КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
***
Скажи моё настоящее имя, и я пойду за тобой… — в фантастической повести Урсулы Ле Гуин «Волшебник Земноморья» искусство магов построено на знании Истинной Речи. Зная Настоящее Имя предмета или человека, маг получал над ним власть.
***
desolate_man, «Если бы не ты». БГ и Боб Дилан, 2008:
Возьми меня как я есть или выбрось прочь…
Эта строчка является цитатой из песни Дилана «Take Me As I Am» (альбом «Selfportrait», 1970):
Take me as I am or let me go
.
_______________________________________________________________________
Текст песни «Не Надо Мне Мешать»:
Какая странная вещь —
За письменным столом я стою, как в строю.
Я жду того,
Кто знает о чем я пою,
Что я вижу во сне,
Чьи следы на новом снегу.
Зачем заглядывать мне через плечо,
Если это загадка? То каждый видит свою.Не надо мне мешать,
Не надо мне мешать.
Если это любовь, то мне нечем дышать,
Не надо мне мешать.Теперь ты хочешь сделать меня
Послушным, как пёс.
Но я послушен как пес.
Скажи мое настоящее имя,
И я пойду за тобой, не тратя слез.
Вот все, что я есть:
Возьми меня как бога или выбрось прочь.
Вот крылья, данные мне:
Или вверх со мной — или это уже не вопрос.Но, не надо мне мешать,
Не надо мне мешать.
Если это любовь, то мне нечем дышать,
Не надо мне мешать.И я не жду больше женщин
Я знаю, это замкнутый круг.
Я жду кого-то, кто разбудит меня,
Я жду кого-то, кого я смогу защитить.
Мне нужен друг.
Мне нужен новый друг.
Не надо мне мешать,
Мне нужен друг..
_______________________________________________________________________
<<< Вернуться на главную страницу группы АКВАРИУМ
<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АКВАРИУМ»
<<< Вернуться на страницу «Песни группы АКВАРИУМ по алфавиту»
Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий