Входит в сборник «Волшебная Скрипка» (1993-2000)
Песня ещё не перезаписана. Послушайте пока старый архивный вариант с магнитофонной кассеты.
_______________________________________________________________________
Текст песни «Марш «Хищных Птиц» (Войска Заморской Службы Её Величества)»:
Am Dm E
“Ша-агом…” Грязь коростой на обмотках мокрых.
“Арш!” Чехол со знаменем мотает впереди.
Dm E Dm E
“Правое плечо!” А лица женщин в окнах
F E
Не прихватишь за борт, что гляди, что не гляди.“Подтянись!” Перед причалом полк скопился.
“Левой! Рота, стой!” И вот видны суда.
Суки, там — битком, а нас полно на пирсе!
Боже правый, нас везут невесть куда…Am Dm E
ДАЁШЬ ! НЕ ДОШАГАТЬ НАМ ДО ПОБЕДЫ.
ДАЁШЬ ! НАМ НЕ ВОССТАТЬ ПОД БАРАБАННЫЙ БОЙ.
Dm G
СТАЯ “ХИЩНЫХ ПТИЦ”
C Am
ВМЕСТО РАЙСКИХ ГОЛУБИЦ –
Dm E Am
И СОЛДАТЫ НЕ ПРИДУТ С ПЕРЕДОВОЙ.“Товсь к погрузке!” Пусть малюют чёрта —
Хвост трубой! Ещё гульнём, солдат!
И кончай о ней. Любовь, браток до борта.
“Марш!” Бог в помощь, если ты женат.“Разойдись!” Завьём печали, братцы!
(Слышь теперь бы нам пожрать, да побыстрей!)
Эвон, и горячим-то давятся —
Погоди, как доживёшь до сухарей!ДАЁШЬ ! НЕ ДОШАГАТЬ НАМ ДО ПОБЕДЫ.
ДАЁШЬ ! НАМ НЕ ВОССТАТЬ ПОД БАРАБАННЫЙ БОЙ.
СТАЯ “ХИЩНЫХ ПТИЦ”
ВМЕСТО РАЙСКИХ ГОЛУБИЦ —
И СОЛДАТЫ НЕ ПРИДУТ С ПЕРЕДОВОЙ.“Эй, женатые, от трапа!” Не надейся,
Тут на берег мы обратно не сойдём.
Дай вам сил, ох, дай вам сил, конногвардейцы,
Сторожить нас в это утро под дождём…Вбитый в строй, как гвоздь, промокший до бельишка,
В глотке — ком, хоть не пошло тебя качать, —
Здесь твой дом родной. “Отставить песню !” Крышка.
“На поверку становись ! Мо-олчать!”ДАЁШЬ! НАМ НЕ ДОЖИТЬ
ДО БЛЁВАННОЙ ПОБЕДЫ.
ДАЁШЬ! НАМ НЕ ВОССТАТЬ
ПОД БАРАБАННЫЙ БОЙ.
(“Хвост трубой!”)
А ГИЕНА И ШАКАЛ
ВСЁ СОЖРУТ, ЧТО БОГ ПОСЛАЛ,
И СОЛДАТЫ НЕ ПРИДУТ С ПЕРЕДОВОЙ.
(“Рота, в бой!”)
КОРШУНЬЁ И ВОРОНЬЁ
НАЛЕТИТ УРВАТЬ СВОЁ,
И СОЛДАТЫ НЕ ПРИДУТ С ПЕРЕДОВОЙ.
(“Рота, в бой!”)
СТАЯ “ХИЩНЫХ ПТИЦ”
ВМЕСТО РАЙСКИХ ГОЛУБИЦ —
И СОЛДАТЫ НЕ ПРИДУТ С ПЕРЕДОВОЙ!Текст – Редьярд Киплинг — в пер. И. Грингольца.;
Музыка — Сергей Курий © 25.08.1999..
_______________________________________________________________________
КОММЕНТАРИИ:
***
С. Курий:
Попытки написать песни на стихи Редьярда Киплинга я предпринимал несколько раз. Однако ни «Дурак», ни «Томлинсон», ни «Рождественская Служба в Селси» так меня и не удовлетворили. Первой удачей стал именно «Марш «Хищных Птиц»» , написанный в нехарактерной для меня бардовской манере. Так как в стихотворение были изобретательно вкраплены армейские комманды («Шагом марш!», «Рота, стой» и др.), я поначалу хотел, чтобы их выкрикивал кто-то посторонний. Однако человека, который мог бы идеально попасть в ритм песни, я так и не нашёл. Пришлось петь одновременно за двоих — причём по возможности разными голосами.
___________________________________
<<< Вернуться на страницу «Сергей Курий — Дискография»
<<< Вернуться на страничку «Сергей Курий — Песни по алфавиту»