Входит в альбом «Лилит» (1997)
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
***
Реплика БГ на концерте в Обнинске, 1997:
Вот еше одна песня. Она называлась «Дело было в Казани», но на альбоме называется по-другому — «На ее стороне», потому что, собственно говоря, Казань к этому не имеет никакого отношения.
***
Дело было в Казани, дело кончилось плохо / Хотя паруса его флота были из самоцветных камней / На него гнула спину страна и эпоха… —
Пресс-конференция c БГ после концерта, Казань, 19 ноября 2003 г.:
— У вас есть строчка: «Дело было в Казани и дело кончилось плохо».
— Да. (кивает)
— Как она появилась? Есть какая-то история у неё?
— Там вся история изложена в песне. Надеюсь, это единственная история, которая кончилась плохо в Казани.
— Или это пророчество?
— Я надеюсь, что нет. Я надеюсь, что всё уже кончилось, хотя судя по песне, если внимательно послушать, там всё не очень кончается. Как бы есть продолжение.
— Про что?
— (смеётся) Про любовь.
***
Херувимы (от др .-евр. керубим) — один из девяти чинов ангельских, о которых упоминается в Священном Писании. Отцы церкви усвояют обыкновенно херувимам место второго чина первой степени (серафимы, херувимы, престолы). В первый раз слово «херувим» встречается в книге Бытия при рассказе об изгнании прародителей из рая: херувим с пламенным мечем поставлен был у сада эдемского, чтобы охранять путь к древу жизни.
В Апокалипсисе Х. изображаются, как и у пророка Иезекиля, в виде шестокрылатых животных, усеянных по всему телу очами; они обитают на небе пред престолом Божьим. (статья из «Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона», 1890 – 1907)
***
Паперть — галерея или крыльцо перед входом в русскую церковь, где обычно собирались нищие и калеки и просили подаяние.
***
Говорят, что камни рыдали… — ср.:
Евангелие от Луки, 19:40 :
«Но Он {Христос} сказал им {фарисеям} в ответ: сказываю вам, что, если они {прославляющие Христа люди} умолкнут, то камни возопиют»
***
…потому что они были одно… — см. из Библии:
«Бытие», 2:23-24 :
«И сказал человек: вот это кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет называться женою: ибо взята от мужа.
Потому оставит человек отца своего и мать свою, и прилепится к жене своей; и будут одна плоть.»
.
_______________________________________________________________________
Текст песни «На Ее Стороне»:
Дело было в Казани, дело кончилось плохо
Хотя паруса его флота были из самоцветных камней
На него гнула спину страна и эпоха
Но она была в шелковом платье и много сильнейУтро не предвещало такого расклада
Кто-то праздновал Пасху, где-то шла ворожба
И Волга мирно текла, текла, куда ей было надо
И войска херувимов смотрели на то, как вершилась судьбаНа подъездах к собору пешим не было места
На паперти — водка-мартини, соболя-жемчуга
Но те, кто знал, знали, когда пойдут конвой и невеста
Лучше быть немного подальше, если жизнь дорогаКогда вышел священник, он не знал, что ему делать
То ли мазать всех миром, то ли блевать с алтаря
А жених, хоть крепился, сам был белее мела
А по гостям, по которым не плакал осиновый кол, рыдала петляИ никто не помнит, как это было
А те кто помнят, те в небе или в огне
А те, кто сильны — сильны тем, что знают где сила
А сила на ее сторонеГоворят, что был ветер — ветер с ослепительным жаром
Говорят, что камни рыдали, когда рвалась животворная нить
А еще говорят, что нельзя вымогать того, что дается даром
И чем сильнее ты ударишься об воду, тем меньше хлопотать-хоронитьОн один остался в живых. Он вышел сквозь контуры двери
Он поднялся на башню. Он вышел в окно
И он сделал три шага — и упал не на землю, а в небо
Она взяла его на руки, потому что они были одно.
_______________________________________________________________________
<<< Вернуться на главную страницу группы АКВАРИУМ
<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АКВАРИУМ»
<<< Вернуться на страницу «Песни группы АКВАРИУМ по алфавиту»
Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий