Входит в альбом «Время будить королей» (2020)
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
***
Zu den Sternen leitet sie… и далее — цитируется стихотворение немецкого поэта Фридриха Шиллера на языке оригинала. Подробнее см. здесь.
_______________________________________________________________________
Текст песни «Выше облаков»:
С четверга ты придумала бегать
Под летним дождём,
Хитроумно решив, что из встречных
Никто не поймёт,
Что ты плачешьЭти глупые взрослые дети
Убили твой дом
Не со зла — просто так получилось
И не получилось иначе…А гроза всё сильнее, вокруг никого,
На бегу можно в голос рыдать
И вернуться, и рухнуть в пустую кровать,
И поджать к подбородку колени
Я сказал бы, что нужно учиться
Уметь отпускать,
Но проныра-психолог тебе уже впарил
Десяток таких откровений… Спи…Ты знаешь —
Там, выше облаков, лишь небо
Там, выше облаков, лишь Солнце
Там, там тебя никто не предал
Там, там твоя душа смеётсяСпи, спи, моя судьба
Спи, моя любовь
Спи, мой безутешный ангел
Там, выше облаков
В небе над грозой
Я всегда с тобою рядом, спи…Ты видишь?
Здесь, выше облаков, лишь небо
Здесь, выше облаков, лишь Солнце
Здесь все, кто был, и все, кто не был
Здесь всё навечно остаётся…Zu den Sternen leitet sie,
Wo der Unbekannte thronet.Выше Солнца, выше неба
В неприступной колыбели
Спит младенчик сладко-сладко
И во сне он видит Землю
Над Землёй бушуют грозы
Видит город, видит окна
Видит ту, что спит устало,
У неё — лицо младенца…Zu den Sternen leitet sie,
Wo der Unbekannte thronet.
Unser Schuldbuch sei vernichtet!
Ausgesohnt die ganze Welt!
Bruder, uberm Srernenzelt
Richtet Gott, wie wir gerichtet.
Freude trinken alle Wesen
An den Brusten der Natur;
Alle Guten, alle Bosen
Folgen ihrer Rosenspur.Там, выше облаков, лишь небо!
Там, выше облаков, лишь Солнце!
Sonnen aus dem Firmament!Там, выше облаков, лишь небо!
Там, выше облаков, лишь Солнце!
Sonnen aus dem Firmament!Там, выше облаков!
_______________________________________________________________________
<<< Вернуться на главную страницу группы ОРГИЯ ПРАВЕДНИКОВ
<<< Вернуться на страницу «Дискография группы ОРГИЯ ПРАВЕДНИКОВ»
<<< Вернуться на страницу «Песни группы ОРГИЯ ПРАВЕДНИКОВ по алфавиту»
Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий