ДДТ — «Периферия» (песня) (Ю. Шевчук)

Входит в альбом «Периферия» (1984)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

***

А. Кушнир «100 магнитоальбомов советского рока»:

Несмотря на отчаянный аврал и предельную мобилизацию сил, Шевчук физически не успевал наложить вокал на композицию «Периферия». Более того, и текст в ней был написан не до конца. Поскольку в студии появляться уже было нельзя, на четвертый день работы текст и вокал «Периферии» дописывались дома у Шевчука в его ванной. Музыкантам стоило огромного труда заставить Шевчука в нескольких местах смягчить наиболее крамольные фразы. К примеру, в оригинальной версии текста шла строка «вчера парторг сошел с ума от безысходнейшей тоски». На все доводы о том, что за эту фразу можно получить от благодарных современников десять лет с конфискацией имущества, радикально настроенный Шевчук отвечал, что «из песни слова не выкинешь». Только после многочасового спора музыкантам удалось уговорить Юрия Юлиановича заменить слово «парторг» на «завклуб». Подобных примеров было немало.

***
Нияз Абдюшев:

В первой статье «Менестрель с чужого голоса» песню «Контора пьяных дембелей» разбирали просто по косточкам. Где вы видели пьяных дембелей? Во дают, поприкольнее вопросик придумать не могли. Понимаю, если б спросили: «Где вы видели трезвых дембелей?» Дембель он и в Африке пьяный… У них такой стандартный подход.

***
Пришёл нам приказ: «Посадить ананас!»… — иронический намек на известную «кукурузную кампанию» Н. Хрущева, когда кукурузу планировалось насадить в районах, совершенно для этого неприспособленных.

 

***
«Динамик», «Воскресение», «Аквариум»
 названия популярных рок-групп 1980-х годов.

 

_______________________________________________________________________

Текст песни «Периферия»:

Чревата наша сторона,
Царит покой и тишина,
Навоз целует сапоги,
Кого-то мочат у реки,
Контора пьяных дембелей
За рёбра лапает девчат,
О службе матерно кричат
И отгоняют кобелей.

Заборы, улицы, дома,
Кино опять не привезли,
Вчера завклуб сошёл с ума
От безысходнейшей тоски.

Вот трактор пронёсся, давя поросят,
В соседней деревне есть кир, говорят.

Всю ночь не смыкая в правлении глаз,
Пришёл нам приказ: «Посадить ананас!»

А в сером небе словно дух,
Летает жареный петух,
Обрызгал сверху сопляка,
Уносится за облака.

Периферия.
Периферия.
Периферия.
Периферия.

— Алло, Центр, говорит Периферия.
— Алло, Центр, алло.
У нас все нормально.
Говорит Периферия.
У нас все нормально, все нормально.
Выслали триста вагонов баранины.
Триста вагонов.
Алло, диктую по буквам — триста:
Тагир, Рустик, Ильдар, Саид, Талгат, Акбузат…
Программа прогрессирует.
Все нормально. Все нормально. Все нормально.
Скоро будет еще.
Скотина плодится хорошо.
Алло, все нормально. Прием. Прием.

— Алло, Периферия, говорит Центр.
Вас поняли, баранину ждем.
Высылаем вам два вагона сапог.
Повторяю по буквам — два:
«Динамик», «Воскресение», «Аквариум»…

— Алло, Центр!
У нас все нормально, все нормально…*

Периферия.
Периферия.

 

………………………………………………..
* — В концертной версии … г. этот диалог «периферии» с «центром» звучит так:

«- Алло, алло, Центр, говорит Периферия.
Как слышно, приём.
— Алло, Центр, как слышно, алло.
Говорит Периферия, как слышно, приём,
Центр, Центр!
Центр, мы отделяемся, мы отделяемся
Алло, Центр!

Дайте инвестиций!
Дайте инвестиций!
Дайте инвестиций!
Дайте инвестиций!
Водки дайте, суки!»

.

_______________________________________________________________________

<<< Вернуться на главную страницу группы ДДТ

<<< Вернуться на страницу «Дискография группы ДДТ«

<<< Вернуться на страницу «Песни группы ДДТ по алфавиту»

Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий