Переводчики Льюиса Кэрролла — Хаславский, Олег Львович

Haslavskiy_Oleg_2012

Рубрика «Список переводчиков Льюиса Кэрролла»

Олег Львович Хаславский (р. 08.07.1948) — психолог, поэт, художник, фотограф из Таганрога.
Владеет французским, английским, болгарским, польским, украинским языками.
Переводил стихи Франсуа Вийона, Артюра Рембо, Поля Верлена, Шарля Бодлера, Гийома Аполлинера, Мориса Метерлинка, Константы Ильдефонса Галчиньского, Циприана Камиля Норвида, Болеслава Лесьмяна, Тараса Шевченко, стихи и прозу Тадеуша Боровского, комедию Эдмона Ростана «Сирано де Бержерак».
Более подробную биографию см. здесь.

В 2002 году опубликовал на своей страничке (anr.su/literatura/haslavsky/) перевод семи глав «Алисы в Стране Чудес». В 2020 году на сайте rostovnews.net были опубликованы остальные главы. 

__________________________________________________________________________
Автор и координатор проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ им. Л. Кэрролла» — Сергей Курий