24.01.2026
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» на страницу художницы Екатерины Костиной-Ващинской добавлены иллюстрации из нового издания «Алиса в Стране чудес и Зазеркалье» («Пан-пресс», 2025). До этого художница уже иллюстрировала сказки про Алису в 2018 и 2021 году. За информацию о новом издании огромное спасибо Марии Мармалат и ВК-сообществу «Руссо Алисо».
24.01.2026
Читайте на моём Дзен-канале статью ««Sukiyaki» — единственная песня на японском языке, сумевшая стать №1 в США».
Отрывок: «Поначалу Кенни Болл думал просто перевести оригинальное название на английский, как «Let’s walk up». Но ему хотелось, чтобы оно было покороче и несло в себе японский колорит, понятный европейскому слушателю. В результате, композицию окрестили «Sukiyaki» — так называлось японское горячее блюдо из тушёной говядины с лапшой и овощами…».
23.01.2026
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы две небольшие галереи иллюстраций.
1) Иллюстрации Carole Gray к изданию «Алиса в стране чудес» («Alice in Wonderland», Parragon Books, Mini Classics, 1994).
2) Иллюстрации Erik Seiler к «Алисе в Стране чудес» (2016).
23.01.2026
Читайте на моём Дзен-канале статью ««Хафана куканела шала-ла-ла!». Есть ли смысл в заводной песне Африка Симона?».
Отрывок: «Песня вышла настолько энергичной, что содержание текста мало кого волновало. Никто и не подозревал, что Симон не просто веселит слушателей, но и продвигает идею… расовой терпимости…».
22.01.2026
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрику «Экранизации на основе или по мотивам произведений Льюиса Кэрролла» добавлена информация о двух экранизациях:
1) телеспектакле BBC «Приключения Алисы» / «The Adventures of Alice» (1960)
2) российском мультфильме «Алиса в Стране математики» (1995) (имеется видео!)
Найти это добро мне помогли Елаиль Миндаль и Анатолий Авербах, за что им огромное спасибо!
21.01.2026
Новости раздела «Мои видеоролики»
Вы ещё не забыли о новой российской экранизации «Алисы»? Тогда мы идём к вам! Смотрите 27-й выпуск цикла «Алисин кинозал» по платной подписке на Boosty и ВКонтакте (в последнем случае вам надо подключить VK Donut в моём сообществе «Спектральный анализ»).
Что-то тяжко мне дались последние два выпуска… Пора, видимо, переквалифицироваться из блогера в управдомы.:)
21.01.2026
Читайте на моём Дзен-канале статью «Как 40 лет хайповать на одной песне, или Головоломка от Карли Саймон».
Отрывок: «В 1970-е годы Карли Саймон была не только очень популярной певицей, но и весьма привлекательной женщиной. Разумеется, подобное сочетание вызывало у публики неприкрытый интерес к личной жизни знаменитости, который поневоле переносится и на её творчество. Обывателю всегда любопытно узнать — какому-такому мужчине посвящена та или иная любовная песня (ведь многие песни певица писала сама и от своего лица)…».
20.01.2026
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы иллюстрации А. Клименова к советскому изданию «Приключения Алисы в Стране чудес» (Барнаул: «День», 1991).
.
19.01.2026
Читайте на моём Дзен-канале статью «Сексуальный милитаризм АГАТЫ КРИСТИ», посвящённый альбому «Позорная Звезда» и его главному хиту «Как На Войне».
Отрывок: «Ситуация была настолько критической, что музыканты говорили, что, если бы им не удалось продвинуть свой свежеиспечённый альбом «Позорная Звезда» в массы, то группа, наверняка бы, распалась. Недаром самую популярную песню «Позорной Звезды» Глеб Самойлов планировал «зажилить» для своего будущего сольника. Но обо всём по порядку…».
18.01.2026
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы иллюстрации американского художника David Bennett к немецкому изданию «Алиса в Cтране чудес» («Alice im Wunderland», Klaus Boer Verlag, 1992). Перевод — Nanette von Cube.
17.01.2026
Ко дню рождения французской певицы Далиды опубликовал на Дзене статью «Опять слова, всегда слова…», посвящённую истории песни «Paroles, paroles», исполненной в дуэте с Аленом Делоном.
Отрывок: «Выбор был удачным. От мужчины в дуэте требовались, как раз, не вокальные данные, а актёрский талант. Он должен был проникновенно «вешать на уши» женщине красивые слова о любви, а та в ответ иронично парировать: «Опять слова, всегда слова… Вся эта приторность, конфеты-шоколадки… Они звучат фальшиво»…».
17.01.2026
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы иллюстрации Yves Besnier к французскому изданию «Алиса в стране чудес» («Alice au pays des merveilles», Editions Atlas, 1992; серия «Les plus beaux contes du monde»). Переиздавались в 1994 году.
16.01.2026
Ко дню рождения британской певицы Шаде опубликовал на Дзене статью, посвящённую истории песни «Smooth Operator».
Отрывок: «Это потом экзотической внешностью Шаде начнут восторгаться. А вот в детстве будущую певицу — плод любви чернокожего студента экономики из Нигерии и рыжеволосой английской медсестры — постоянно дразнили. Её родители познакомились в Лондоне, а затем переехали в Нигерию, где 16 января 1959 года и родилась наша героиня с длинным интернациональным именем — Хелен Фоллшаде Аду…».
15.01.2026
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы иллюстрации Татьяны Поляковой к российскому изданию «Приключения Алисы в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье» (Волгоградская областная организация добровольного общества любителей книги, 1992). Перевод — Нина Демурова.
14.01.2026
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
14 января 1898 года умер оксфордский преподаватель математики и дьякон колледжа Крайст-Чёрч — Чарлз Лютвидж (иногда пишут «Латвидж») Доджсон (иногда пишут «Додсон»), более известный миру под псевдонимом «Льюис Кэрролл».
Те, кто ещё не видел мои 20 выпусков из серии «Читая «Алису в Стране чудес»», теперь смогут посмотреть их также ВКонтакте — в сообществе «Спектральный анализ», где собраны все мои авторские видео. Подписывайтесь и смотрите.
Весь плейлист «Читая Алису» см. по ссылке.
13.01.2026
Читайте на моём Дзен-канале статью «Первая отличная песня группы DEPECHE MODE (ИМХО)».
Отрывок: «Лично я альбомы DEPECHE MODE до 1983 года, при всём уважении, слушать не могу. Но мальчики росли и взрослели не только физически. Неким переходным моментом от рядового синти-попа к оригинальному стилю DEPECHE MODE можно считать песню «Everything Counts» («Все исчисляется»)…».
13.01.2026
Дедушка Мороз, уходи!:)
По случаю наступающего Старого Нового года можете перечитать мою статью ««С первого по тринадцатое». История двух песен о затяжных новогодних праздниках».
13.01.2026
Читайте на моём Дзен-канале статью ««Оставайся, мальчик, с нами». Чьим голосом пела дочь Морского царя?», посвящённую истории песни из м-ф «В синем море, в белой пене».
Отрывок: «В современной эстрадной манере была написана и центральная песня мультфильма «В синем море, в белой пене», с помощью которой дочь Морского Царя (некая секси-русалка, предвосхищающая своими чертами будущий канон красоты в стиле Анджелину Джоли) соблазняет героя остаться в подводном царстве…».
12.01.2026
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы иллюстрации иркутской художницы Яны Юрьевны Лисициной к российскому изданию «Аня в Стране чудес» (Иркутск: Восточно-Сибирское книжное издательство, 1992). Перевод — В. Набоков.
11.01.2026
Новости раздела «Мои видеоролики»
Открываю для бесплатного просмотра 15-й выпуск «Алисиного кинозала». Те, кто зарегистрирован ВКонтакте, могу посмотреть его после подписки на канал «Спектральный анализ» (подписка ничего не стоит, но поможет развитию канала — так что не поленитесь). Остальные могут посмотреть этот выпуск на моём RuTube-канале.
11.01.2026
Читайте на моём Дзен-канале статью «ПАРНИ из ЗООМАГАЗИНА и песня о грехе», посвящённую истории хита группы PET SHOP BOYS — «It’s A Sin».
Отрывок: «Получилось так, что Лоу наигрывал на синтезаторе какую-то тему, и Теннанту показалось, что музыка звучит «очень религиозно». Религиозные нотки тут же навеяли Нилу воспоминания о временах учёбы в католической школе Святого Кутберта — воспоминания, надо сказать, не очень приятные. Так на свет родился текст, обличающий моральный деспотизм…».
10.01.2026
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы иллюстрации Lindsay Duff к изданию «Приключения Алисы в Стране чудес и Зазеркалье» («Alice’s Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass», Tiger Books International, Children’s Treasury, 1993). Нетрудно заметить, что большинство этих иллюстраций просто небрежно копируют рисунки Harry Rountree из изданий 1928 года.
