Входит в альбом «Знак Огня» (2020)
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
***
Масала-доса — тонкие, хрустящие блины, начиненные пряным картофелем — популярная закуска в Южной Индии.
***
наркомпрос — .Народный комиссариат просвещения — орган государственной власти РСФСР, контролировавший в 1920-1930-х годах практически все культурно-гуманитарные сферы.
.
***
курмундильбо —
БГ отвечает на наши вопросы по имейлу. Часть 2. 27 мая 2020 г. :
https://www.facebook.com/groups/bgyavlenie/permalink/935794556894570/
— Что за стиль такой — «курмундильбо»? Гугл не в курсе.
— Это слово еще неизвестно людям. Лет через сто, может быть.
.
***
Не то придёт изящна и курноса… — «Курносая» — распространённый эпитет для смерти («курносая с косой»). (За примечание спасибо Владимиру Топоркову) Правда, с литературной точки зрения строчка у БГ звучит безграмотно — правильно «Изящная и курносая».
.
***
Кали-юга (черный или железный век) — четвёртая из четырёх эпох в индуистском временном цикле. Характеризуется утратой людьми изначального знания о Божественном в себе и падением нравственности.
.
***
У попа была подруга… — вероятно, отсылка к шуточному стишку «У попа была собака…».
.
***
Тише, мыши, кот на крыше… — отрывок из детского стишка:
Тише, мыши, кот на крыше,
А котята ещё выше.
Кот пошёл за молоком,
А котята кувырком.
Кот пришёл без молока,
А котята ха-ха-ха.
.
***
севрюга — промысловая рыба семейства осетровых.
Подношение Интересному Времени. Песня 44. Масала Доса
_______________________________________________________________________
Текст песни «Масала Доса»:
Масала Доса, Масала Доса,
Не смей играть в снежки сердцем эскимоса.
Пришел Пафнутий, рассыпал просо
И ничего теперь не видно дальше носа.
Скажи какая цена вопроса,
А лучше ты молчи – я все прочту в твоих глазах.Масала Доса, Масала Доса,
На честь и совесть больше нету нынче спроса.
А за углом контора наркомпроса –
Там можно взять взаймы четыре метра троса.
Пойдем поймаем на улице матроса
И пусть он объяснит, как нам сказать,
Что наболело на душе.А если спросят отчего мы здесь сидим,
Скажи – не знаю, но народ непобедим.
И где все было хило и слабо –
Теперь красоты в стиле курмундильбо.Масала Доса, Масала Доса,
Не смей играть в снежки сердцем эскимоса.
Не то придет изящна и курноса
И объяснит почем цена вопроса.
Так что не бойся компьютерного вброса,
Смотри и все прочтешь в моих глазах.Кали-юга –
За окном бушует вьюга,
Кали-юга –
Мы не можем друг без друга,
Кали-юга –
Выйди за пределы круга,
Кали-юга –
У попа была подруга,
Кали-юга –
Тише, мыши – кот не крыше,
Кали-юга –
Тише, тише, тише…
Кали-юга –
Что ж ты делаешь, зверюга?
Кали-юга –
Содрогнулась вся округа.
Кали-юга –
В облаках живет севрюга,
Кали-юга –
Мы не можем друг без друга.
Кали-юга –
За окном бушует вьюга.
_______________________________________________________________________
<<< Вернуться на главную страницу группы АКВАРИУМ
<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АКВАРИУМ»
<<< Вернуться на страницу «Песни группы АКВАРИУМ по алфавиту»
Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий