Входит в альбом «Never for Ever» (1980)
***
Сергей Курий:
Песня «Всё, что мы ищем» звучит, как торжественный мажорный мадригал. Однако её содержание весьма пессимистично. Кейт поёт о семейной преемственности, когда родители передают детям не только гены, но и свои психологические комплексы и несбывшиеся мечты.
Всё, что они хотят от тебя —
Это то, что они не сделали сами…
Всё, что мы ищем…
Но нам никогда не выиграть.
Разумеется, в интервью Кейт Буш сразу поправилась, что «All We Ever Look For» — не про её семью (с семьёй певице, действительно, повезло).
Ближе к концу песни мы можем услышать множество разнообразных посторонних звуков — обрывок кришнаитской мантры «Харе Кришна…», пение птиц, звуки шагов, захлопнутой двери и аплодисментов. Что Кейт хотела этим сказать — можно только догадываться.
_______________________________________________________________________
Текст песни «All We Ever Look For»:
Just look at your father and you’ll see how you took after him
Me, I’m just another like my brothers of my mother’s genesAll they ever want for you
Are the things they didn’t do
All they ever wanted, a little clue
All they ever wanted, the truth
All they ever wanted, a little bit of you
All they ever wanted
But they never did getThe whims that we’re weeping for our parents would be beaten for
Leave the breast and then the nest and then regret you ever leftAll we’re ever looking for, is another open door
All we ever look for, another womb
All we ever look for, our own tomb
All we ever look for, ooh, la lune
All we ever look for, a little bit of you, too
All we ever look for
But we never do score.
_______________________________________________________________________
<<< Вернуться на главную страницу раздела Кейт Буш
<<< Вернуться на страницу «Дискография Кейт Буш»
<<< Вернуться на страницу «Песни группы Кейт Буш по алфавиту»
Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий