Входит в альбом «Rock Island» (1990)
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
***
В 1989 году песня была издана на сингле.
***
Комментарий Я. Андерсона к песням альбома «Rock Island»:
«Еще одна Рождественская песня», вероятно, мой любимый трек на альбоме, который поднимает настроение в этом море страданий! Она была написана как продолжение оригинальной «Рождественской песни», вышедшей на B-сайде сингла Jethro Tull 1968 г. Она была также перезаписана для «Jethro Tull Christmas Album» в 2003 году. Песня семейного единения, ностальгии и доброжелательности. Противоположность оригинала, в некотором роде.
Jethro Tull — Another Christmas Song, Live At The Empire Theatre, Sunderland 1990
Another Christmas Song — Jethro Tull — acoustic fingerstyle guitar
_______________________________________________________________________
Текст песни «Another Christmas Song»:
Hope everybody’s ringing on their own bell, this fine morning.
Hope everyone’s connected to that long distance phone.
Old man, he’s a mountain.
Old man, he’s an island.
Old man, he’s a-walking says
«I’m going to call, call all my children home.»Hope everybody’s dancing to their own drum this fine morning —
the beat of distant Africa or a Polish factory town.
Old man, he’s calling for his supper.
Calling for his whisky.
Calling for his sons and daughters, yeah —
calling all his children round.Sharp ears are tuned in to the drones and chanters warming.
Mist blowing round some headland, somewhere in your memory.
Everyone is from somewhere —
even if you’ve never been there.
So take a minute to remember the part of you
that might be the old man calling me.How many wars you’re fighting out there, this winter’s morning?
Maybe it’s always time for another Christmas song.
Old man he’s asleep now.
Got appointments to keep now.
Dreaming of his sons and daughters, and proving —
proving that the blood is strong._______________________________________________________________________
ПЕРЕВОД ПЕСНИ ОТСУТСТВУЕТ.
_______________________________________________________________________
<<< Вернуться на главную страницу группы JETHRO TULL
<<< Вернуться на страницу «Дискография группы JETHRO TULL»
<<< Вернуться на страницу «Песни группы JETHRO TULL по алфавиту»
Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий