ОРГИЯ ПРАВЕДНИКОВ — От Бога до Земли (ОРГИЯ ПРАВЕДНИКОВ — С. Калугин)

Входит в альбом «Время будить королей»  (2020)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

***
…муэдзин на город лил зелёный пламень…
Муэдзин — служитель мечети, призывающий мусульман на обязательную молитву (намаз). Зелёный цвет в исламе считается священным и почитаемым (зеленое знамя пророка).

saudovskaya_aravia_flagФлаг Королевства Саудовская Аравия.

***
анфилада — длинный сквозной ряд комнат в общественных зданиях, дворцах.

anfilada

***
Кумин (зира) — травянистое растение. Семена кумина с сильным горьковатым, чуть ореховым запахом, растираются и используются, как специя.

.
***
барракуда — морская хищная рыба. Её тело похоже на щучье, а рот полон больших острых зубов.

Barrakuda

***
Hic sapientia, Soror. Amen. (лат. «Эта мудрость, сестра. Аминь»).

 Сергей Калугин и Таисия Кислякова — От Бога до земли,
29.06.2015, Меццофорте:

_______________________________________________________________________

Текст песни «От Бога до Земли»:

Так умирал Ерусалим
И камни делались камнями…
Как прежде, буйный муэдзин
На город лил зелёный пламень,

Всё так же был надменен взгляд
Навстречу шедших иудеев
И лабиринты анфилад
Кумином пахли и шалфеем…

Гремит телега по камням, а в ней сидим
Я да мы с тобой и держим путь
К городским воротам
До свиданья, церкви, башни и мосты,
Прощай, мой древний град!
Увидимся ли вновь с тобой? Прощай!
Долог путь от дома до зимы,
Ну а назад — так ещё длиннее.

Скрипит телега по песку, а в ней молчим
Я да мы с тобой и держим путь
На огни заставы.
До свиданья, реки, сёла и холмы,
Прощай, моя страна!
Увидимся ли вновь с тобой? Прощай!
Долог путь от сердца до весны,
Ну а назад — не длиннее слова.

Я шёл сквозь то, что было мне
Однажды явлено как чудо,
И опрокинутой Луне
Шептал молитву барракуды

И кровь, холодная, как лёд,
Сочилась рваными краями
Дыры, где был сердечный свод,
Над алтарями… алтарями…

Плывёт телега сквозь туман, а в ней лежим
Я да мы с тобой и держим путь
К старому погосту.
До свиданья, Клара, Марта, Розмари…
Прощай, моя любовь!
Увидимся ли вновь с тобой? Прощай!
Краток день идущих по земле,
А под землёй ночь не знает края…

Так умирал Ерусалим.
Могилы — мёртвым. Камню — камень.
Я шёл по городу — один.
Hic sapientia, Soror. Amen.

Летит телега в облаках, а в ней поём
Я да мы с тобой и держим путь
На границы света.
До свиданья, Солнце, звёзды и Луна.
Прощай, наш добрый мир!
Увидимся ли вновь с тобой? Прощай!
Близок путь от Бога до Земли,
Ну а назад — тут уж как придётся…

_______________________________________________________________________

<<< Вернуться на главную страницу группы ОРГИЯ ПРАВЕДНИКОВ

<<< Вернуться на страницу «Дискография группы ОРГИЯ ПРАВЕДНИКОВ»

<<< Вернуться на страницу «Песни группы ОРГИЯ ПРАВЕДНИКОВ по алфавиту»

Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий