АКВАРИУМ — «White Sail Burning» (БГ)

Входит в альбом «Кунсткамера» (1998)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

***
Пресс-конференция БГ в Иркутске, 22.04.1999:

— А почему нигде нет текста «White sail burning»?

БГ: — Так получилось (улыбается).

***

БГ, из буклета к CD «Кунсткамера»:

Еще более загадочная история. Эта песня была написана во время тура с «Radio Silence» и много игралась на концертах тогдашнего американского тура. Данная версия песни — очевидно — записана без всякой группы; как и когда была сделана запись — неизвестно.

.

 

_______________________________________________________________________

Текст песни «White Sail Burning»:

Waves outside my window
Whispering slowly
Waves outside call your name.
It may be the reason I’m waiting
Stay silent.

Could have laid a spell on you —
But who’s to guide me?
Spell on you means one thing —
Spell on me.
It may be the reason I’m waiting
Stay silent.

This is a great day — no beginning
This is a great step — like children running.
This is the way it goes.
So sweet and sudden it hurts me.

They say it’s over now.
Welcome, ye keys and cages.
It’s over now — I can’t hear
The sound of your simple name
That keeps these waves from stopping —
I’m waiting.

This is a great day — with no beginning.
Great day — with no tomorrow.
This is the way it ends — so sweet and sudden…
I’m watching…

I’m looking at the white sail burning
…And it hurts my eyes.

.

_______________________________________________________________________

<<< Вернуться на главную страницу группы АКВАРИУМ

<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АКВАРИУМ»

<<< Вернуться на страницу «Песни группы АКВАРИУМ по алфавиту»

Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий