Рубрика: «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла»

Галина Зинько — художница из Харькова. При создании своих иллюстраций использует линогравюру и акварель, небольшие детали дорисовывает на компьютере.
В 2018 году проиллюстрировала «Алису в Стране чудес», а в 2019-м «Алису в Зазеркалье». Книги с иллюстрациями вышли, как в российском издательстве «АСТ (Редакция Вилли Винки)», так и в украинском издательстве «Абабагаламага».
Также иллюстрировала множество других книг — «Красную шапочку» Ш. Перро, «Сказку о мертвой царевне» А. С. Пушкина, «Аленький цветочек» С. Аксакова, «Русалочку», «Дюймовочку» и «Снежную королеву» Г. Х. Андерсена, «Лолиту» и «Машеньку» В. Набокова, «Таньку» И. Бунина, «Ромео и Джульетта» У. Шекспира.

Страница Галины Зинько «ВКонтакте»

***

«Алиса в Стране чудес» (2018):

***

«Алиса в Зазеркалье» (2019):

Дополнительная информация

***
Алиса Лидделл в сюрреалистической вселенной Галины Зинько
https://www.labirint.ru/child-now/galina-zinko/

Лабиринт: Говорят, каждый художник мечтает нарисовать Алису. В вашей творческой жизни она случилась. Довольны ли вы тем, как получилась эта книга?

Галина Зинько Да, очень довольна. Не только своей работой, но и работой издателей — макет, бумага, оформление. Наверное, цвета получились чуть темнее, чем следовало бы, но мне даже нравится, что так.

Л Как долго шла работа над ней? Быстро ли нашелся образ Алисы и других героев?

ГЗ Работа заняла около двух месяцев. Собственно, с образа Алисы все и началось. Я решила, что было бы неплохо нарисовать ту самую девочку, которая стала прототипом персонажа. И так как я всегда считала, что иллюстрации к этой сказке должны быть непременно черно-белыми, с цветовым решением проблем не возникло. Конечно, есть в книге и цвет, но скорее ради акцентов, и чтобы она не выглядела совсем уж как ретро кино.

Л Кто ваш любимый персонаж у Кэрролла?

ГЗ Любимый персонаж, наверное, сама Алиса, все остальные настолько абсурдны, что в них невозможно погрузиться надолго.

Л В чем вы черпаете вдохновение, как «перезаряжаетесь»?

ГЗ У меня нет такого места или сценария, где можно черпать вдохновение. Оно как аппетит приходит во время работы. Перезаряжаюсь я самыми обычными делами — мойкой посуды, уборкой и готовкой еды.

Л Продолжите фразу: «Хорошая детская книга — это…»

ГЗ Хорошая детская книга — это книга, которая интересна и без картинок.

Л Какая у вас любимая сказка и почему?

ГЗ Я люблю все народные сказки. Потому что их можно расшифровывать, разгадывать и обнаруживать новые смыслы.

Л Каждая ваша иллюстрация — погружение в глубины сознания. Удивляет ли вас саму то, что вы извлекаете оттуда, или вы всегда заранее примерно знаете, что должно получиться?

ГЗ И то, и другое. Я знаю, что должно получиться, но всякий раз удивляюсь, что мне удалось это изобразить. На самом деле только это и доставляет мне наибольшую радость — когда удается задуманное.

.

***
10.09.2018
https://ast.ru/news/nnn-m09-y18-alisa-v-strane-chudes-s-illyustratsiyami-galiny-zinko-v-spiske-pobediteley-mezhdunarodnogo-konkursa-/

Конкурс книжной иллюстрации «Образ книги», учрежденный Роспечатью и отделением «Книжная графика» Московского союза художников, проводится не первый год. А в 2017 году он стал международным, и, как следствие, в этом году заявки приходили из самых разных стран мира: Италии, Эстонии, Китая, Великобритании. Но непревзойденные иллюстрации Гали Зинько жюри посчитало одними из лучших и удостоило «Алису в Стране чудес» детской редакции «Вилли Винки» звания «Победитель» в категории «Лучшие иллюстрации к произведениям для детей и юношества»!

«Алису в Стране чудес», по мнению жюри, можно считать «произведением графического искусства высокого художественного уровня». А техника рисования талантливой художницы Галины Зинько официально отличается «профессиональным мастерством исполнения, яркостью образа и глубиной раскрытия литературного произведения».

Сама Галина Зинько очень обрадовалась такому событию: «Могу только поблагодарить за высокую оценку. Я действительно старалась сделать так, чтобы у этой книги был свой, непохожий на все прежние, образ».

.

***
Из интервью с Галей Зинько 19.11.2013:
https://colormondays-ru.livejournal.com/67175.html

– Галя, расскажите немного слов о себе. С чего начался ваш творческий путь? Почему вы выбрали иллюстрацию?

– Так вышло, что как раз, когда я родилась, мои родители жили в Кишиневе. И с тех пор мы прожили там еще семь лет, пока не началась война в Приднестровье. Ну вот, мне кажется, еще тогда я почувствовала, что не могу не рисовать. Точнее, не то что бы прям вдруг почувствовала, просто так повелось. Помню, что в детстве мы так развлекались: вырезали из тетрадок по размеру скрепки маленькие книжечки и рисовали что-то внутри, будто оформляли. И все они были только розовые и зеленые, потому что тетради существовали только двух цветов).

Буктрейлер к книге «Алиса в стране чудес»

Буктрейлер к книге «Алиса в зазеркалье»

Алиса в зазеркалье. Обзор

__________________________________________________________________________
Автор и координатор проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ им. Л. Кэрролла» — Сергей Курий

Вступить в группу «Зазеркалье имени Льюиса Кэрролла» в соцсети «ВКонтакте»