Входит в альбом «Лошадь Белая» (2008)
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
***
Ответы БГ на вопросы читателей «Ленты.Ру», 03.12.2008:
— Уважаемый Борис Борисович, не повлияло ли творчество британского трио The Tiger Lillies на создание песни «Что нам делать с пьяным матросом?». У The Tiger Lillies есть песня Drunken Sailor со словами: «What shall we do with the drunken sailor». Спасибо.
БГ: Существует старинная английская песня с таким названием. Но наше произведение не имеет к ней ни малейшего отношения; там и музыка другая, и слова не про то. Мне просто понравилось, как звучит эта сентенция, будучи выраженной на русском языке.
А на создание песни ничего бы и не успело повлиять — она практически целиком появилась у меня в голове во время железнодорожного переезда из Москвы в Петербург.
***
Хьюго Босс — германская компания-производитель модной одежды.
.
***
как веревочке ни виться… — из пословицы «Сколько веревочке ни виться, а конец будет».
.
***
БГ отвечает на наши вопросы по имейлу. Часть 2. 27 мая 2020 г. :
https://www.facebook.com/groups/bgyavlenie/permalink/935794556894570/
— Какой клип «Аквариума» самый удачный по вашему мнению?
— Первыми приходят в голову «Пьяный Матрос» и «Девушка с Веслом» — но у меня специфический вкус; и ещё “Не Стой на Пути“ (если бы ещё найти где-нибудь ее целый вариант). Но настоящего клипа Аквариума ещё нет.
Аквариум — Что нам делать с пьяным матросом? (Official Video)
Видеоклип Романа Демина 2017 года.
_______________________________________________________________________
Текст песни «Что Нам Делать С Пьяным Матросом?»:
Что нам делать с пьяным матросом?
Что нам делать с пьяным матросом?
Что нам делать с пьяным матросом?
Господи, спаси!В центре Земли ветхий и древний
Есть один змей твердый как кремний,
Мы ходили смотреть всей деревней,
Ой, не голоси.Он лежит, сам еле дышит,
Глаз закрыт, жар так и пышет,
Но кто скажет, он все услышит.
Господи, спаси!Семь кораблей несутся по морю,
Все спешат помочь его горю
И везут ему разного зелья,
Ой, не голоси.Один матрос взял зашатался,
Он крепился, но не удержался
И упал в подвал с этим зельем.
Господи, спаси!
Что нам делать с пьяным матросом?
Что нам делать с пьяным матросом?
Что нам делать, что же нам делать с ним?
Господи, спаси!Так вот что нам делать с пьяным матросом
Укрепить его якорным тросом
И одеть его Хьюго Боссом,
Ой, не голоси.И как веревочке ни виться,
Знай, душа устанет томиться,
Он восстанет и преобразится.
Господи, спаси!Так вот что нам делать с пьяным матросом
Вот что нам делать с пьяным матросом
Вот что нам делать с пьяным матросом
Господи, спаси!.
_______________________________________________________________________
<<< Вернуться на главную страницу группы АКВАРИУМ
<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АКВАРИУМ»
<<< Вернуться на страницу «Песни группы АКВАРИУМ по алфавиту»
Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий