Входит в альбом «Равноденствие» (1987)
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
***
БГ, «FUZZ», №7-8, 1998:
Я помню, как ты стал большим специалистом по индуизму, просидев почти все лето на острове, который был назван впоследствии островом Сент-Джорджа, который был знаменит тем, что на этот остров собирались все голые люди и ходили там, занимались любовью под кустами… А ты, я помню, сидел на холме с книжкой Нарайана «Боги, демоны и другие», изучал ее, и я приходил к тебе в отшельничество учиться и даже помню, как мы там строили дом на холме. Откуда потом взялось у меня много… Аж до 1987 года появлялись идеи, а песня «Наблюдатель» — она впрямую вдохновлена этим переживанием. Остров принадлежал в то время другой Вселенной. Я помню, как мы переходили речку, становились на колени и землю целовали, в качестве обряда допущений на остров. Что было глубоко религиозно-правильно. Поэтому остров и остался у меня в памяти как неприкосновенная земля, явно принадлежащая отчасти другому измерению…
***
Интервью с БГ на «Нашем радио» в программе «Соки и воды», 20 октября 2000:
— Почему герои ваших песен не активно участвуют в каких-либо действиях, а просто наблюдают за тем, что происходит со стороны?
— Ну, во-первых, мой старый добрый хороший знакомый произнес очень хорошую фразу: «Увидишь толпу — отойди» — потому что все-таки рекомендуется действовать самому и думать самому и переживать самому, а не кормиться массовыми страстями. Во-вторых, есть старинное китайское понятие «У-вэй» — «недеяние». Многие думают, что это значит — ничего не делать. Нет, совсем нет. Это значит — позволять делаться тому, что делается и не делать ничего лишнего, соответствуя своему Дао.
.
_______________________________________________________________________
Текст песни «Наблюдатель»:
Здесь между двух рек — ночь.
На древних холмах, лежа в холодном песке,
Ждет наблюдатель. Он знает, что прав.
Он неподвижен и прям. Скрыт в кустах
Его силуэт. Ветер качает над ним
Ветви, хоть ветра сегодня нет.Ночь кружится в такт
Плеску волн, блеску звезды,
И наблюдатель уснул,
Убаюканный плеском воды.
Ночь пахнет костром.
Там за холмом — отблеск огня,
Четверо смотрят на пламя.
Неужели один из них я?Может быть, это был сон,
Может быть нет —
Не нам это знать.
Где-нибудь ближе к утру
Наблюдатель проснется
Чтобы отправиться спать..
_______________________________________________________________________
<<< Вернуться на главную страницу группы АКВАРИУМ
<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АКВАРИУМ»
<<< Вернуться на страницу «Песни группы АКВАРИУМ по алфавиту»
Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий