Сергей Курий — Загадка Голлума (на ст. Д.Р.Р.Толкина)

Входит в альбом «Побег в Средиземье, ч.3: Война Кольца» (1992-2013)

_______________________________________________________________________

Текст песни «Загадка Голлума»:

                Em
Оч-чень холодно,
Оч-чень голодно,
                 Am
Оч-чень больно нам
              Em
Бегать по камням –
Камни острые,
Что погостные
            Am
Кости голые –
               C   D    Em
Их нельзя ням-ням!

        Am           D
А водица широкая –
               G          Em
Очень вкусная, мокрая –
                C D       Em
Очень нравится нам,
         C
И хотим мы ням-ням…
          D
И хотим мы ням-ням…
    H
ЧТО ?

               Em
Что без воздуха живёт,
          C      D        Em
А на воздухе помрёт,
И не хочет пить, а пьёт,
И холодное как лёд,
Дом её водой залит,
Вся в броне – а не звенит!
Рот разинет – ни гу-гу,
К дну идёт на берегу,

    Am                 D
Гладкая, блестящая…
   G               Em
Рыбка настоящая!
   C                  D            Em
Вот кого поймать бы нам –
  Am                 H           Em
Оч-чень вкусное ням-ням!

Текст — Д.Р.Р.Толкин в пер. Воседого —
из эпопеи «Властелин Колец», кн.5, гл.2;
Музыка и исполнение — Сергей Курий — 13.06.2001.

_______________________________________________________________________

КОММЕНТАРИИ:

***
С. Курий:

Это даже не песня, а такая шуточная зарисовка. В момент написания я не старался придерживаться какой-то одной мелодической линии, позволив песне развиваться самой по себе. Почему-то результат до сих пор вызывает у меня смешные ассоциации с… группой СЕКТОР ГАЗА!


СПРАВКА:

Отрывок из Д. Р.Р. Толкин «Властелин Колец». (пер. Муравьёва и Кистяковского):

Хоббиты спустились во мглу следом за ним — оказалось и правда легко. Футов двенадцать шириною, не больше пятнадцати в глубину, впадина служила руслом одной из бесчисленных речушек, стекавших с Привражья, пополняя застойные хляби. Горлум свернул направо, более или менее к югу, и зашлепал по ровному каменному дну. Вода ему была явно очень приятна, он радостно хихикал и даже поквакивал себе под нос нечто вроде песенки…

.


___________________________________

<<< Вернуться на страницу «Сергей Курий — Дискография»

<<< Вернуться на страничку «Сергей Курий — Песни по алфавиту»