выпустили самый успешный кавер в их карьере, обратив свой взгляд на старенькую песенку ямайской группы The PARAGONS «The Tide Is High» («Прилив высок»). Её сочинил лидер группы Джон Холт в таком родном для Ямайки стиле регги.
«Прилив» в песне использовался, как метафора некой временной между лирическим героем и объектом его любви. При этом герой всё равно не теряет надежды и уверен, что добьётся расположения девушки.
Прилив высок, но я держусь…
Я буду твоим номером один,
Я не из тех парней, что сдаются просто так
О, нет!
Оригинал вышел в 1967 году, но BLONDIE услышали его гораздо позже, когда были на гастролях в Лондоне. Музыканты и так любили регги (достаточно вспомнить раннюю версию «Heart Of Glass»), но эта песня показалась им особенно перспективной. Гитарист Крис Стейн даже утверждал, что «The Tide Is High» — единственная песня, которую он пророчил в стопроцентные хиты ещё до записи. Ну, и, конечно, Дебби Харри привычно поправила текст, заменив героя на героиню.
Если в оригинале ведущим инструментом была только скрипка, то в версии BLONDIE зазвучал целый оркестр. Интересно, что поначалу группа хотела привлечь к записи британскую ска-группу The SPECIALS, но те отказались и пришлось нанимать сессионных музыкантов.
Дебби Харри:
«До этого ни на одном из наших альбомов не было так много посторонних музыкантов. В их число входили четыре перкуссиониста, джазовые валторны, оркестр из тридцати человек и оркестр мариачи».
В итоге песня вышла настолько роскошной, что покорила вершины и британского, и американского хит-парадов. Многие вполне справедливо считают именно «The Tide Is High» BLONDIE первым регги-хитом №1. До этого, конечно, был Эрик Клэптон с кавером на песню Боба Марли «I Shot The Sheriff» (1974), но от стиля регги на той записи мало что осталось.
Шон Леннон, сын Джона Леннона
(из интервью журналу «Rolling Stone», 2006):
«У моего отца в игровой комнате нашего дома на Лонг-Айленде был старый «Wurlitzer». Там было полно «сорокопяток» — в основном Элвиса и The EVERLY BROTHERS. Единственная современная песня, которую, как я помню, он постоянно слушал, была «The Tide Is High» группы BLONDIE. Когда я слышу эту песню, сразу вспоминаю своего отца — небритого, с волосами, собранными в хвост, танцующего взад и вперед в изношенных джинсовых шортах. А я — у его ног и изо всех сил стараюсь повторить движения своими крошечными конечностями».
«Rapture»
Авторы песни: Debbie Harry, Chris Stein
Альбом: «Autoamerican» (1980)
Дата выхода сингла: 12 января 1981
Если стиль регги ко второй половине 1970-х уже сформировался и просто обретал всемирную популярность, то рэп (или хип-хоп) зарождался прямо на глазах музыкантов BLONDIE. Они стали завсегдатаями нью-йоркских клубов, где чернокожие диджеи не просто крутили пластинки, но и ритмично зачитывали под них собственный текст — этакую отсебятину, заводящую публику.
Один из «пионеров» рэпа из Нью-Йорка — диджей Grandmaster Flash.
Тогда-то у BLONDIE и возникла идея — а не пробовать ли им себя ещё и в этом стиле, соединив в одной песне рэп и диско? Так родилась на свет песня «Rapture» («Восторг»), сочинённая Стейном и Харри (в названии специально было зашифровано слово «Rap»). Немаловажный вклад внёс и клавишник Дестри, сыгравший на т.н. трубчатых колоколах (их звук стал одной из «изюминок» аранжировки).
Текст «Rapture». как это часто бывало у BLONDIE, не отличался глубоким содержанием. В основной части просто описывались танцующие люди, пребывающих в неком трансе. Зато рэп-вставка оказалась запредельно абсурдной историей о неком ненасытном «человеке с Марса» (Стейн был большим поклонником космической фантастики). Пришелец спускался на Землю, откусывал человеку голову, а затем поедал… автомобили и бары! После чего возвращался в космос, где «теперь ест только гитары». Не спрашивайте меня. откуда в космосе гитары (может, он отберёт их у Зигги Стардаста и его ПАУКОВ С МАРСА.:)).
Пишут, что вначале BLONDIE хотели привлечь к работе над песней своих знакомых рэп-диджеев — Fab 5 Freddy и Grandmaster Flash, но что-то не сложилось.
Fab 5 Freddy и Дебби Харри.
