ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА — «Детский Доктор Сказал «Ништяк» (Е.Летов / К.Уо)

Входит в альбом «Оптимизм» (1985)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

***

нон-стоп (англ. non stop — «без остановки»)

***
но пасаран (исп. no pasaran — «(Враг) не пройдёт») — лозунг, который провозгласила видная деятельница Испанской компартии Долорес Ибаррури в своей речи по радио (19 июля 1936 г.), через день после начала военного мятежа генерала Франко и фактического начала гражданской войны в Испании. Под этим же лозунгом велась оборона Мадрида и борьба против франкистов.
Иносказательно о решимости противостоять своим врагам, оппонентам и добиться над ними победы (шутл.-ирон.).

***
Клалафуда — см.:

Из ответов Е. Летова на вопросы посетителей официального сайта ГРАЖДАНСКОЙ ОБОРОНЫ gr-oborona.ru, 23.12.2004:

— Здравствуй, Егор. У меня такой вопрос: кто такая Клалафуда которая сказала «хой», которая клалафу..?

— Это была такая детская радиопередача про легендарного сказочного путешественника, которого звали Тлалафуда Тлалафу. Остальное объяснит вам Кузьма, если будет в хорошем настроении.

***
се ля ви  (франц. c’est la vie — «Такова жизнь»)

***
пурку а (франц. Pourquoi — «Почему?»)

***
Кузя Уо — прозвище участника ГРАЖДАНСКОЙ ОБОРОНЫ Константина Рябинова.

1985_poganaya_14b

***
Батхи Сатва — обыгрывание слова «Бодхисатва» (название идуистского святого).

 

 

_______________________________________________________________________

Текст песни «Детский Доктор Сказал «Ништяк»:

Проигрыш:D,Hm,G,A.(2 раза).

D                        Hm
Детский доктор сказал: «Ништяк»
G                    A
Лев Матвеич сказал: «Воще»
Фрол Михалыч сказал: «Сказал»
Джон Тамарыч сказал: «Воще»

Лев Абрамыч сказал: «Нон-стоп»
Мы сказали :«На пасаран»
Клалафуда сказала: «Хой»
Кто-то снова сказал: «Воще»

Припев(2 раза).
D           Hm
Даже пальто
G               A
Се ля ви пур куа
D      Hm     G  A
Может Г.О.

Проигрыш.

Бонифаций сказал: «Кая»
Дверь сказала: «Закрой меня»
Кузя Уо сказал: «Открове»
Я сказал : «И меня воще»

Даже пальто
Се ля ви пур куа
Может Г.О.

Проигрыш:2 раза.

Добрый дядя сказал: «Пинджак»
Батхи Сатва сказал: «Узюм»
Баба Миша сказала: «Роу»
Я подумал и промолчал.

Припев.

_______________________________________________________________________

<<< Вернуться на главную страницу группы ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА

<<< Вернуться на страницу «Дискография группы ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА«

<<< Вернуться на страницу «Песни группы ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА по алфавиту»

Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий