ЗООПАРК — «Растафара (Натти Дрэда)» (М. Науменко)

Входит в альбом «LV» (1982)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

***
Игорь «Панкер» Гудков, инженер звукозаписи альбома «LV»:

А вот «Растафара» — это было очень здорово, хотя Майк считал это стебаловым. Он вообще негров не очень любил и всегда приводил перевод какой-то песни реггей-группы. Суть там в том, что пришел растафара в бар, переколотил всю посуду, побил бутылки, подрался как следует, а белые полицейские повязали его. Припев: «Вот как плохо живется неграм на Ямайке».

.

***
Александр Кушнир «Майк Науменко. Бегство из зоопарка» («Выргород», 2020):
https://www.mikenaumenko.com/

В интервью для этой книги Гребенщиков подтвердил мои догадки, заявив, что песня «Растафара» являлась стебом Майка на тему увлечения «Аквариума» музыкой Боба Марли, The Wailers и идеями растафарианства.

.

***
Растафара — Растафарианство (растаманство) — религиозное учение чернокожего населения, основанное на идее возвращения в свою «Обетованную Землю» — Эфиопию. Культовой фигурой растафарианства был император Эфиопии Хайле Селассие. Особое распространение учение получило в 1960-80-е года. В среде рок-музыкантов (в том числе белокожих) своей популярностью растафарианство обязано, в первую очередь, Бобу Марли — популярному исполнителю в стиле реггей или регги, к которому часто обращался и БГ. С лёгкой руки того же Марли традицией растафари стало курение марихуаны.

***
Натти Дрэда — сравни с названием альбома Боба Марли 1974 г. — «Natty Dread».

***
Сенсимилья — cорт конопли (или концентрат наркотической травы), выведенной на Ямайке.

Борис Гребенщиков  — Растафара (Натти Дреда)
концертная версия с концерта 2015 года в парке «Красная пресня» в Москве. в ответ на статью в Журнале «Максим»

 

_______________________________________________________________________

Текст песни «Растафара (Натти Дрэда)»:

  Em                                             Am
Кто пришел ко мне утром и разбудил меня?
— Растафара.
Кто съел весь мой завтрак, не сказав мне спасибо?
— Натти Дреда.
Кто выпил все пиво, что было в моем доме?
— Растафара.
Кто обкурил сенсимильей всю мою квартиру?
— Натти Дреда.
Кто заставил меня слушать Блак Угуру целый день?
— Растафара.
Кто ушел через неделю и увел мою жену?
— Натти Дреда.
Кто вернулся через месяц и привел ее обратно?

Кто пришел ко мне утром и разбудил меня?
— Растафара.
Кто съел весь мой завтрак, не сказав мне спасибо?
— Натти Дреда.
Кто выпил все пиво, что было в моем доме?
— Растафара.
Кто обкурил сенсимильей всю мою квартиру?
— Натти Дреда.
Кто заставил меня слушать Боба Марли целый день?
— Растафара.
Кто ушел через неделю и увел мою жену?
— Натти Дреда.
Кто вернулся через месяц и привел ее обратно?

.

___________________________________

<<< Вернуться на страницу группы ЗООПАРК

<<< Вернуться на страницу «Дискография группы ЗООПАРК»

<<< Вернуться на страницу «Песни группы ЗООПАРК по алфавиту»


Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий