Входит в альбом «Опиум» (1994)
Поёт: куплеты — Г. Самойлов, припев — Г. и В. Самойловы
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
***
Вадим Самойлов: Жизнь в 10 песнях
7 Апреля 2016
http://www.rollingstone.ru/music/interview/22882.html
«Песня «Абордаж» любопытна тем, что демонстрационная версия у Глеба была достаточно тяжелой, медленной, поступательной. А в 1994 году как раз в России начал появляется рейв, хип-хоп, электронное направление. Поскольку мы всегда были любопытные до новых жанров, пришло неожиданное решение сделать из песни откровенно нойзовую и танцевальную по тем временам. Эта песня тоже претерпела существенные изменения, в ней тоже сложились две наши с Глебом энергии».
.
***
Абордаж (фр. abordage, от bord — борт судна) — способ ведения морского боя, когда атакующий корабль сходился вплотную борт к борту с кораблём противника, сцеплялся с ним абордажными баграми, кошками и дреками, чтобы корабли не разошлись во время боя.
Штраус, Иоганн (1804-49) — австрийский композитор, автор многих знаменитых венских вальсов.
ТрахТибидах… — скабрезно-шуточное обыгрывание заклинания («Трах-тибидах-тибидах») джинна Хоттабыча из сказки Лагина.
Силь вy пле (фр. S’il vous plait — «Пожалуйста»)
.
_______________________________________________________________________
Текст песни «Абордаж»:
Am
Браво, маркиза, что за луна?
Ленива капризна и холодна.
Музыка Штрауса еле слышна,
G
Возьмите бокал, я налью вам вина.Am
Трах-трах, тибетибедах. Трах-трах, тибетибедах.
Трах-трах, тибетибедах. Трах-трах, тибетибедах.
D
Трах-трах, тибетибедах. Трах-трах, тибетибедах.
H
Трах-трах, тибетибедах. Трах-трах.Я люблю запах ваших духов
Бальные танцы вино и любовь
Силь ву пле мадам в мой экипаж
Там я возьму вас на абордажТрах Трах Тибидибидах
_______________________________________________________________________
<<< Вернуться на страницу группы АГАТА КРИСТИ
<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АГАТА КРИСТИ»
<<< Вернуться на страницу «Песни группы АГАТА КРИСТИ по алфавиту»
Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий