Письмо Льюиса Кэрролла к Уинфред Стивене, 22 мая 1887 г.

<<< пред. | СПИСОК ПИСЕМ | след. >>>

Оригинал:

My dear Winnie,

But you will be getting tired of this long letter: so I will bring it to an end, and sign myself,

Yours affectionately,
C.L. Dodgson

____________________________________________________

Пер. Юлия Данилова (1991):

Уинфред Стивене
Крайст Черч, Оксфорд 22 мая 1887 г.

Дорогая Уинни!

Поскольку ты очень устала от чтения этого длинного-предлинного письма, я кончаю писать и ставлю подпись.

Любящий тебя Ч. Л. Доджсон

____________________________________________________

 

***

<<< пред. | СПИСОК ПИСЕМ | след. >>>