Входит в альбом «50 Words For Snow» (2011)
***
Участники записи:
Kate Bush — vocals, piano
Dan McIntosh — guitar
Danny Thompson – bass
Steve Gadd — drums
.
***
Песня повествует о любви женщины к… снеговику, который трагически тает в постели после страстной ночи.
Певица призналась, что не может объяснить, откуда берутся такие песни.
.
***
Это самая длинная песня (13 минут и 30 секунд) на альбоме «50 Words For Snow».
***
На песню был снят короткий (2 минуты 24 секунды) анимационный ролик, озаглавленный ‘Mistraldespair’. Он был опубликован 25 ноября 2011 года в рамках продвижения альбома.
.
***
Кейт Буш, Радио BBC-4, 2011:
Я думаю, что это довольно мрачная песня. И поэтому, надеюсь, что я заставила её работать. …Смешно, не правда ли… идея снеговика разглядывающего эту женщину и забирающегося с ней в постель.
Но я взяла его в качестве чисто символического снеговика, он был…
Нет, Джон, он настоящий (смеется).
Kate Bush — «Misty» (Официальное видео):
Kate Bush — Misty (full)
_______________________________________________________________________
Текст песни «Misty»:
Roll his body
Give him eyes
Make him smile for me,
Give him life
My hand is bleeding, I run back inside
I turn off the light,
Switch on a starry night
My window flies open
My bedroom fills with falling snow,
Should be a dream but I’m not sleepy
I see his snowy white face but I’m not afraid
He lies down beside me
So cold next to me
I can feel him melting in my hand
Melting, in my hand
He won’t speak to me
His crooked mouth is full of dead leaves
Full of dead leaves, bits of twisted branches and frozen garden,
crushed and stolen grasses from slumbering lawn
He is dissolving, dissolving before me and dawn will come soon
What kind of spirit is this?
Our one and only tryst
His breath all misty,
And when I kiss his ice-cream lips
And his creamy skin,
His snowy white arms surround me
So cold next to me
I can feel him melting in my hand
Melting, melting, in my hand
Sunday morning
I can’t find him
The sheets are soaking
And on my pillow:
Dead leaves, bits of twisted branches and frozen garden,
crushed and stolen grasses from slumbering lawn
I can’t find him – Misty…
Oh please can you help me?
He must be somewhere
Open window closing,
Oh but wait, it’s still snowing
If you’re out there,
I’m coming out on the ledge
I’m going out on the ledge..
Скатала его тело.
Дала ему глаза.
Заставила его улыбнуться для меня,
Дала ему жизнь.
Моя рука кровоточит, я бегу назад.
Я выключаю свет.
Включается звездная ночь.
Мое окно распахивается.
Моя кровать наполняется падающим снегом.
Должно быть это сон, но я не сплю.
Я вижу его белоснежное лицо, но я не боюсь.
Он ложиться рядом со мной.
Такой холодный рядом со мной.
Я чувствую, как он тает в моей руке.
Тает, в мое руке.
Он не говорит со мной.
Его кривой рот полон мертвых листьев.
Полон мертвых листьев, кусочков ростков и замерзших садов,
скошенных и измельченных трав с дремлющего газона.
Он растворяется, растворяется прежде чем я и рассвет придем.
Что это за дух?
Наше единственное свидание.
Его дыхание туманно,
И когда я целую его замороженные губы
И его сливочную кожу,
Его белоснежные объятия окружают меня.
Такой холод рядом со мной.
Я чувствую, как он тает в моей руке.
Тает, тает, в моей руке.
Воскресное утро.
Я не могу найти его.
Простыни мокрые
И на моей подушке:
Мертвые листья, кусочки ростков и замерзших садов,
скошенных и измельченных трав с дремлющего газона.
Я не могу найти его — Туманный…
Прошу, можешь ли ты помочь мне?
Он же должен быть где-то.
Но подожди, все еще снежно.
Если ты где-то там,
Я выйду на карниз.
Я собираюсь выйти на карниз.
_______________________________________________________________________
<<< Вернуться на главную страницу раздела Кейт Буш
<<< Вернуться на страницу «Дискография Кейт Буш»
<<< Вернуться на страницу «Песни группы Кейт Буш по алфавиту»
Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий