Рубрика «Экранизации по произведениям Льюиса Кэрролла»
Формат фильма: цветной музыкальный ТВ-фильм (2 серии).
Производство: США (Irwin Allen Productions, Columbia Pictures Television).
Дата выхода: 9-10 декабря 1985.
Продолжительность: 187 мин.
Режиссёр(ы): Harry Harris.
Сценарист(ы): Lewis Carroll (novels), Paul Zindel (teleplay).
Музыка: Steve Allen.
В ролях:
Алиса / Alice — Natalie Gregory
Поёт за Алису — Lana Beeson
Мать / Mother — Sheila Allen
Сестра Алисы / Alice’s sister — Sharee Gregory
Белый Кролик / White Rabbit — Red Buttons
Мышь / Mouse — Sherman Hemsley
Утка / Duck — Charles Dougherty
Додо / Dodo — Shelley Winters
Лори / Lory — Donald O’Connor
Орлёнок / Eaglet — Billy Braver
Пат / Pat — Scott Baio
Билль / Little Bill — Ernie F. Orsatti
Гусеница / Caterpillar — Sammy Davis
Папа Вильям / Old Father William — Sammy Davis
Рыба-лакей / Fish-Footman — Scotch Byerley
Лягушка-лакей / Frog-Footman — Robert Axelrod
Герцогиня / Duchess — Martha Raye
Кухарка / Cook — Imogene Coca
Чеширский Кот / Cheshire cat — Telly Savalas
Шляпник / Hatter — Anthony Newley
Мартовский Заяц / March Hare — Roddy McDowall
Соня / Dormouse — Arte Johnson
Cадовники / Gardeners — Michael Chieffo, Jeffrey Winner, John Walter Davis
Королева Червей / Queen Of Hearts — Jayne Meadows
Король Червей / King Of Hearts — Robert Morley
Валет Червей / Knave of Hearts — James Joseph Galante
Королева Бубен / Queen of Diamonds — Selma Archerd
Придворный / Courtier — George Savalas
Ожидающая дама / Lady in Waiting — Candance Savalas
Грифон / Gryphon — Sid Caesar
Фальшивая Черепаха / Mock Turtle — Ringo Starr
Чёрный Кот / Black Cat — Troy Jordan
Белый Король / White King — Harvey Korman
Белая Королева / White Queen — Carol Channing
Бармаглот / Jabberwocky — Tom McLoughlin
Тигровая Лилия / Tiger-lily — Sally Struthers
Роза / Rose — Donna Mills
Маргаритка / Daisy — Laura Carlson
Красная (Чёрная) Королева / Red Queen — Ann Jillian
Красный (Чёрный) Король / Red King — Patrick Culliton
Контролер / Guard — Merv Griffin
Козёл / Goat — Patrick Duffy
Джентельмен в костюме из газеты / Gentleman in Paper Suit — Steve Allen
Лошадь / Horse — Pat Morita
Комар / Gnat — George Gobel
Труляля / Tweedledum — Steve Lawrence
Траляля / Tweedledee — Eydie Gorme
Морж / Walrus — Karl Malden
Плотник / Carpenter — Louis Nye
Устрицы / Oysters — Kristi Lynes, Desiree Sbazo, Barbie Alison, Janie Walton
Шалтай Болтай / Humpty Dumpty — Jonathan Winters
Зай Атс (англосаксонский гонец) / Haigha — John Stamos
Лев / Lion — Ernest Borgnine
Единорог / Unicorn — Beau Bridges
Придворная дама / Lady of the Court — Dee Brantlinger
Красный (Чёрный) Рыцарь / Red Knight — Don Matheson
Белый Рыцарь / White Knight — Lloyd Bridges
Сова / The Owl — Jack Warden
.
_____________________________________________________________
Видео:
Alice in Wonderland (1985) — Preview:
Полная версия:
_____________________________________________________________
Галерея кадров:
Больше изображений можно найти в тематической галерее по Льюису Кэрроллу
_____________________________________________________________
Саундтрек (композитор — Стив Аллен):
Part 1 – Alice in Wonderland
1. I Hate Dogs and Cats
Поёт Sherman Hemsley
2. You Are Old, Father William
Поёт Sammy Davis Jr.
3. There’s Something To Say For Hatred
Поют Martha Raye & Imogene Coca
4. There’s No Way Home
Поёт Telly Savalas
6. Why Do People…?
Поёт Lana Beeson (Uncredited for Natalie Gregory)
7. Off With Their Heads»
Поёт Jayne Meadows feat. Robert Morley
9. I Didn’t; You Did!
Поют Anthony Newly and Roddy McDowall
Part 2 – Alice Through The Looking-Glass
1. How Do You Do, Shake Hands
Поют Eydie Gorme and Steve Lawrence
2. The Walrus and the Carpenter
Поют Steve Lawrence, Eydie Gorme, Karl Malden, Louis Nye and the Oysters
3. Jam Tomorrow
Поёт Carol Channing
4. The Lion and the Unicorn
Поют Harvey Korman, John Stamos, and Natalie Gregory
5. We Are Dancing
Поют Lloyd Bridges and Natalie Gregory
6. Can You Do Addition?
Поют Ann Jillian and Carol Channing
8. Hush-A-Bye Lady
Поёт Ann Jillian
9. To The Looking-Glass World
Поют Red Buttons, Lana Beeson, and Company
_____________________________________________________________
Автор и координатор проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ им. Л. Кэрролла» —
Сергей Курий