Входит в альбомы «Феодализм» (1989)
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
***
Иван и Данило — персонажи одноименной сказки БГ (первое издание — журнал «Аврора», N 10 за 1988 г.). Прочесть сказку можно здесь.
***
Из интервью с БГ, 1994 г.:
— …А вот «Иван да Данило» — эту песню можно отнести к этому же периоду?
— Знаете, разницы между «Иваном да Данилой», «Вавилоном», «Аристократом» и «2-12-85-06» нет никакой — это одна и та же песня. Если ее можно отнести к позднему периоду — отлично, значит, мы добились, чего хотели.
***
Михайловский сад — парк в Питере, расположен рядом с Марсовым полем (отделен от него р.Мойкой) и Летним садом, недалеко от улицы Софьи Перовской (ныне, как и ранее, Малой Конюшенной).
***
На заборе сидит заяц в алюминиевых клешах… — ср. с народной шуточной частушкой:
Сидит милый на заборе в алюминиевых штанах,
а кому какое дело, что ширинка на болтах.
***
Тиглаф Палисар (Тиглатпалисар III) — ассирийский царь 746-727 гг. до н.э. Пришел к власти при поддержке военной партии. Провел серию реформ, укрепивших государство, значительно расширил его границы.
***
Орфей — в греческой мифологии фракийский певец, сын музы Каллиопы. Чудесным пением очаровывал богов и людей, укрощал дикие силы природы. Мифы об Орфее — участнике похода аргонавтов, изобретателе музыки, верном возлюбленном, спустившемся за своей женой Евридикой в Аид,- частый сюжет в литературе, изобразительном искусстве, музыке.
***
Пифагор — (6 в . до н. э.), древнегреческий философ, религиозный и политический деятель, основатель пифагореизма, математик. Пифагору приписывается изучение свойств целых чисел и пропорций, доказательство теоремы Пифагора и др.
.
***
В 2020 году выпущена новая версия песни «Иван и Данило», вошедшая в альбом «In Dub». Это – совместный проект группы «Аквариум» и Ли Перри. Идея этой пластинки заключается в том, чтобы показать песни Бориса Гребенщикова в реггей-аранжировках.
Аквариум — Иван и Данило (альбом «Феодализм», 1989)
Саратов. 2018. Иван и Данило
Аквариум — Иван и Данило (альбом «In Dub», 2020)
_______________________________________________________________________
Текст песни «Иван и Данило»:
Иван и Данило; вот идут Иван и Данило.
Мне скажут: «Как это мило», я скажу: «Иван и Данило».
Иван и Данило; вот идут Иван и Данило.
Мне скажут: «Как это было?», я скажу: «Иван и Данило».Мой лирический герой сидит в Михайловском саду,
Он курит папиросы у всех на виду,
Из кустов появляются Иван и Данило,
Он глядит на них глазами;
Он считал их персонажами собственных книг,
Он думает, не стал ли он жертвой интриг,
Он думает, не пил ли он чего-нибудь такого,
Дык, не пил, елы-палы, нет;Вои идут Иван и Данило, вот идут Иван и Данило.
Мне скажут: «Все это было»; я скажу: «Иван и Данило».
За ними белая кобыла,
Вот идут Иван и Данило.На заборе сидит заяц в алюминиевых клешах,
Он сам себе начальник и сам падишах,
Он поставил им мат и он поставил им шах,
И он глядит на них глазами;
В исполкоме мне скажут; «Это чушь и это бред!»,
Но я видел исполкомы, которых злесь нет,
Они сам себе сельпо и сам центральный комитет,
Он глядит на них глазами;Туда идут Иван и Данило; туда идут Иван и Данило.
Меняя шило на мыло, вот идут Иван и Данило.
Иван и Данило; вот идут Иван и Данило.
За ними белая кобыла,
Вот идут Иван и Данило.Вот идет Тиглат Палисар, вот идет Тиглат Палисар,
Раньше был начальник, а теперь стал цар; Тиглат Палисар.
Вслед идет Орфей Пифагор, вслед идет Орфей
Пифагор;
Безо всякой визы из-за леса из-за гор,
Вот идет Орфей Пифагор.
Вслед идет Сирень да не та, вслед идет Сирень да не та.
Эй, лихие люди, отворяйте ворота,
Вот идет Сирень да не та.А вслед идут Иван и Данило; вот идут Иван и Данило.
За ними белая кобыла; вот идут Иван и Данило….
_______________________________________________________________________
<<< Вернуться на главную страницу группы АКВАРИУМ
<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АКВАРИУМ»
<<< Вернуться на страницу «Песни группы АКВАРИУМ по алфавиту»
Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий