Входит в альбом «This Was» (1968)
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
***
1970 г.
AVO Session 2008
_______________________________________________________________________
Текст песни:
My Sunday feeling is coming on over me.
My Sunday feeling is coming on over me,
Now that the night is over.
Got to clear my head so I can see.
Till I get to put together,
that old feeling won’t let me be.Won’t somebody tell me where I laid my head last night?
Won’t somebody tell me where I laid my head last night?
I really don’t remember,
But with one more cigarette and I think I might.
Till I get to put together,
Well, that old feeling can’t get me right.Need some assistance, have you listened to what I said?
Need some assistance, have you listened to what I said?
Oh, I don’t feel so good.
Need someone to help me to my bed.
Till I get to put together,
that old feeling is in my head._______________________________________________________________________
Моё воскресное чувство
Перевод песни (Alex)
http://trsongs.ru/trtext_songs.php?id=5853Моё воскресное чувство охватывает меня.
Моё воскресное чувство охватывает меня.
Теперь, когда ночь закончилась
Я должен очистить свою голову так, что бы мог видеть.
Пока я приду в себя
Это старое чувство не позволяет мне жить.Кто-нибудь, скажет мне, где дрыхнул прошлой ночью?
Кто-нибудь, скажет мне, где дрыхнул прошлой ночью?
Я действительно не помню,
Ещё одна сигарета, и я думаю, что вспомню.
Пока я приду в себя
Это старое чувство не позволяет мне жить.Мне нужна помощь, вы слушали, что я сказал?
Мне нужна помощь, вы слушали, что я сказал?
Ох, я чувствую себя хреново
Мне нужен кто-нибудь, чтобы помочь мне дойти до кровати
Пока я приду в себя
Это старое чувство не позволяет мне жить..
_______________________________________________________________________
<<< Вернуться на главную страницу группы JETHRO TULL
<<< Вернуться на страницу «Дискография группы JETHRO TULL»
<<< Вернуться на страницу «Песни группы JETHRO TULL по алфавиту»
Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий