Входит в альбом «Ихтиология» (1984)
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
***
Интервью БГ ленинградскому журналу «Рокси», сентябрь 1982:
— Когда были начаты опыты с рыбами в океане?
— Смотря что иметь в виду. Если опыты в созерцательно спокойном отношении к миру, то давно. Если же рассматривать это как пример КОАНА, то тоже давно. Вообще это символ подруба и неподруба.
***
БГ, реплика на домашнем концерте 1983 (известного под названием «Концерт на Лермонтовском проспекте»):
— По поводу «Рыбы» последние месяцы на всех концертах ко мне всё время было два вопроса: во-первых, что же это за рыба, а во-вторых, почему я ношу перстень. Какя связь между этими вопросами я не понимаю, но они следуют один за другим. Я на всякий случай всем заинтересованным объясняю.
Просто на Ямайке есть категория людей, которая называется «растафари», которые играют и слушают музыку «регги». И действительно обожествляют Джа, то есть, императора Эфиопии бывшего — Хайле Селассие Первого. Но это собственно, их собачье дело. Главное то, что они очень милые люди и что у них есть масса специальных привычек, которые мы можем или не можем перенимать — в частности завивать волосы в дредлок-косички, заниматься массой других интересных вещей. Но вот когда они займутся всеми своими интересными вещами, они сидят под пальмой при сорока градусах жары, полностью охреневшие и занимаются выяснением очень интересных вопросов — скажем, «Что сильнее — молния или электричество?» или «Какая рыба в океане плавает быстрее всех?». Они к этому вопросу так и не пришли, а я просто пришел к выводу, что это очень хорошая идея.
***
Из интервью с БГ, «Огонёк» июль 1990:
БГ: …Нас с самого начала многие интерпретировали как группу чуть ли не политическую. А мы никогда политикой не занимались. Живя в «Аквариуме», мы практически не ощущали, какая вокруг власть. Как-то обходились. Играли то, что играли, это было безумно интересно. Исполняли собственную жизнь. Может быть, социальными мы казались потому, что пели о реальных вещах? Но это не политика. Мне всегда было интересней писать о том, что длится дольше, чем моя жизнь. Мне скучно писать про Брежнева, про перестройку. Это болтанка на поверхности жизни, а океан как невозмутимо лежал, так и лежит. Меня интересует то, что происходит в глубине.
— Какая рыба в океане плавает быстрее всех?
БГ: Ну, примерно так.
.
_______________________________________________________________________
Текст песни «Рыба»:
Какая рыба в океане плавает быстрее всех?
Какая рыба в океане плавает быстрее всех?
Я хочу знать, я хочу знать, я всегда хотел знать,
Какая рыба в океане плавает быстрее всех.Я долго был занят чужими делами,
Я пел за ненакрытым столом.
Но кто сказал вам, что я пел с вами,
И что мы пели одно об одном?
Вы видели шаги по ступеням, но
Кто сказал вам, что я шел наверх?
Я просто ставил опыты о том, какая
Рыба быстрее всех.Я не хочу говорить вам «нет»,
Но поймете ли вы мое «да»?
Двери открыты, ограда тю-тю,
Но войдете ли вы сюда?
Я спросил у соседа: «Почему ты так глуп?» —
Он принял мои слезы за смех.
Он ни разу не раздумывал о том, какая
Рыба быстрее всех.Вавилон — город как город,
Печалиться об этом не след.
Если ты идешь, то мы идем в одну сторону —
Другой стороны просто нет.
Ты выбежал на угол купить вина,
Ты вернулся, но вместо дома — стена.
Зайди ко мне, и мы подумаем вместе
О рыбе, что быстрее всех.Какая рыба в океане плавает быстрее всех?
Какая рыба в океане плавает быстрее всех?
Я хочу знать, я хочу знать, я всегда хотел знать,
Какая рыба в океане плавает быстрее всех..
_______________________________________________________________________
<<< Вернуться на главную страницу группы АКВАРИУМ
<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АКВАРИУМ»
<<< Вернуться на страницу «Песни группы АКВАРИУМ по алфавиту»
Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий