THE CRANBERRIES — In the End (песня)

Входит в альбом «In The End» (2019)

***
Ноэль Хоган:

Было подавляющее чувство окончательности. Мы знали, что это последний раз, когда мы соберёмся в одной студии вместе работать над альбомом Cranberries. Последний трек, который мы записали в студии, был «In The End», и именно тогда он действительно дал осознать; это всё, это конец.

.
***
Фергал Лоулер:

«In The End» в качестве последней песни просто идеальна. Её содержание не требует пояснений. Оно говорит само за себя. Это просто прекрасное чувство и великолепная песня.

The Cranberries ‘In The End’ — Track x Track — In The End:

_______________________________________________________________________

Текст песни «In the End»:

[Chorus]
Ain’t it strange
When everything you wanted
Was nothing that you wanted
In the end
Ain’t it strange
When everything you dreamt of
Was nothing that you dreamt of
In the end

[Post-Chorus]
Take my house, take the car, take the clothes
But you can’t take the spirit, take the spirit, take the spirit
But you can’t

[Chorus]
Ain’t it strange
When everything you wanted
Was nothing that you wanted
In the end
Ain’t it strange
When everything you dreamt of
Was nothing that you dreamt of
In the end

[Post-Chorus]
Take my house, take the car, take the clothes
But you can’t take the spirit, take the spirit, take the spirit
But you can’t

[Bridge]
Take the spirit, take the spirit, take the spirit

[Outro]
Ain’t it strange
When everything you wanted
Was nothing that you wanted
In the end

.

В Конце Концов
http://nikkur.ru/t/the-cranberries/the-cranberries-in-the-end-perevod/

[Припев]
Разве это не странно,
Когда всё что ты хотел,
В конце концов оказывается
Совсем не тем, что ты хотел.
Разве это не странно,
Когда всё, о чём ты мечтал,
В конце концов оказывается
Совсем не тем, о чём ты мечтал.

[После Припева]
Забери мой дом, забери мою машину, забери одежду,
Только не сможешь забрать мою душу, забрать душу,
Нет, не можешь.

[Припев]
Разве это не странно,
Когда всё что ты хотел,
В конце концов оказывается
Совсем не тем, что ты хотел.
Разве это не странно,
Когда всё, о чём ты мечтал,
В конце концов оказывается
Совсем не тем, о чём ты мечтал.

[После Припева]
Забери мой дом, забери мою машину, забери одежду,
Только не сможешь забрать мою душу, забрать душу,
Нет, не можешь.

[Связка]
Забрать душу, забрать душу, забрать душу.

[Концовка]
Разве это не странно,
Когда всё что ты хотел,
В конце концов оказывается
Совсем не тем, что ты хотел.

.

В конце
http://www.textmuz.com/load/zarubezhnye/the_cranberries_in_the_end_perevod_pesni/2-1-0-2584

Разве не странно.
Когда все, что ты хотела.
Не было ничего, чего бы ты хотела.
В конце.
Разве не странно.
Когда все, о чем ты мечтала.
Не было ничего, о чем ты мечтала.
В конце.

Возьми мой дом
Возьми машину
Возьми одежду
Но ты не можешь взять дух.
Возьми дух
Возьми дух
Но ты не можешь

Разве не странно.
Когда все, что ты хотела.
Не было ничего, чего бы ты хотела.
В конце.
Разве не странно.
Когда все, о чем ты мечтала.
Не было ничего, о чем ты мечтала.
В конце.

Возьми мой дом
Возьми машину
Возьми одежду
Но ты не можешь взять дух.
Возьми дух
Возьми дух
Но ты не можешь
Возьми дух
Возьми дух
Возьми дух

Разве не странно.
Когда все, что ты хотела.
Не было ничего, чего бы ты хотела.
В конце.

_______________________________________________________________________

<<< Вернуться на главную страницу раздела группы THE CRANBERRIES

<<< Вернуться на страницу «Дискография группы THE CRANBERRIES»

<<< Вернуться на страницу «Песни группы THE CRANBERRIES по алфавиту»


Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий