Рубрика: «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла»
Иллюстрации Mahendra Singh к изданию «Алиса в Стране коз» («Alopk’s Adventures in Goatland / Áloþk üjy Gígið Soagénli¿y», Philomele, 2011). Это версия «Алисы в Стране чудес», написанная на зуморгийском языке Róaž Wiðz (1882-1937) и переведённая Byron W. Sewell.
Зуморгийский язык, Zumorigenflit, является лингвистическим обособлением с чертами, общими для тюркских и кавказских языков. Его звуковой репертуар похож на башкирский. В конце книги дан аннотированный глоссарий.
***
«Алиса в Стране чудес» (2011):
При клике на картинку она откроется в полном размере
__________________________________________________________________________
Автор и координатор проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ им. Л. Кэрролла» — Сергей Курий
Вступить в группу «Зазеркалье имени Льюиса Кэрролла» в соцсети «ВКонтакте»