ОРГИЯ ПРАВЕДНИКОВ — Убить свою мать (Чжоан Чжоу) (Оргия Праведников — С. Калугин)

Входит в альбом «Оглашённые изыдите» (2001)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

***

С. Калугин:

Убедительная просьба во избежание кривотолков воспроизводить и цитировать данный текст, а также исполнять и транслировать эту песню ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО с первой — прозаической — частью.

.

***
Из интервью с С. Калугиным, 2007?:

— Вы верите во вдохновение. Но, если текст не совпадает с вашим мировоззрением, вы его переделываете?

— Во вдохновение верить не надо, оно просто случается. Ни в коем случае не переделываю, потому что это совершенно пагубный путь: подтягивать творчество под мировоззрение — значит убить его. Если нечто рождается, нельзя препятствовать. Твое обыденное сознание может не вмещать того, что из тебя выходит, и может испугаться, но останавливаться нельзя. Я помню, что страшно боялся, когда написал «Убить свою мать», и пришлось собрать себя в кулак, чтобы песня прошла. Когда такого рода максимы вылетают, это поначалу пугает. Слава Богу, я не поддался искушению.

.

***
Из интервью с С. Калугиным, журнал «Неформат», №2, 2001:

— Скажи, «Убить Свою Мать» про кого-то конкретно написана, прототип у нее был?

С.К.: Она посвящена одному человеку, его зовут Заур, примерно ровесник мой, он живет в Алма-Ате, врач, учитель и попутно Летающий Махасиддха традиции Бон-по. Он однажды оказался у меня в гостях в компании одной безумной, стоял так незаметненько в углу, а я чай заваривал, тусовались, хрень какую-то несли, компания такая была шизоидная. А в какой-то момент Заур на меня посмотрел, я на него посмотрел — и все понятно, говорить совершенно не нужно. Вот этот момент: «Я посмотрел ему в глаза,» — он отсюда, остальная сюжетная линия не имеет отношения к реальным событиям. Именно это ощущение, внезапной свободы ударившей, из него и возникла эта песня. А дальше было просто дело техники — в какую форму ее отлить, в какие слова. Мне главное было передать это ощущение, очень кайфовое такое.

.

***
Из интервью с С. Калугиным, журнал «Салон Audio Video» #10, 2000 г.:

— А в «Чжоан Чжоу» намеренно использован гармонический оборот из квиновской «Show Must Go On»?

Сергей Калугин: Да, намеренно, а за ним, кстати, идет хроматический басовый ход из «Призрака оперы» Уэббера. Сейчас время цитат, и мы должны соответствовать ему.

.

***
Из интервью с С. Калугиным, NEWSmusic.ru, 13-02-2008:

— А где записывался новый DVD «Солнцестояние»?

— В Петербурге в клубе Орландина на презентации альбома «Уходящее солнце». У нас в Питере традиционно чрезвычайно преданная аудитория, которая постоянно формирует некие новые ритуалы на концертах. В частности, питерские поклонники осуществили мою давнюю мечту — массовый выпуск воздушных шариков на песне «Убить свою мать». Этот момент есть на DVD.

.

***
Интервью с ОРГИЕЙ ПРАВЕДНИКОВ. 23.05.2010:
http://www.metalrus.ru/groups/139/post-view/18513

— Не было ли опасений, что народ неправильно воспримет песню «Убить свою мать», не поймет ее смысла?

Сергей Калугин: Когда я писал песню, меня тряс мандраж. Но, к счастью, всё обошлось без последствий. Вы видите, как по залу летают воздушные шарики, значит, люди воспринимают её правильно.

.

***
Алексей Бурков — гитарист группы «Оргия Праведников»:

Музыкальный портал «Голос Рока» 27.09.2020:
https://vk.com/@showgolosrocka-aleksei-burkov-esli-u-tebya-est-cel-t

Во вступлении к «Убить свою мать» Калугин играет медиатором на скрипке — звук, чем-то похожий на кото.

 

_______________________________________________________________________

Текст песни «Убить свою мать»:

Горный Китай, монастырь Чжоан Чжоу.  Год от Рождества Христова 853-й.
Некто спросил Линь Цзы: «Что такое мать?»
«Алчность и страсть есть мать, — ответил мастер, — Когда сосредоточенным сознанием мы вступаем в чувственный мир, мир страстей и вожделений, и пытаемся найти все эти страсти, но видим лишь стоящую за ними пустоту, когда нигде нет привязанностей, это называется — убить свою мать!..»

Я сомневался, признаю,
Что это сбудется с ним,
Что он прорвется сквозь колодец
И выйдет живым,
Но оказалось, что он тверже в поступках,
Чем иные в словах.
Короче, утро было ясным,
Не хотелось вставать,
Но эта сволочь подняла меня
В шесть тридцать пять,
И я спросонья понял только одно —
Меня не мучает страх.

Когда я выскочил из ванной
С полотенцем в руках,
Он ставил чайник, мыл посуду,
Грохоча второпях,
И что-то брезжило, крутилось, нарастало,
Начинало сиять.
Я вдруг поймал его глаза —
В них искры бились ключом,
И я стал больше, чем я был
И чем я буду еще,
Я успокоился и сел,
Мне стало ясно —
Он убил свою мать!

И время встало навсегда,
Поскольку время стоит,
А он сказал, что в понедельник
Шеф собрался на Крит,
Короче, надо до отъезда
Заскочить к нему,
Работу забрать.
И он заваривал чай,
Он резал плавленый сыр,
А я уже почти что вспомнил,
Кто творил этот мир,
Я рассмеялся и сказал:
«Ну как ты мог,
Она же все-таки мать!»

И он терзал на подоконнике,
Плавленый сыр,
А я уже почти припомнил,
Кто творил этот мир,
И я сказал ему:
«Убивец, как ты мог?
Она же все-таки мать!»

И он сидел и улыбался,
И я был вместе с ним,
И он сказал: «Но ты ведь тоже
Стал собою самим!»
А я сказал: «Найти нетрудно,
Но в десятки раз
Сложней не терять.
И будь любезен, прекрати
Свой жизнерадостный бред!
Ты видишь свет во мне, но это
Есть твой собственный свет.
Твоя ответственность отныне безмерна —
Ты убил свою мать!

Изволь немедля прекратить
Свой жизнерадостный бред!
Ты видишь свет во мне, но это
Есть твой собственный свет.
Твоя ответственность безмерна —
Ты свободен,
Ты убил свою мать!»

На дальней стройке заворочался
Проснувшийся кран.
Стакан в руке моей являл собою
Только стакан,
И в первый раз за восемь лет я отдыхал,
Во мне цвела Благодать.
И мы обнялись и пошли бродить
Под небом седым,
И это Небо было нами,
И мы были одним.
Всегда приятно быть подольше рядом с тем,
Кто убил свою мать.

И мы обнялись и пошли бродить
Под небом седым,
И это Небо было нами,
И мы были одним.
Всегда приятно чуть подольше быть с тем,
Кто убил свою мать.

.

_______________________________________________________________________

<<< Вернуться на главную страницу группы ОРГИЯ ПРАВЕДНИКОВ

<<< Вернуться на страницу «Дискография группы ОРГИЯ ПРАВЕДНИКОВ»

<<< Вернуться на страницу «Песни группы ОРГИЯ ПРАВЕДНИКОВ по алфавиту»

Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий