<<< июль-август 2024 | ноябрь-декабрь 2024 >>>
31.10.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
На Дзене опубликована моя 24-я подборка иллюстраций к «Алисе в Стране чудес и Зазеркалье» от разных художников. Она посвящена периоду 2011-2012 годов. Смотрим и голосуем в комментариях.
30.10.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы иллюстрации Amelie Barnathan к французской книге-раскраске «Алиса в Стране чудес» («Alice au pays des merveilles», Paris: Hachette loisirs, 2016).
30.10.2024
Читайте на моём Дзен-канале статью ««Тили-тили, трали-вали!» (история первого детского шлягера Владимира Шаинского)».
Отрывок: «Ю. Энтин: «Когда я Шаинского спросил, можно ли дать короткое определение шлягера, он сказал: “Шлягер — это песни, которые поют пьяные”. Получается, мы запустили шлягер за один день…»…»
30.10.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы иллюстрации Marthe Seguin-Fontes к французскому изданию «Алиса, рассказанная детям» («Alice Racontee Aux Enfants», Gautier-Languereau, 1992).
28.10.2024
Новости раздела «ИСТОРИЯ ПЕСЕН (Зарубежные хиты)»
На сайте опубликована обновлённая и сильно расширенная статья из 3-х частей о хитах группы BLONDIE. Кто не читал её на моём Дзен-канале, теперь могут прочесть здесь:
— часть 1: о песнях «I’m Gonna Love You Too» (1978), «Hanging On The Telephone» (1978), «Heart Of Glass» (1979);
— часть 2: о песнях «One Way Or Another» (1979), «Sunday Girl» (1979), «Dreaming» (1979), «Call Me» (1979)
— часть 3: о песнях «Atomic» (1980), «The Tide Is High» (1980), «Rapture» (1981), «Maria» (1999).
28.10.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы иллюстрации Nathalie Novi из французского издания «Алиса в Стране чудес» («Alice au pays des Merveilles», Tibert Editions, 2024).
27.10.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы две новые галереи:
1) Иллюстрации Teresa Lima к бразильскому изданию «Алиса в Стране чудес» («Alice no Pais das Maravilhas», Livraria Civilizacao, 1998). Большинство иллюстраций найдено на сайте «Never-Enough-Alice».
2) Иллюстрации Celia Seybold к бразильскому изданию «Алиса в Стране чудес» («Alice no Pais das Maravilhas», Sao Paulo: Serie Reencontro,Scipione, 1995). Иллюстрации найдены на alicenagens.blogspot.com
27.10.2024
Читайте на моём Дзен-канале статью «Песня из фильма «Привидение» намного старше, чем многим кажется».
Отрывок: «Большинство наших слушателей запомнили и полюбили композицию «Unchained Melody», благодаря фильму «Привидение» (1990) с Патриком Суэйзи и Деми Мур в главных ролях. Именно эта песня в исполнении THE RIGHTEOUS BROTHERS сопровождала знаменитую любовную сцену за гончарным кругом, а позже и пародию на эту сцену в комедии «Голый пистолет 2½:: Запах страха»…»
26.10.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
Смотрим на моём Дзен-канале 23-ю подборку иллюстраций к «Алисе в Стране чудес и Зазеркалье», cнова посвящённую 2010 году (слишком уж много картинок в том году было создано). О понравившихся художниках пишите в комментариях. Итоги опроса будут подведены после окончания цикла.
26.10.2024
На Дзене опубликована последняя часть статьи о бароне Мюнхгаузене под названием «Советский барон».
Отрывок: «Чуковский не включил в свой перевод те скабрезные моменты, которые не пристало читать детишкам. Например, выпали истории о том, как барон поднимал нож на дерево с помощью заледеневшей струи мочи, как медведь буквально взорвался от своих газов, или как сам Мюнхгаузен затыкал своей задней частью пробоину в корабле…»
26.10.2024
Новости раздела «ИСТОРИЯ ПЕСЕН (Наши хиты)»
Ровно 34 года назад мне с другом посчастливилось побывать в Московском ДС «Лужники» на концерте памяти Виктора Цоя, где выступали Джоана Стингрей, ДДТ, АЛИСА и АКВАРИУМ. Больше всех мне тогда понравилось выступление ДДТ — особенно их новая песня «В Последнюю Осень».
В порыве ностальгии я полностью переписал свою статью про эту песню (да ещё и про песню «Дождь») для своего Дзен-канала. Сегодня дошли руки разместить эти обновлённые версии и на своём сайте. Тем более, что сезон сейчас — самый подходящий.
Про «В Последнюю Осень» читайте здесь, а про «Дождь» — здесь.
25.10.2024
На Дзене — 3-я часть статьи о бароне Мюнхгаузене, а на моём сайте — немного эксклюзива.
Случилось так, что во время работы над статьёй я, наконец-то, отыскал в сети несколько дореволюционных переводов (а точнее — пересказов) похождений барона на русском языке. К сожалению, они были представлены только в виде сканов. Поэтому в запале я решил перевести самый ранний перевод в текстовой формат. О чём, как обычно, вскоре пожалел.:) Ведь я не только распознал текст, но также частично подкорректировал старинную орфографию (чтобы облегчить чтение современникам) и добавил поясняющие примечания (ведь не все знают, что значат слова «пощечиться» или «ободняло»). В результате, убил кучу времени (как когда-то на распознание сканов «Сони в Царстве Дива»). Надеюсь, не зря… Любопытствующим — приятного прочтения!
24.10.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
Ну, вот мы и добрались до самого «урожайного» года для иллюстраций к сказке Льюиса Кэрролла. Думается, виной тому Тим Бёртон с его фильмом по «Алисе в Стране чудес». Фильм оказался туфтой, но, как видите, были от этой шумихи и плюсы. Иллюстраций было создано столько, что это, наверное, первый случай, когда одному году будет посвящено две подборки. Первая уже опубликована на Дзене. Как обычно, смотрим и голосуем.:)
24.10.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы иллюстрации американской художницы Mary Kline-Misol по мотивам «Алисы в Стране чудес» и «Зазеркалья» из издания «Цикл «Алиса», ретроспектива (рисунки 1988-2004 гг.)» («The Alice Cycle a retrospective (Pfintings from 1988-2004)», Mary Kline-Misol, 2004).
23.10.2024
Читайте на моём Дзен-канале 2-ю часть статьи, посвящённой барону Мюнхгаузену — «Из Германии — в Англию — и обратно».
Отрывок: «…Слава обрушилась на настоящего барона неожиданно и имела совсем не радужные последствия. Читатели были не особо склонны разделять жизнь и искусство, в результате чего литературный барон практически слился со своим прототипом. К Мюнхгаузену стали приходить издевательски-насмешливые письма, а зеваки толпами стекались в имение, чтобы воочию поглазеть на того самого «lugenbaron» – барона-враля, как теперь его именовали. Славная фамилия древнего рода оказалась в одночасье опозорена…»
23.10.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы две новые галереи:
1) Иллюстрации Xavier Kozminski к французскому изданию «Алиса в Стране чудес» («Alice au Pays des Merveilles», Fernand Nathan, 1956). Большая часть иллюстраций найдена на сайте «Never-Enough-Alice».
2) Иллюстрации Paulo Amaral к бразильским изданиям «Алиса в Стране чудес» («Alice no Pais das Maravilhas», Sao Paulo: Editora do Brasil, s.d.) и «Алиса в Зазеркалье» («Alice no Pais do Espelho», Sao Paulo: Editora do Brasil, s.d.).
22.10.2024
Опубликовал на Дзене 1-ю часть статьи «Вся правда о Мюнхгаузене».
Отрывок: ««Правда о бароне Мюнхгаузене» звучит также странно, как «горячий снег» или «живой труп». Тем не менее, я склонен настоять на том, что употребил это словосочетание безо всякой иронии, в здравом уме и трезвой памяти. Возможно, кого-то это удивит, но за маской безоглядного враля, травящего свои байки у камина с пенковой трубкой в одной руке и бокалом вина в другой, скрывается настоящий человек из плоти из крови…»
20.09.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
Иллюстраторов «Алисы» со временем становилось всё больше. Поэтому моя очередная подборка на Дзене будет полностью посвящена только одному году — 2009-му. Те, кому эта тема интересна, могут проголосовать за понравившихся художников в комментариях.
19.10.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
Немного жутковатой «Алисы» вам в ленту! В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы иллюстрации Caroline Murta к бразильскому изданию «Алиса в Стране чудес и Зазеркалье» («Alice no pais das maravilhas & atraves do espelho», Wish, 2024).
19.10.2024
Читайте на моём Дзен-канале статью ««Scarborough Fair». Как старинная баллада стала поп-хитом да ещё и с антивоенным подтекстом?».
Отрывок: «Несмотря на конкретную историческую привязку, текст баллады звучит в чём-то сказочно, а местами — даже загадочно. Герой просит слушателя, который отправляется на знаменитую ярмарку, найти его бывшую возлюбленную и передать ей весточку. Точнее — целый список заведомо невыполнимых заданий…»
18.10.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы иллюстрации Luisa Torchio к итальянскому изданию «Алиса в Стране чудес и Зазеркалье» («Alice nel paese delle meraviglie — Alice attraverso lo specchio», Giunti Editore, 2023).
18.10.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы иллюстрации Virginio Livraghi к французскому изданию «Алиса в стране чудес» («Alice au pays des merveilles», Londres, Odhams, 1963).
17.10.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
Смотрим на моём Дзен-канале 20-ю подборку иллюстраций к «Алисе в Стране чудес и Зазеркалье», посвящённую периоду 2007-2008 годов и голосуем в комментариях за понравившихся художников.
16.10.2024
Новости раздела «КУЛЬТОВЫЕ СКАЗКИ»
Сегодня рубрика «Переводы стихотворений Д. Р. Р. Толкина из эпопеи про Средиземье» снова изрядно пополнилась. Туда были добавлены следующие переводы:
1) Из «Хоббита»:
— В. Баканов и Е. Доброхотова-Майкова
— Л. Яхнин
2) Из «Властелина Колец»:
— И. Мансуров
— Т. Кухта, Н. Эстель
— С. Бойко, С. Бондаренко и А.В.Немирова к украинскому пер. А.В.Немировой
Также на страницу стихотворения «Заклятье Кольца» добавлены переводы Т. Антонян & А.Кучеровский и Эстель & Рана из журнала «Хиппилэнд» (#3, 1994, СПб).
Большинство этих переводов мне помогла найти Елаиль Миндаль, за что ей огромное спасибо!
15.10.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
Обновление в рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла».
Начну с того, что страница итальянской художницы Daniela Volpari появилась на моём сайте ещё четыре года назад. Там были представлены её иллюстрации к «Алисе в Стране чудес», опубликованные в книге 2017 года, которую выпустило издательство Elastico.
Однако выяснилось, что в 2023 году Даниэла проиллюстрировала сказку Кэрролла заново для издательства Joybook. Хотя стиль художницы остался узнаваем, она многое в первоначальном варианте изменила. Заходите на её страницу и сами убедитесь.
15.10.2024
15 октября 1961 года родился Вячеслав Бутусов. По этому случаю опубликовал на Дзене статью об одной старенькой песне группы НАУТИЛУС ПОМПИЛИУС, которую иногда до сих пор переслушиваю.;) Также напоминаю, что на сайте есть проект «Рок-песни: толкование», содержащий информацию о песнях и альбомах НАУТИЛУСА и других проектов Бутусова.
14.10.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы иллюстрации аргентинского художника Alfredo Sabat по мотивам «Алисы в Стране чудес и Зазеркалье». Они были впервые представлены в 2015 году на выставке, посвящённой 150-летию со дня выхода сказки Л. Кэррролла. Также иллюстрации были выпущены ограниченным тиражом в издании «Alicia en el Pais de las Maravillas» (ZINK ART, 2015).
Оригинальность подхода художника в том, что он изображает большинство персонажей сказки в образах известных актёров
Часть иллюстраций найдена на Инстаграм-канале neverenoughalicebooks
14.10.2024
Ко дню рождения Алессандро Сафины (Alessandro Safina) читайте на моём Дзен-канале статью, посвящённую истории песни «Luna Tu».
Отрывок: ««Кроссровер» переводится с английского, как «пересечение». В музыкальном мире так принято называть произведения, где «пересекаются» разные стили и жанры. Соответственно, «классический кроссровер» — это некий «перекрёсток», где классическая музыка встречается с музыкой современной. Одним из ярких примеров этого жанра является песня «Luna Tu», которую в начале нулевых не слышал только глухой…»
13.10.2024
Новости раздела «КУЛЬТОВЫЕ СКАЗКИ»
Три кольца — для прекрасных эльфийских царей,
Семь получат подземные жители — гномы,
Девять будут даны роду смертных людей,
А одно — повелителю Мордора злому…
В рубрике «Переводы стихотворений Д. Р. Р. Толкина из эпопеи про Средиземье» — целая порция обновлений. Опубликованы переводы нескольких стихов из «Властелина Колец», сделанные и любезно предоставленные Александрой Настенчик. Вот страницы, где они размещены:
— Шуточная песня гномов в гостях у Бильбо
— Песня гоблинов про птичек
— Заклятье, выгравированное на Кольце Всевластья
— Песня хоббитов перед сном
— Стихи об Арагорне
— Стихотворение Бильбо о Гил-Гэладе
— Размышления у очага (песня Бильбо)
— Боевая песнь энтов («На Исенгард!..»)
Ну, а далее — поиск на странице (Ctr+F) Вам в помощь (набираете фамилию «Настенчик» и находите этот перевод.
13.10.2024
Ко дню рождения Пола Саймона опубликовал на Дзене статью «Кто такая Миссис Робинсон из песни Simon & Garfunkel?».
Отрывок: «Если не считать названия песни, в стихах Simon & Garfunkel практически не было отсылок ни к сюжету фильма «Выпускник», ни к любовным шашням его героини. Что не помешало выражению «Миссис Робинсон» стать крылатым и обозначать женщин в возрасте, падких на молодых мужчин…»
11.10.2024
Новости раздела «КУЛЬТОВЫЕ СКАЗКИ»
Пополнение в рубрике «Переводы стихотворений Д. Р. Р. Толкина из эпопеи про Средиземье»! Дмитрий Шамарин прислал новый перевод стихотворения об Арагорне (из 10-й главы 1-й книги «Властелин Колец»):
Не всякое злато сверкает,
Потерян не всякий, кто бродит;
Сила старого не увядает —
Вглубь к корням мороз не доходит.
В пепле разбужен, огонь разгорится,
Из тьмы свет весенний на землю сойдёт.
Клинок, что расколот, вновь закалится,
Король бескоронный трон обретёт.
Перевод размещён на соответствующей страничке.
Кроме того в ближайшие дни эта рубрика пополнится уже не одним, а несколькими десятками переводов. Следите за новостями на сайте или в моих сообществах ВКонтакте и Телеграме.
11.10.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
На моём Дзен-канале — 19-я подборка иллюстраций к «Алисе в Стране чудес и Зазеркалье». Она охватывает период с 2003 по 2006 год.
Голосуйте в комментариях за понравившихся художников.
10.10.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
На днях со мною связалась художница Римма Бабкина, которая в 1996 году проиллюстрировала «Алису в Стране чудес» для издательства «Диамант». По моей просьбе она кратко рассказала об этом издании и о себе: Спасибо, Римма Васильевна! Информация опубликована в рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» на страничке художницы:
09.10.2024
Читайте на моём Дзен-канале статью ««Дым над водой, огонь в небесах…» — никаких метафор, одни факты», посвящённую истории песни DEEP PURPLE «Smoke on the Water».
Отрывок: «Текст «Дыма над водой» не содержал никакого символизма, а был скрупулезным документальным описанием событий, случившихся с группой в Швейцарии в конце 1971 года…»
06.10.2024
Новости раздела «Мои видеоролики»
Мой ролик, посвящённый песне Владимира Высоцкого «Чёрное золото», теперь ещё и на YouTube. Изначально ролик был приурочен ко Дню Шахтёра (25 августа) и в виде эксперимента публиковался тогда только на RuTube. Я, конечно, понимал, что RuTube не столь мощный хостинг, но 60 с хвостиком просмотров — это совсем грустно. Посмотрим сколько будет на YouTube.
06.10.2024
Новости проекта «Рок-песни: толкование»
В разделе группы ПИКНИК расширил, отредактировал и отсортировал рубрики «Эдмунд Шклярский о своём творчестве» и «Происхождение названия группы ПИКНИК». Те, кто не читал на моём Дзен-канале серию подборок «Говорит Эдмунд Шклярский» могут теперь всё прочесть на этом сайте.
06.10.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы две галереи иллюстраций:
1) Иллюстрации неизвестного художника к голландскому изданию «Алиса в Стране чудес» («Alice In Wonderland (A Linen-Like Story Book)», Artcraft Printed in the Netherlands, 1968).
2) Иллюстрации Brigitte Smith к немецкому изданию «Алиса в Стране чудес и Зазеркалье» («Alice im Wunderland und hinter den Spiegeln», Verlag: Annette Betz im Ueberreuter Verlag, 1994).
05.10.2024
Читайте на моём Дзен-канале статью «Самый известный хит о… Конце Света».
Отрывок:
«…Почему солнце продолжает сиять?
Почему море омывает берега?
Разве они не знают, что настал конец света…»
04.09.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
На моём Дзен-канале — очередная подборка иллюстраций к «Алисе в Стране чудес и Зазеркалье». Она охватывает работы, созданные в период 2000-2002 годов. Голосуйте в комментариях за понравившихся художников.
03.09.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
Благодаря Александру Мещерякову в рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» обновлены две галереи (они стали полнее и качественней).
1) Иллюстрации Ирины Казаковой к советскому изданию «Приключение Алисы в стране Чудес. Алиса в Зазеркалье» (Изд. «Карелия», 1979). Перевод — Нина Демурова.
2) Иллюстрации Андрея Мартынова к российскому изданию «Приключение Алисы в стране Чудес» (М: Издательство: Кристина и Ольга, Москва, 1993). Перевод — Леонид Яхнин.
Также приглашаю подписаться на ВК-сообщество «Алиса в Стране Чудес (иллюстрации)», где Александр выкладывает качественные сканы из своей коллекции книг.
01.10.2024
Опубликовал на своём Дзен-канале статью «Кайли Миноуг отвергла песню «Toxic», и Бритни Спирс записала свой лучший хит».
Отрывок: «В своё время хитов у Бритни Спирс был воз и маленькая тележка. И хотя ныне эту «звезду эпохи Миллениума» крепко подзабыли, одна её песня уверенно пронзает время. Речь идёт, конечно же, о песне «Toxic» («Ядовитый») из альбома 2003 года «In the Zone». По количеству каверов она, наверное, даже превзошла пресловутую «Oops!.. I Did It Again» — и, надо сказать, целиком заслуженно. На что уж я равнодушен к творчеству Бритни, а «Toxic» до сих слушаю не без удовольствия…»
30.09.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
На Дзене моя очередная подборка — «Алиса Кэрролла на иллюстрациях разных эпох: 1995-1999 гг.». Если кто-то из художников понравился, напишите об этом в комментариях.
28.09.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
Обновление в рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла». На страницу художницы Натальи Дрилёвой добавлено несколько её иллюстраций к изданию «Алиса в Зазеркалье» (М.: Омега-Л, Metamorphoses, 2024). Книга должна в конце октября. Предзаказ можно сделать здесь.
28.09.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы иллюстрации Eric Copeland к изданию «Поэзия для юношества» («Poetry for Young People», Sterling Publishing, 2000). Издание представляет сборник стихотворений Льюиса Кэрролла — в том числе из «Алисы в Стране чудес» и «Зазеркалья».
27.09.2024
Читайте на моём Дзен-канале статью ««Первые пять нот — от Чайковского…» (история баллады Джона Денвера «Annie’s Song»)».
Отрывок: «Если после выпуска «Take Me Home…» карьера Джона Денвера резко пошла в гору, то семейная жизнь, напротив, разладилась. Наступил момент, когда певец был на грани развода с Энни, и они даже какое-то время жили порознь. К счастью, паре удалось преодолеть этот кризис. Более того – для них, как бы, наступил второй «медовый месяц»…»
25.09.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы две галереи иллюстраций.
1) Иллюстрации Anjella Scheibler к немецкому изданию «Алиса в Стране чудес» («Alice im Wunderland», Spectrum Verlag Stuttgart, 1974).
2) Иллюстрации Ilona Dekarz к польскому двуязычному изданию «Алиса в Стране чудес» («Alicja w Krainie Czarow» / «Alice’s Adventures in Wonderland», Warszawa: TaniT, 1998).
Большая часть этих иллюстраций найдена на сайте «Never-Enough-Alice».
25.09.2024
Читайте на моём Дзен-канале статью «Какой песней землян заманили на планету монстров?».
Отрывок: «Трудно представить, что такая песня, как «Take Me Home, Country Roads» может ассоциироваться с инопланетными монстрами. Теми самыми, которые с лёгкой руки Ридли Скотта получили прозвище «Чужих». Ведь звучит эта образцовая кантри-композиция очень позитивно, мажорно и вдохновляюще. Под стать песне был и её первый исполнитель — жизнерадостный очкарик по имени Джон Денвер…»
23.09.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
Опубликовал на Дзене 16-ю подборку иллюстраций «Алиса Кэрролла на иллюстрациях разных эпох». Здесь охвачен период с 1992 по 1994 год. Смотрим и голосуем за понравившихся художников в комментариях.
21.09.2024
Ко дню рождения Леонарда Коэна читайте на моём Дзен-канале статью, посвящённую долгой и мучительной истории песни «Hallelujah».
Отрывок: «Однажды Боб Дилан спросил Леонарда Коэна — сколько времени тот потратил на написание «Hallelujah»? «Два года», — признался Коэн, а потом сам спросил ошалевшего Дилана. — «А ты сколько писал свою «I And I»?». «Да за минут 15 управился» — смущённо ответил Дилан…»
20.09.2024
Опубликовал для Дзен-проекта, посвящённого кантри-музыке, ещё одну статью. Она называется «Скрипач против Дьявола» и посвящена отличной песенке «The Devil Went Down to Georgia».
Отрывок: «Дьявол пришёл в Джорджию в поисках новых душ и встретил на пути молодого, но самоуверенного, парня Джонни, который без обиняков заявил, что он — лучший скрипач в мире. Решив, что человек с такой гордыней — лёгкая добыча, Дьявол предложил ему устроить музыкальное состязание. Если юноша победит, то получит в награду скрипку из чистого золота, если же проиграет — потеряет свою душу…»
19.09.2024
Читайте на моём Дзен-канале 2-ю часть статьи «Возьми банджо, сыграй мне ЭЙ-СИ ДИ-СИ!..», где я подобрал самые интересные и забавные каверы на рок- и поп-хиты, исполненные в стиле кантри.
Важно отметить, что статья написана для запущенного на Дзене проекта, посвящённого кантри-музыке. Все кто хочет узнать больше про этот стиль, приглашаю на главную Дзен-страницу проекта.
19.09.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
Переходим к «лихим девяностым» и смотрим на Дзене очередную подборку иллюстраций от разных художников к «Алисе в Стране чудес и Зазеркалье» (на этот за период с 1990 по 1991 год). Как видите, их количество так выросло, что мне приходится дробить свои подборки уже не «пятилетками», а более мелкими временными отрезками. Как всегда, голосуйте в комментариях за понравившихся художников.
16.09.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
На моём Дзен-канале опубликована 14-я подборка иллюстраций к «Алисе в Стране чудес и Зазеркалье» от разных художников — на этот раз за период с 1985 по 1989 год. И, как понимаете, это далеко-далеко не конец… Смотрите и голосуйте за понравившихся художников в комментариях на Дзене и ВКонтакте.
15.09.2024
Читайте на моём Дзен-канале статью ««Возьми банджо, сыграй мне ЭЙ-СИ ДИ-СИ!», или Каверы в стиле кантри (часть 1)».
Отрывок: «Как известно, в музыке нет непреодолимых стилистических границ, и то, что один человек придумал, другой завсегда переиграть может. Кто-то записывает рок-хиты в симфонической обработке, кто-то берёт сладкую поп-песню и делает из неё грязный панк, а кто-то так любит стиль кантри, что переигрывает в нём всё, что под руку попадёт. Именно кантри-каверам и будет посвящена эта статья…».
14.09.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы две галереи иллюстраций.
1) Иллюстрации О. Климовой к изданию «Приключения Алисы в Стране Чудес» (Серия «Золотu цепь», Ростов-на-Дону: Феникс, 2000). Дизайн обложки — М. Пыльцын.
2) Иллюстрации Elena Dragulelei-Dumitru к румынскому двуязычному изданию «Алиса в Стране чудес» («Alice in Tara Minunilor» / «Alice’s Adventures in Wonderland», Editura National, 2012).
Последние иллюстрации найдены на сайте «Never-Enough-Alice».
14.09.2024
Фронтмэну норвежской группы a-ha — Мортену Харкету — сегодня исполняется 65 лет. По этому поводу опубликовал на Дзене статью «Три раза записывали, два раза снимали (история песни a-ha «Take On Me»)».
Отрывок: «Поначалу я долго судил о группе только по «Take On Me», признавая песню, хоть и приятной, но жутко попсовой. Однако, послушав весь альбом того же 1985 года, был неожиданно очарован красотой других песен…».
13.09.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы две галереи иллюстраций.
1) Иллюстрации J. Michael Rolen к «Приключениям Алисы в Стране чудес» («Alice’s Adventures in Wonderland»). Впервые иллюстрации появились в 1977 году в книге «Час Алисы в Стране эльфов» («Alice’s Hour in Elfland»), вышедшей малым тиражом. В 2017 году иллюстрации были доработаны и вошли в издание компании Evertype.
2) Иллюстрации Karl James Mountford и MUTI к изданию «Алисf в Стране чудес и Зазеркалье» («Alice in Wonderland & Through the Looking-Glass», Union Square Kids Genre: Children’s Books, 2023).
Большая часть иллюстраций найдена на сайте «Never-Enough-Alice».
11.09.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
На Дзене опубликована моя 13-я подборка на тему «Алиса Кэрролла на иллюстрациях разных эпох». Она посвящена иллюстрациям за период с1980 по 1984 год.
.
10.09.2024
Ко дню рождения Егора Летова решил перевести свой прошлогодний ролик про песню «Русское Поле Экспериментов» в текстовой формат. Сделано это для тех, кто ролика не видел или тех, кто предпочитает читать (я, например, на чтение трачу куда меньше времени, чем на просмотр). Статья называется «Почему «вечность пахнет нефтью»?» и опубликована на Дзене.
Заодно решил залить на RuTube ещё один старый ролик — на этот раз про пресловутый хит Летова «Всё идёт по плану» (я его тоже переведу в текст, но попозже). Так что читайте и смотрите, кто ещё не смотрел.
09.09.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» опубликованы иллюстрации Leslie Butler к «Алисе в Стране чудес» из британского издания «Чудесный автобус 7 — Цветные книги Перри» («Wonderbus 7 — Perry Colour Books», Putney: Powell Perry, ок. 1942-44). Найти их помогло замечательное сообщество «Искусство книжной графики и иллюстрации» (подписаться на него можно ВКонтакте и Телеграме).
09.09.2024
Опубликовал на Дзене статью «Что получится, если произнести «Райский сад» в стельку пьяным?». Она посвящена памяти органиста и композитора группы IRON BUTTERFLY — Дуга Ингла, который родился 9 сентября 1945 года и умер 24 мая года нынешнего.
Отрывок: «IRON BUTTERFLY (Железная бабочка) – наверное, одно из самых эффектных названий, которые носили рок-группы. Именно оно вдохновило другую супергруппу избрать себе похожий ярлык — LED ZEPPELIN (Свинцовый дирижабль). Но в 1968 году ЦЕППЕЛИНЫ ещё только формировались, а ЖЕЛЕЗНАЯ БАБОЧКА уже вписала своё имя в число пионеров «тяжёлого рока»…».
08.09.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
Немного обновлений в рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла». Добавил в галерею Риммы Бабкиной недостающие иллюстрации из «Алисы в Стране чудес». Сканы были любезно предоставлены Даней. Спасибо!
07.09.2024
Ко дню рождения Глории Гейнор опубликовал на Дзене статью ««I Will Survive» — песня для независимых женщин и… некоторых мужчин».
Отрывок: «Несмотря на то, что стиль «диско» несколько монотонен и в большом количестве скучноват, есть несколько песен, которые резко выделяются на общем фоне. Такой «визитной карточкой» является и, хорошо всем знакомая, «I Will Survive», которая узнаётся уже с первого запева. Собственно, и Глорию Гейнор запомнили в основном по этому хиту — но запомнили всерьёз и надолго…».
06.09.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
Пришло письмо с вопросом: «Почему в вашей рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» нет иллюстраций Риммы Бабкиной?» На самом деле у меня всё ещё очень много практически готовых галерей. Просто они ещё не открыты публике. И раз уж просят Бабкину, то вот её иллюстрации к изданиям «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» (СПб: Диамант, 1996).
06.09.2024
Сегодня вокалистке The CRANBERRIES — Долорес О’Риордан — могло бы исполниться 53 года. А значит, есть повод послушать/переслушать её лучшие песни. В своей статье на Дзене я отобрал 15 любимых песен КЛЮКОВОК и немного о каждой рассказал.
05.09.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
Продолжаем любоваться иллюстрациями к «Стране чудес» и «Зазеркалью». На Дзене опубликована уже 12-я подборка — на этот раз из изданий 1975-1979 годов.
.
04.09.2024
Новости проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла»
В рубрике «Иллюстраторы Льюиса Кэрролла» обновлена галерея иллюстраций Владислава Ерко к украинскому изданию «Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье» («Аліса в Країні Чудес. Аліса в Задзеркаллі», А-ба-ба-га-ла-ма-га, 2001). Большая часть картинок заменена более крупными сканами, присланными Александром Мещеряковым (спасибо, Александр!)
03.09.2024
Читайте на моём Дзен-канале статью «Ранимая Мадонна и тореадор-абьюзер».
Отрывок: «После того, как я опубликовал на Дзене статью с немного провокационным названием «5 песен Мадонны, которые нравятся даже мне», читатели стали делиться в комментариях своими любимыми композициями этой американской певицы, мною не упомянутыми. В результате этого спонтанного «опроса» 1-е место безоговорочно заняла баллада «You’ll See». Учитывая столь повышенный интерес, я решил посвятить ей отдельную статью…».
01.09.2024
Новости рубрики «Мои видеоролики»
Неожиданно запилил ролик про песню Егора Летова «Моя оборона». В виду популярности песни в последние годы и из-за обилия каверов решил, что видеоформат подойдёт данной теме, как нельзя лучше. Ролик можно посмотреть на RuTube и YouTube (кому, как удобнее). Кстати, подписывайтесь на мой RuTube-канал и, если хотите поддержать мои видео, ставьте лайки и жмите «ракету». Вряд ли, получится там раскрутиться, но в связи замедлением YouTube стоит попробовать.