Входит в альбом «Группа Крови» (1988)
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
***
Группа крови на рукаве… — Во время написания песни в советской армии не использовались нашивки с группой крови. Кстати, такие нашивки располагают над карманом, а не на рукаве (потому что в бою бойцу может оторвать руку).
***
не нажатый вовремя курок… — ещё одна неточность. «Нажимают» спусковой крючок, а курок можно «взвести» или «спустить».
.
***
Ю. Каспарян:
Иногда Виктор приносил уже готовую рок-песню, например, «Группу крови». — Там почти нет нашего участия, им придуманы партии баса и гитары. Изображал он все это голосом, но поскольку народ язвительный, придирчивый, Витя стал записывать себя на пленку и для нас просто включал запись. Это же тонкий момент, когда свое произведение представляешь очень близким людям.
***
Из передачи «Летопись», «Наше радио»:
Ю. Каспарян:
Сначал Виктор нам пел новые песни, потом он стал записывать их на «мыльницу» и дававл нам послушать песню под гитару на магнитофончике. Ну а потом мы думали, что там делать. Некоторые песни были практически готовыми, как «Группа крови» например. Там и вступление и соло уже Виктор принес.
…Я помню, как мы делали одну из версий «Группы крови»… Слишком увлеклись диско. Виктор послушал и говорит: «Нет, ребята, так не пойдет». Ну и запретил диско-версию «Группы крови».
Г. Гурьянов:
Уже готовый ремикс танцевальный, что называется хаус-версия песни, гламурная абсолютно. У нас была задача, чтобы звучание на пластинке не отличалось от концертного исполнения уж так сильно, и поэтому мы ориентировались на то, чтобы смогли воссоздать подобный звук на концерте.
***
Из интервью с В. Гаккелем, 14 марта 2011:
Всеволод Гаккель: …КИНО появились попозже, они были моложе нас, но мы все как-то общались. Я помню даже, что само словосочетание «группа крови» я подбросил Цою в каком-то компанейском разговоре как название некой группы. Вероятно, это словосочетание где-то у него в подкорке отложилось. А потом всплыло в песне.
.
***
Виталий Калгин «Виктор Цой. Последний герой современного мифа»
(М: Рипол Классик. 2016)
Вот что рассказывает о концерте Виктора Цоя в Политехническом институте один из его зрителей, в то время пятикурсник факультета АиСУ, а ныне руководитель крупного предприятия и актер театра «Barracuda Jam».
Игорь Лелюх:
…Когда с улицы мы услышали аккорды «Алюминиевых огурцов», то бросили сигареты и бегом помчались в зал. Я не верил своим глазам, – на сцене весь в черном стоял Цой и исполнял песни под гитару. Он пел без остановки часа полтора, без всяких комментариев между песнями. Пел то, что считал нужным. Ни у кого в зале даже не возникало желания прервать его. На нас всех действовала энергетика Цоя. Мы были в некотором оцепенении. Так продолжалось до тех пор, пока он сам не заговорил с залом и не попросил нас быть более активными. Посыпались записки, вопросы. На наш вопрос: «Какая у вас группа крови?» – Виктор ответил: «А что, в зале есть вампиры?»
Рашид Нугманов:
…Стоит заметить, однако, что Виктор на этом концерте «Группу крови» не исполнял, так что вопрос по поводу группы крови не касался песни.
…Георгий Гурьянов:
«Группу крови» я впервые услышал у себя дома. Я обомлел. Тогда меня назначили первым заместителем памятника Маяковскому на площади Маяковского. Был какой-то «Клуб друзей Маяковского» по образцу «Клуба любителей итальянской оперы», очень мафиозный, организованный Тимуром Новиковым. Мы там встретились, поехали домой репетировать ко мне. И вот тогда я и услышал песню «Группа крови».
.
***
Песня звучит в финале фильма Р. Нугманова «Игла» (1988). Также песня в аранжировке Игоря Вдовина вошла в саундтрек фильма «Игла Remix».
Песня Виктора Цоя и группы Кино из фильма «Игла Remix» в аранжировке Игоря Вдобина:
***
Интервью Рашида Нугманова журналу «Кинопарк», 31.08.2003:
http://www.yahha.com/article.php?sid=1
— На титрах звучит «Группа крови». Это было предложение Виктора?
Виктор был композитором фильма, и выбирать песни я предоставил ему. «Группу крови» он написал еще до сьемок, а «Звезду по имени Солнце» — во время съемок, на моей гитаре подобрал. Как и несколько других песен, которые потом на одноименном альбоме вышли.
— Почему вы в эпиграфе к фильму написали «Советскому телевидению посвящается»?
— Из чувства благодарности. Дело в том, что на «Казахфильме» небогатая библиотека шумов. А для меня звук в фильме не менее важен, чем изображение. Равно как и для главного звукооператора фильма Андрея Влазнева. И вот мы с ним решили пополнить наш арсенал из той библиотеки, которая всегда под рукой, – из телевизора. Андрей просто записал на магнитофон десятки часов всяких программ, всё подряд, что ни попадя. А потом мы оттуда взяли всё, что нам нужно. К тому же я еще и несколько кадриков из телевидения в фильме использовал – в эпизодах сна Цоя. Вот в благодарность за всё это и поставил титр.
