<<< новости за август 2016 г. | новости за октябрь 2016 г. >>>
30.09.2016
Порция обновлений в разделе «ИСТОРИЯ ПЕСЕН (Наши хиты)». Добавлены следующие статьи о песнях и исполнителях:
— Майк Науменко и ЗООПАРК:
1) «Пригородный Блюз» (1980), «Сладкая N» (1980), «Дрянь» (1980), «Гуру из Бобруйска» (1982);
2) «Уездный Город N» (1983), «Дк Dance (Мажорный Рок-н-Ролл)» (1983), «Буги-вуги Каждый День» (1984), «Гопники» (1984), «Выстрелы» (1991);
— ЗЕМЛЯНЕ («Трава у Дома» (1983));
— Юрий Лоза («Девочка в баре» (1983), «Плот» (1988));
— БРАВО:
1) «Белый День (Верю Я)» (1984), «Жёлтые Ботинки» (1984);
2) «Вася» (1990), «Король Оранжевое Лето» (1990), «Стильный Оранжевый Галстук» (1993);
3) «Дорога в облака» (1994), «Ветер Знает» (1996), «Этот город» (1996)
30.09.2016
Обновления на проекте «ЗАЗЕРКАЛЬЕ им. Л. Кэрролла». В рубрике «Параллельных переводов» открыт раздел «Избранные письма Льюиса Кэрролла детям», где опубликованы наиболее занимательные (с точки зрения модератора проекта) места из переписки писателя с его маленькими друзьями.
29.09.2016
На проекте «РОК-ПЕСНИ: ТОЛКОВАНИЕ» раздел, посвящённый группе АЛИСА, заработал в полном объёме. Опубликована информация обо всех альбомах группы — от «Нервной Ночи» до «Эксцесса», а также о, входящих в них, песнях. Также добавлены рубрики «Происхождение названия группы АЛИСА» и «Константин Кинчев о своём творчестве». Разумеется проект в дальнейшем будет дополняться и обновляться.
29.09.2016
В рубрике «КУЛЬТУРНАЯ ЗООЛОГИЯ» опубликована статья «Козлы и бараны в зоологии, мифологии и культуре» в шести частях:
1) Как отличить козу от овцы?
2) Как овцы съели людей, а козы — Грецию?
3) Почему надо «отвечать за козла»?
4) Как древние греки отправили барана и козла в космос, а козлиную песнь превратили в трагедию?
5) Почему это: как Агнец — так Божий, а как Козёл — так отпущения?
6) Как козёл стал символом сатаны, а «коза» — жестом рокеров?
7) Самые известные песни про коз и овечек на Западе и у нас
28.09.2016
На проекте «ЗАЗЕРКАЛЬЕ им. Л. Кэрролла» в рубрике «Параллельных переводов» появился раздел «Другие произведения Льюиса Кэрролла». На данный момент в разделе опубликована пьеса Кэрролла «La Guida di Bragia» в оригинале и переводе Андрея Москотельникова.
27.09.2016
В разделе «ИСТОРИЯ ПЕСЕН (Зарубежные хиты)» опубликованы статьи, посвящённые хитам Кейт Буш («Wuthering Heights», «Babooshka», «Army Dreamers», «Breathing», «Running Up That Hill», «Cloudbusting») и Криса Де Бурга («A Spaceman Came Travelling», «Don’t Pay The Ferryman», «Moonlight and Vodka», «Lady In Red»).
25.09.2016
Новая порция обновлений на проекте «ЗАЗЕРКАЛЬЕ имени Льюиса Кэрролла» в разделе «Параллельных переводов». Список всех обновлений см. в «Новостях проекта».
25.09.2016
В разделе «КУЛЬТУРНАЯ ЗООЛОГИЯ» опубликована статья «Блохи: паразиты, талисманы, артисты».
Отрывок: «При упоминании одного только слова «блохи» большинство из нас испытают вполне понятное омерзение. А ведь всего, какие-то 100 лет назад эти паразиты были настолько привычными спутниками человека, что им посвящали стихи, хранили в медальонах и даже использовали, как предмет амурных игр».
24.09.2016
В разделе «ИСТОРИЯ ПЕСЕН (Зарубежные хиты)» опубликованы статьи, посвящённые хитам группы BONEY M («Daddy Cool», «Sunny», «Ma Baker», «Belfast», «Rivers of Babylon», «Brown Girl In The Ring», «Rasputin», «Happy Song», «Kalimba De Luna»).
А в разделе «ИСТОРИЯ ПЕСЕН (Наши хиты)» — статьи, посвящённые хитам группы ДДТ («Дождь», «Не Стреляй», «Я получил эту роль», «Мальчики-мажоры», «Ленинград», «Террорист», «Революция», «Предчувствие Гражданской Войны», «Родина», «В Последнюю Осень», «Рождённый в СССР», «Что Такое Осень», «Это Всё», «Мертвый Город», «Любовь»).