09.01.2026
К 82-летию Джимми Пейджа опубликовал на Дзене статью «LED ZEPPELIN для меня — это много цветов и оттенков…», посвящённую двум отличным песням с дебютного альбома группы.
Отрывок: «В ней можно увидеть все зачатки фирменного стиля LED ZEPPELIN — прежде всего, меняющуюся динамику композиций, построенную на контрастах «тихо-громко», «нежно-грубо», «быстро-медленно». Начавшись с вкрадчивого акустического вступления, песня постепенно доходит до высшей точки экстатического накала со знаменитыми выкриками Планта «Бэйба, бэйба, бэйба»…».
08.01.2026
Новости раздела «Мои видеоролики»
То, что должно было стать вступлением к обзору российского фильма по «Алисе в Стране чудес» неожиданно растянулось на целый ролик, так что считайте его приквелом. Наверное, он вышел слишком длинным, но я с ним так замучился, что решил оставить всё, как есть.
В общем, смотрите историю пластинки с песнями Высоцкого и узнаете, действительно ли её запрещали в СССР, почему Высоцкий не хотел её записывать и почему она меня не слишком впечатлила. Посмотреть ролик можно по платной подписке на Boosty и в ВКонтакте на канале «Спектральный анализ».
08.01.2026
Ко дню рождения Дэвида Боуи опубликовал на Дзене статью «Одиссея Майора Тома», посвящённую одному из самых известных персонажей, созданных фантазией английского рок-музыканта. По сути, это текстовая расшифровка первой части ролика из цикла «Песни в кино». Напоминаю, что весь ролик (с отрывками из фильмов, где используются песни Боуи) можно посмотреть ВКонтакте и RuTube.
07.01.2026
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы иллюстрации Mariagrazia Orlandini к итальянскому изданию «Алиса в Стране чудес» («Alice nel Paese delle Meraviglie», Franco Panini Editore, 1993). Адаптация — Cinzia Dalmonte.
06.01.2026
Читайте на моём Дзен-канале статью «Вы ещё ждёте «Эру Водолея»?», посвящённую хиту 1969 года под названием «Aquarius».
Отрывок: «Мюзикл был неким отзывом на веянья времени и рассказывал о компании хиппи, которые собираются, чтобы «расширить сознание», осудить войну и встретить т.н. «Эру Водолея»…».
06.01.2026
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы иллюстрации Ewa Salamon к польскому изданию «Алиса в Стране Чудес» («Alicja w Krainie Czarow», Nasza Ksiegarnia / MUZA SA, 1996). Перевод — Antoni Marianowicz.
05.01.2026
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы две галереи иллюстраций.
1) Иллюстрации Eizaguirre Alvear Belen, Navas Rosco Juan Pablo, Nadal Romero Maria Isabel к испаноязычному изданию «Алиса в Стране Чудес» («Alicia en el Pais de las Maravillas», Editorial Everest, 1997).
2) Иллюстрации Gill Guile к изданию «Алиса в стране чудес» («Alice in Wonderland», Brimax Books, 1998).
03.01.2026
Читайте на моём Дзен-канале статью «Как я начал писать песни по Толкину (ко дню рождения Профессора)». Ну, а весь альбом «Побег в Средиземье» можно послушать в ВК-сообществе «Спектральный анализ» (тайм-коды песен в описании к ролику).
Отрывок: ««Хранителей» я приобрёл, когда учился в институте, и после прочтения порекомендовал книгу своему сокурснику – Сергею Подцуеву по прозвищу «Борода». Ну, а тот, чуть погодя, купил полную версию «Властелина Колец» и поделился уже со мной…».
03.01.2026
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы иллюстрации франко-корейского художника Jong Romano к французскому изданию «Приключения Алисы в Стране чудес в другом месте» («Les aventures d’Alice au pays du merveilleux ailleurs», Au Bord des continents, 2000).
02.01.2026
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы иллюстрации Anne Herbauts к французскому изданию «Алиса в Стране чудес» («Alice au Pays des Merveilles», Casterman, 2002). Перевод — Isabelle and Anne Herbauts.
01.01.2026
Читайте на моём Дзен-канале статью «Как Лив Тайлер помогла Стиву Тайлеру? (история баллады из фильма «Армагеддон»)».
Отрывок: «Чем запомнился мне фильм «Армагеддон» (1998)? Ну, кроме развесистой «клюквы» в виде подвыпившего русского космонавта, сидящего на космической станции в шапке-ушанке? Наверное, разве что очередным хитом группы AEROSMITH под названием «I Don’t Want To Miss A Thing»…».