Рубрика: «Культовые сказки»
<<< Пред. |ОГЛАВЛЕНИЕ| След. >>>
Выхлопывает арапником чёрную лисицу вон из шкурки
Едучи некогда через лес попалась мне чёрная лисица. Я хотел было её застрелить; но вздумавши вдруг, что пулею испорчу её шкурку, зарядил моё ружьё барочным нагелем[14], и тем пришиб её к стоящему неподалеку оттуда дереву. Потом не теряя времени, соскочил с моей лошади, схватил арапник и выхлопал её вон из шкурки; она ушла, а шкурка осталась моя, вывороченная шерстью внутрь наподобие из муфты подкладки.
|
Примечания Сергея Курия: 7 — нагель — деревянный гвоздь, часто применявшийся в кораблестроении… |
Приводит домой слепую дикую свинью
В один день ездя на охоту, увидел я, что молодой кабанёнок вёл за собою превеликую большую дикую свинью, которая будучи слепа, держалась зубами за его хвост, и ходила за ним. Немедленно зарядив ружьё выстрелил я по ним, и попал в самый поросячий хвост так, что кабанёнок ушел вперёд, а свинья слыша что не тащит её сыновний хвост вперёд, остановилась на месте. Я подкрался к ней потихоньку, взял торчащий у неё изо рта кончик поросячьего хвоста в руки, и привёл её таким образом домой живую.
Ушибся об дерево, от чего выскочившими из глаз
искрами убил тетерева, который упав убил зайца
Нетерпеливо хочется мне рассказать моим читателям одно случившееся со мною приключение, которое думаю, что никому и во сне не пригреживалось. В одно время осенью ездил я верхом на охоту, и проездивши целый день до самой ночи не убил ни одной птицы и возвращался домой в превеликой досаде; а тем больше, что перезяб и обмок почти до самых костей; Ехал я через самый частый и густой перелесок; ночь была так темна, что ни зги было не видно.
Я проголодавшись поспешал как можно скорее домой, чтобы что-нибудь вместо обеда хотя поужинать; и на всем лошадином бегу наехал на один висящий внизу от дерева сук так прытко, что небо показалось мне с овчинку и из глаз моих посыпались искры. Одна из них попала как-то на полку моего ружья, которое висело у меня за плечами. Ружье выстрелило и зажгло стоящую тут близ дороги сухую ёлку. Когда от огня осветило всё то место, то увидел я к неописанному моему удовольствию, что выстрелом тем убил сидящего на той ёлке большого тетерева, который упав с дерева пришиб ночевавшего под тем деревом зайца. И так возвратился домой не с пустыми руками.
Стреляет вишнёвыми косточками в оленя,
от чего вырастает у него между рогов вишнёвое дерево
Некогда попался мне в лесу олень в такое время, когда я расстреляв всю свою дробь и пули, шёл уже домой. Желая убить и его, бросился тотчас на близстоящее тут вишнёвое дерево, наелся вишен, набрал косточек, и зарядив ими ружьё выстрелил по оленю; однако ж выстрел был так слаб, что олень от меня ушёл. На другой год и в том же самом месте увидел я такого же оленя с выросшим между его’ рогов превеликим вишнёвым деревом со множеством ягод. Зарядив мое ружьё убил его наповал; а дерево то пересадил в мой сад, от коего и теперь имею великое множество отводков, приносящих такие плоды, каких нигде и никогда не бывало ни во вкусе ни в доброте[15].
|
Примечания Сергея Курия: 15 — доброта — в данном случае «годность, качество»… |