.
***
Информация из интернет-справочника «Википедия»:
Премьера песни состоялась 3 июня 1987 года V фестивале ленинградского рок-клуба.
…18 сентября 1999 года «Наше Радио» и «Коммерсант-Daily» проводили акцию «Всё в наших руках» в пользу пострадавших от терактов. На аукцион был выставлен оригинальный трек песни, который был записан во французской студии. Стартовая цена на него составляла 50$. Трек за 3000$ купил Пирязев Геннадий Дмитриевич.
Видео на песню стало первым русским видео, появившимся в эфире телеканала VH1 Россия (1 декабря 2005 года).
В 2008 году песня стала известной широкому кругу зарубежных слушателей, благодаря тому, что она включена в саундтрек к популярной игре Grand Theft Auto IV. Её можно услышать на волне вымышленной радиостанции Vladivostok FM. По мнению многих фанатов Grand Theft Auto данная композиция — одна из лучших во всём саундтреке.
.
***
Существует англоязычная версия этой песни «Blood Type», которая вышла на альбоме «Кино. Последние записи».
Кино — Blood Type («Группа крови» на английском языке)
It such a warm place but there is the street
Where our footprints are waited for
Stardusted boots
Sparkle and shineHere are the shepheard and upholstered chair
Dazzling dreams below the bright sun o-o
The trigger untouched
When it was the right timeПрипев:
My blood type mark is on a sleeve
There is my ordinal number mark on a sleeve
Wish me now some luck in the fight
Say now, saying
I won’t stay in this field of green
I won’t stay in this field of green
Wish me now to be lucky
Say now, saying
Be luckyI make wealth to pay and I never want
A triumph at any price
I never want someones chest laid under my foot
I would love stay here with you
Just to stay here with you
But a star which is high in the skies
Still gives me the route
.
***
Ответы Рашида Нугманова на вопросы посетителей сайта «Йя-Хха»:
— В творчестве Цоя есть много «не озвученных» или неожиданных сторон. Например, его эксперимент с песней «Группа крови», которую он записал на английском языке. Откуда у него такая идея появилась?
— Это идея Джоанны, насколько я знаю. Бытовало такое мнение (поддержанное, кстати, тем же журналом SPIN), что «Кино» – единственная из советских рок-групп, которая имела реальные шансы на успех в Америке (опыт БГ, как помните, был не очень удачен). Но чтобы это случилось, песни якобы должны быть непременно на английском. Вот Виктор и попробовал. Думаю, он делал это скорее ради интереса, нежели серьезно. Была еще какая-то песня на английском, напомните мне? Он с кем-то в паре её пел, кажется, с той же Джоанной и пел. Я помню, как ему нравилось там свое пение, особая басовитость голоса.
Проект «Симфоническое Кино» — Группа крови:
КИНО Группа крови Юрий Каспарян и Президентский оркестр РБ 16 10 14 Минск:
***
Южнокорейская рок-группа «Yoon Do Hyun Band» в 1998 году записала «Группу крови» на корейском языке.
В 2010 группа исполнила песню уже на русском языке.
Жанна Ким (Janna Kim) из Узбекистана — Группа крови (на корейском языке):
Денис Майданов — Группа крови (2015):
Юра Неплохой — Группа Крови
Клюква Шоу — Группа Крови (Balalaikas Cover):
***
У группы «Ленинград» есть одноимённая песня, в которой лирический герой слушает и поёт песню «Кино»:
Ты можешь помолчать хотя-бы пять минут
Или пожелай мне удачи в бою
Группа крови — любимая песня
И когда мне плохо, её я пою.
_______________________________________________________________________
Текст песни «Группа крови»:
Fm#
Теплое место, но улицы ждут
Cm#
Отпечатков наших ног.
Fm# E
Звездная пыль — на сапогах.
Мягкое кресло, клетчатый плед,
Не нажатый вовремя курок.
Солнечный день — в ослепительных снах.Fm#
Группа крови — на рукаве,
Cm#
Мой порядковый номер — на рукаве,
Hm# E
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
Fm
Не остаться в этой траве,
Cm#
Не остаться в этой траве.
Hm# C7# Fm#
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!И есть чем платить, но я не хочу
Победы любой ценой.
Я никому не хочу ставить ногу на грудь.
Я хотел бы остаться с тобой,
Просто остаться с тобой,
Но высокая в небе звезда зовет меня в путь.Группа крови — на рукаве,
Мой порядковый номер — на рукаве,
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
Не остаться в этой траве,
Не остаться в этой траве.
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!Вариант аккордов в тональности Am:
/Am Em Am G
Am Em Am G D7/
/Am Em Dm G/
_______________________________________________________________________
<<< Вернуться на страницу В. Цоя и группы «КИНО»
<<< Вернуться на страницу «Дискография»
<<< Вернуться на страницу «Песни группы КИНО по алфавиту»
Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий