Входит в альбом «Лошадь Белая» (2008)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

***

Престер Джон — см.:

О. Степкина:

Пресвитер Иоанн (англ. Prester John), в русской литературе также царь-поп Иван — легендарный правитель могущественного христианского государства в Средней Азии. Сам Иоанн и его царство являются вымышленными фигурами.
Но речь явно идет о исследовании Льва Гумилёва, где он говорит, что легенда о царстве «Престера Джона» была выдумана рыцарскими орденами Иерусалимского королевства с целью направить Второй крестовый поход.
Вот такой вот путь, в конце которого стоит Престер Джон.

***
Озиманд — греческое наименование фараона Рамзеса II, при котором под властью Древнего Египта оказалась максимальная территория, а сам он, в отличие от других фараонов, прожил очень долгую жизнь, пережив 12 своих сыновей.
См. стихи К. Бальмонта и П. Б. Шелли.

***
Перерождение с серебряной ложкой во рту… — см. английскую поговорку — «родился с серебряной ложкой во рту», русский аналог которой: «родился в сорочке».

.

 

_______________________________________________________________________

Текст песни «Господу Видней»:

На мгновенье стало тихо
И в этой тишине
Позволь мне передать тебе то,
Что было передано мне

Можно выйти одному в поле
И знать, что ты вооружен
Можно идти по пути,
В конце которого стоит Престер Джон
Можно возвысить себя
Выше Озиманда — Царя Царей
Можно учиться смирению
У стертых ногами придорожных камней

Но куда бы ты ни шел
До самого конца своих дней
Обещай, что будешь помнить одно —
Господу видней.

Можно раздать себя
Безрадостным и жадным рукам
Можно ходить по-албански
По стенам, фонарям, потолкам
Можно гордиться тем,
Что познал до конца пустоту
Гарантировать перерождение
С серебряной ложкой во рту

Пусть ангелы несут тебя
Дорогой небесных огней
Но не забывай —
Господу видней.

Может быть, будет тепло,
Как ты хочешь
Может быть, с каждым днем
Будет делаться все холодней
Не верь ни единому сказанному мной слову
Но прислушайся к мерцающей звезде —
Господу видней.

.

_______________________________________________________________________

<<< Вернуться на главную страницу группы АКВАРИУМ

<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АКВАРИУМ»

<<< Вернуться на страницу «Песни группы АКВАРИУМ по алфавиту»

Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий