Рубрика: «Галерея иллюстраций к произведениям Льюиса Кэрролла»

При клике на иллюстрацию она откроется в новом окне в оригинальном размере.

<<< Алиса приземляется | СПИСОК ТЕМ | Ключ и дверь в сад (часть 2) >>>

Lewis Carroll (1864):

John Tenniel (1865):

Из комментариев О.В. Синицына к изданию «АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС. В СТРАНЕ ЧУДЕС АЛИСЫ» (М.: Студия «4+4», 2010.):

НА ВТОРОМ РИСУНКЕ ТЕННИЕЛА появляется Алиса (112). Держа в руках ключик, она осторожно отодвигает занавеску и обнаруживает за ней заветную дверцу. Художник не согласился на уговоры Кэрролла рисовать главную героиню с натуры. Его Алиса, внешне совершенно викторианская девочка, все же наделена достаточной мерой условности, чтобы не быть конкретно узнаваемой. Надо признать, что Алиса – не самый яркий и удачный персонаж Тенниела. В сказке ее образ намного сложнее, тоньше и непредсказуемее, чем получилось в иллюстрациях. 

Blanche McManus (1876):

Brinsley Le Fanu (1907):

Charles Robinson (1907):

Из комментариев О.В. Синицына к изданию «АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС. В СТРАНЕ ЧУДЕС АЛИСЫ» (М.: Студия «4+4», 2010.):

ЧАРЛЬЗ РОБИНСОН с упоением описывает прекрасный садик, который Алиса увидела за дверцей, с цветами, фонтанами, скульптурами. Художник использует весь арсенал приемов стиля модерн, все богатство и разнообразие мягких текучих линий, асимметрично разбросанных прихотливых пятен черного и белого, создавая иллюзию цвета, пространства и изысканного декоративного ритма, используя одну лишь черную краску. 

W. H. Walker (1907):

Harry Rountree (1908):

John R. Neill (1908):

Mabel Lucie Attwell (1911):

Margaret Tarran (1916):

A. L. Bowley (1921):

Uriel Birnbaum (1923):

Helen Munro (1932):

Honor C. Appleton (1936):

Rene Cloke (1943):

Marjorie Collison (1947):

Alex Anthony Blum (1948):

Adrienne Segur (1949):

Janice Holland (1951):

John Huehnergarth (1952):

David Hall (1955):

Ольга Семашко (1955):

Maraja Libico (1958):

Philip Mendoza (1966):

Из издания «Elisi Katika nchi Ya Ajabu» (1967)
(«Алиса в Стране чудес» в переводе на суахили):

Ralph Steadman (1967):

Salvador Dali (1969):

Jesus Blasco (1973):

Геннадий Калиновский (1974):

Май Митурич (1977):

Marvel Classic Edition (1978):

Ирина Казакова (1979):

Николай Козлов (1980):

Barry Moser (1982):

S. Michelle Wiggins (1983):

Jose Roosevelt (1985):

Debbie Boon-Jenkins (1986):

Юрий Ващенко (1986):

  

Геннадий Калиновский (1987):

Anthony Browne (1988):

Eric Kincaid (1988):

  

Peter Weevers (1989):

В. Псарев (диафильм 1990):

Malcolm Ashman (1990):

Юлия Гукова (1991):

Елена Коробкова (1993):

Лидия Мистратова(1994):

Angel Dominguez (1996):

Lisbeth Zwerger (1999):

Iassen Ghiuselev (2000):

Владислав Ерко (2001):

June Goulding (2003):

Елена Шишлова (2003):

  

Борис Пушкарев (2004):

Mauro Evangeliasta (2006):

Елена Базанова (2006):

В.И. Макаров  (2006):

Mara Aghem (2007):

Вячеслав Смирнов (2007):

Игорь Олейников (2007):

Олег Липченко (2007):

Thomas Perino (2008):

Евгения Гапчинская (2008):

Максим Митрофанов (2008):

Kim Min Ji (2009):

Юлия Валеева (2009):

Erica Awano (комикс 2010):

Peter Kuper (2010):

Godbey Cory (2010):

Julia Sarda (2013):

Floor Rieder (2014):

Kriss Sison (2014):

Игорь Еремеев (2015):

Fusako Hyuga:

Julia Sarda (2013):

Brian Partridge:

sbubuo:

Tory and Norman Taber:

Евгений Антоненков:

  

Светлана Румак:

 

?:

<<< Алиса приземляется | СПИСОК ТЕМ | Ключ и дверь в сад (часть 2) >>>

__________________________________________________

Автор и координатор проекта «ЗАЗЕРКАЛЬЕ им. Л. Кэрролла» —
Сергей Курий