Тем не менее, музыканты выразили им признательность, упомянув в строчках песни: «Fab 5 Freddy сказал мне, что все в улёте» (возможно, намёк на наркотики) и «Flash быстрый, Flash крутой». А Fab 5 Freddy позже засветится также в клипе на эту песню.
В итоге, «Rapture» оказала огромное влияние на популяризацию рэпа. Многие даже называют её первым оригинальным хитом в этом стиле и первым рэп-клипом, показанном на только что открывшемся MTV. До этого, конечно, были SUGARHILL GANG с хитом «Rapper’s Delight», но там использовалась чужая музыка. Правда, отдельные критики полагают, что песня BLONDIE не совсем рэп, а, скорее, фанк с речитативом, но заслуг группы это не умаляет.
«Little Caesar», «Dragonfly»
Авторы песни: Debbie Harry, Chris Stein
Альбом: «The Hunter» (1982)
Как это часто бывает на пике славы, в группе начались трения. Музыкантам не нравилось, что пресса выделяет Харри, все начали писать сольники, а тут ещё слёг на больничную койку Крис Стейн (у него обнаружили опасное наследственное заболевание — пузырчатый лишай). Когда болезнь обострилась, Дебби прямо с гастролей сорвалась и поехала ухаживать за больным бойфрендом.
О кризисе свидетельствовал и альбом 1982 года «The Hunter», на котором практически не было больших хитов. Многие единодушно считают довольно слабым, хотя лично я нашёл для себя парочку хороших песен. Во-первых, это научно-фантастическая «Dragonfly» («Стрекоза»), представляющая собой репортаж с… гонок, проводимых в космосе.
Во-вторых, это регги-песня «Little Caesar». Хотя я не до конца понимаю, о чём там конкретно поётся, но явно не об историческом Юлии Цезаре. Судя по всему, «Маленький Цезарь» — это прозвище парня, над которым в детстве все смеются, но он уверен, что позже они об этом пожалеют.
Ты увидишь, что я останусь в твоих мыслях.
Ты не сможешь простить меня.
Ты не сможешь забыть меня.
Ты не сможешь жить со мной.
Ты не сможешь жить без меня …
Так или иначе, в 1982 году BLONDIE распались, а певица посвятила три года заботам о больном Крисе. Болезнь отступила, но после этого прежде неразлучная пара рассталась (впрочем, безо всякой ссоры). Харри занялась сольной карьерой (впрочем, без больших успехов), а также стала сниматься в кино.
«Maria»
Авторы песни: Jimmy Destri
Альбом: «No Exit» (1999)
Дата выхода сингла: 11 января 1999
Музыканты снова собрались вместе лишь во время празднования 20-летия группы и внезапно обнаружили, что поклонники их помнят, да и у самих есть порох в пороховницах. BLONDIE начали записывать новые альбомы и даже снова взобрались на вершину британского топа с отличной песней «Maria».
На этот раз хит написал клавишник группы Джим Дестри, и речь в нём шла о латиноамериканке с весьма многозначительным для католиков именем, которая вызывает у мужчин почти священное восхищение.
Из перевода Alex:
Она идет, как будто ей на всё плевать.
Гладкая как шелк, охлаждающая как воздух.
Ох, она заставляет тебя хотеть кричать.
Она не знает твоего имени и, что твое сердце бьется как поезд метро.
Ох, она заставляет тебя хотеть умереть.Ох, разве ты не хочешь овладеть ею?
Хочешь ли сделать её всю своей?Мария.
Ты должен увидеть её!
Становишься безумным и сходишь с ума.
Латиноамериканка.
Аве Мария.
Миллион и одна свеча….
Кроме всего прочего Дебби Харри стала активно заниматься общественной деятельностью — бороться со СПИДом и защищать права сексменьшинств. А в 2011 г. в музее современного искусства Лос-Анджелеса вместе с художницей Мариной Абрамович певица устроила шокирующий перфомэнс. Сначала её вынесли на носилках, исполняющую «Heart Of Glass», а затем она подошла к торту, сделанному в виде её трупа, и вырезала сердце. Акция была проведена с целью привлечь внимание к проблеме насилия над женщинами.
В том же году вместе со вдовой Леннона — Йоко Оно — она организовала выпуск сборника «Occupy This Album» («Захвати этот альбом»), все сборы от которого пошли в фонд поддержки акций протеста «Захвати Уолл-стрит».
Автор: Сергей Курий
июль 2012 г.;
дополнено — июнь 2024 г..