Входит в альбом «Чайник вина» (1992)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

***

Текст: Алексей Хвостенко — Анри Волохонский (Париж, 1977)

Музыка: Американская мелодия. Эту песню под названием «Маленькие коробочки» («Little Boxes») сочинила почтенная преподавательница одного из университетов Мальвина Рейнольдс (Malvina Reynolds). В ней критиковалась обыденность американского образа жизни.

.

***
Киви — нелетающая птица, встречающаяся только на островах Новой Зеландии

Моа — вымершие гигантские (высота — 3,6 м) нелетающие птицы, обитавшие в Новой Зеландии. Предполагается, что моа вымерли около 1500 г., уничтоженные аборигенами маори.

Птеродактили — подотряд вымерших рептилий отряда летающих ящеров.

Эпиорнис — вымершие гигантские (высота — 3 м) нелетающие птицы, обитавшие на Мадагаскаре.

Дронт — причудливые нелетающие птицы отряда голубеобразных, обитавшее на острове Маврикий и истребленные людьми в конце XVII в.

 

 

_______________________________________________________________________

Текст песни «Мы всех лучше»:

Мы всех лучше!
Мы всех краше!
Всех умнее и скромнее всех!
Превосходим в совершенствах всевозможные хвалы!

Наконец-то всем на радость
Мы теперь нашли слова такие,
Те, что точно отвечают положению вещей.

Славит Дева Козерога,
Хвалит Рыбу Водолей полезный,
Скорпиона тоже славят
Лев, Телец, Овен и Рак.

Золотой Стрелец с Весами
С Близнецами этой песней славят,
И мерцаньем восхваляют
Высоту любой звезды.

Мы всех лучше!
Мы всех краше!
Всех умнее и скромнее всех!
Превосходим в совершенствах всевозможные хвалы!

Водоплавающих малых
И больших огромных чудищ моря
Слышен рев самохваленья
Этой песней к небесам.

Мы всех лучше!
Мы всех краше!
Всех умнее и скромнее всех!
Превосходим в совершенствах всевозможные хвалы!

Киви-киви, моа-моа,
Дорогие птеродактили,
Вместе с птицей Эпионис
И веселой птицей Дронт

Золотыми голосами
Вечного великолепия
Убедительно объявят
Несомненную хвалу.

Мы всех лучше!
Мы всех краше!
Всех умнее и скромнее всех!
Превосходим в совершенствах всевозможные хвалы!

Те, что с хоботом и с рогом,
Млеко-непарнокопытные
Ударяют в легкий панцирь,
Чтобы вновь провозгласить:

Мы всех лучше!
Мы всех краше!
Всех умнее и скромнее всех!
Превосходим в совершенствах всевозможные хвалы!

Человек, венец творенья,
Просто-напросто обязан славить
Этой песней совершенства,
Что дарованы ему.

Этой песней, этим гимном,
Громогласнейшим апофеозом,
Чудным звуком, трубным гласом
Должен славить сам себя.

Пойте с нами, пойте с нами
Пойте только так и не иначе:
«Мы всех лучше! Мы всех краше!
Одаренней и скромней!»

А когда мы засыпаем,
Вы проснитесь и хвалитесь нами,
Чтоб хвала не умолкала,
Чтоб всегда была слышна.

Наконец-то всем на радость
Мы теперь нашли слова такие,
Те, что точно отвечают положению вещей.

Мы всех лучше!
Мы всех краше!
Всех умнее и скромнее всех!
Превосходим в совершенствах всевозможные хвалы!
Наконец-то всем на радость
Мы теперь нашли слова такие,
Те, что точно отвечают положению вещей.

.

_______________________________________________________________________

<<< Вернуться на главную страницу группы АУКЦЫОН

<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АУКЦЫОН«

<<< Вернуться на страницу «Песни группы АУКЦЫОН по алфавиту»

Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий