Входит в альбом «Тор» (2020)
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
***
Песня была впервые представлена на YouTube-канале БГ опубликована в рамках проекта «Подношение интересному времени». Автор исполнил песню соло под акустическую гитару.
До этого текст песни существовал только в виде стихотворения. Например, БГ прочёл его 4 апреля 2002 во время концерта в КРЦ «Звезда» (г.Самара) перед исполнением песни Майка Науменко «Вперед, Боддисатва!».
.
***
Елисейские поля — центральная улица Парижа.
стропила — основная часть скатной крыши, образующая ее форму.
крепдешин — вид шёлковой креповой ткани с умеренным блеском.
Стоп-Машина — Образ Стоп-машины впервые появился в одноименной песне из альбома «Пси» (1999).
плёс — глубоководный участок русла реки, расположенный между перекатами.
шпиндель — вал, имеющий правые и левые обороты вращения.
царь Соломон — третий еврейский царь (X век до н.э.), правитель объединённого Израильского царства в период его наивысшего расцвета. Персонаж множества легенд, в которых выступает как мудрейший из людей и справедливый судья, нередко ему приписываются волшебные качества: понимание языка зверей, власть над джиннами. Традиционно считается автором библейских ветхозаветных книг — Екклесиаста, Песни песней, Притчей Соломоновых, а также некоторых псалмов.
царица Тамара — грузинская царица (1166-1213), происходящая из династии Багратионов. Продолжала деятельность царя Давида IV Строителя и способствовала широкому распространению христианства по всей Грузии, строительству храмов и монастырей. В православии причислена к лику святых.
_______________________________________________________________________
Текст песни «Весть с Елисейских полей»:
Стропила нашего будущего вышиты из крепдешина,
Вниз по течению Волги перемещается Стоп-Машина.
Выглядывает из омутов, ползёт от плёса до плёса;
У ней шпиндели чёрного дерева и бриллиантовые колёса.Механизм её то вращается, то стопорит с устатка;
Машина та появилась не по умыслу, а с недостатка,
В голове у неё пляшут царь Соломон с царицей Тамарой;
В субботу один мусульманин видел её под Самарой.Ранняя версия текста (отличающеся строчки выделены красным):
Стропила нашего будущего вышиты из крепдешина,
Вниз по течению Волги перемещается Стоп-Машина.
Выглядывает из омутов, ползёт от плёса до плёса;
В ней шпиндели чёрного дерева и бриллиантовые колёса.Механизм её то вращается, то прекращает с устатка;
Машина та зародилась не по умыслу, а с недостатка,
В голове у неё танцуют царь Соломон с царицей Тамарой;
Вчера один мусульманин видел её под Самарой.
_______________________________________________________________________
<<< Вернуться на главную страницу группы АКВАРИУМ
<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АКВАРИУМ»
<<< Вернуться на страницу «Песни группы АКВАРИУМ по алфавиту»
Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий