Подборку сделал: Сергей Курий
Рубрика «Юмор, мемы и смешные переводы»

***
Великий волшебник Гэндальф Серый очень любил пускать колечки. Бывало, упустит, а потом целую эпоху везде ищет.

***
Закинул старик Горлум в Андуин свой невод. Приплыло к нему Колечко, спросило:
— Чего тебе надобно, старче?
— Рыбки-с-с…

***
У себя в Интернет-кафе «Гарцующий Пончик» Лавр Наркисс держал несколько машин со специальной версией Windows, у которой были круглые окна — а вдруг хоббиты пожалуют?

***
Заметка в газете «Голос Дарина»: «Вчера в Мории было открыто новое перспективное месторождение Балрогов. По оценкам специалистов, его хватит на перекраску от 30 до 40 Гэндальфов.»

***
Вопрос: Что общего у Гэндальфа и Майкла Джексона?
Ответ: Они оба стали Белыми!

***
Орочье приветствие в Кирит-Унголе: — Шелоб алейхем!

***
— Что лучше мифрильной кольчуги ?
— Кольчуга Всевластья.

***
— Посмотри на Кольцо, Фродо, что ты там видишь?
— Там что-то написано…
— Что там написано, Фродо?
— Made in China.
— Вот этого я и боялся…

***
Светлый Совет Средиземья был очень обескуражен известием, что Черный Властелин за последнее время сильно убавил в росте и отрастил шерсть на ногах…