24.09.2016
На проекте «РОК-ПЕСНИ: ТОЛКОВАНИЕ» заработал раздел, посвящённый творчеству Майка Науменко и группы ЗООПАРК. Здесь вы можете узнать о чём писались и как создавались песни и альбомы ЗООПАРКА.
23.09.2016
В рубрике «Песни Сергея Курия» опубликованы три музыкальных альбома: «Дурак с Холма», «Маятник» (с песнями на стихи Сергея Аксёненко) и сборник стёбовых шуточных песенок «Путь Буряковой Лисицы», написанных мною с Сергеем Аксёрненко совместно.
22.09.2016
Обновления на проекте «ЗАЗЕРКАЛЬЕ». Добавлены новые переводы стихотворений Льюиса Кэрролла в разделе «Параллельных переводов». Подробнее об обновлениях смотри в «Новостях проекта».
22.09.2016
В разделе «КУЛЬТУРНАЯ ЗООЛОГИЯ» опубликована статья «Аборигены Антарктиды», посвящённая пингвинам.
Отрывок: «Только значительной удаленностью от центров цивилизации объясняется практически полное отсутствие пингвинов в культурно-мифологическом пространстве. Не сомневаюсь, что населяй Антарктиду какие-нибудь эскимосы, пингвин безусловно бы стал героем самых разнообразных легенд и, скорее всего, даже тотемным предком!».
21.09.2016
Обновление на проекте «ЗАЗЕРКАЛЬЕ им. Л. КЭРРОЛЛА». В разделе «Параллельных переводов» перевод «Алисы в Зазеркалье», выполненный Ириной Трудолюбовой, теперь присутствует полностью (с любезного разрешения переводчицы).
21.09.2016
На проекте «РОК-ПЕСНИ: ТОЛКОВАНИЕ» закончено наполнение раздела группы ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА. Здесь вы можете узнать историю альбомов с 1985 по 2007 год, а также получить справочную информацию о многих песнях группы. Раздел будет обновляться и дополняться.
20.09.2016
В разделе «ИСТОРИЯ ПЕСЕН (Зарубежные хиты)» опубликована статья, посвящённая песням Сюзанн Веги — в том числе знаменитому хиту 1990 года «Tom’s Diner».
Отрывок: «Рассказывая о Сюзан Веге, постоянно испытываешь сожаление, что её творчество ассоциируется у наших масс всего с одной песней — «Tom’s Diner». Собственно, даже не с самой песней, а с ремиксом, где кружится простенький, но заразительный напев «та-та-тара, тат-татара».
18.09.2016
В разделе «ИСТОРИЯ ПЕСЕН (Зарубежные хиты)» опубликована статья, посвящённая хиту Джорджа Харрисона «My Sweet Lord» и… судебному процессу, где экс-битла обвинили в плагиате.
А в разделе «ИСТОРИЯ ПЕСЕН (Наши хиты)» размещена статья об истории такого знаменитого советского хита 1970-х, как песня «Клён» в исполнении ВИА СИНЯЯ ПТИЦА.
18.09.2016
В рубрике «КУЛЬТОВЫЕ СКАЗКИ» опубликована моя статья «Мировое яйцо Курочки-Рябы, солярный Колобок и гносеология «Репки».
Отрывок: «Знают-то эти сказки все, а вот понимают ли? Этим вопросом я озадачился после того, как обнаружил в Интернете обилие статей с пугающими названиями вроде «Анализ русской сказки «Курочка ряба» в теории объектных отношений» или «Колобок». Буквальная, архетипическая, натуральная, ритуальная и этимологическая интерпретации». И ладно бы это были шуточные или художественные интерпретации, так нет — пишут типа научно, на полном серьезе да еще зачастую на 50-100 тыс. знаков.
Ну что же, давайте посмотрим — какие загадки (настоящие и мнимые) скрывают эти три популярные сказкин».
16.09.2016
На проекте «РОК-ПЕСНИ: ТОЛКОВАНИЕ» закончено наполнение раздела группы АКВАРИУМ. Здесь вы можете узнать историю альбомов АКВАРИУМА с 1980 по 2014 год, а также получить справочную информацию о многих песнях группы (как автор создавал песню? что значат непонятные слова и термины в тексте? и т.п.). Разумеется, раздел будет обновляться и дополняться.
15.09.2016
В разделе «ИСТОРИЯ ПЕСЕН (Зарубежные хиты)» опубликованы статьи, посвящённые хитам таких исполнителей, как группа JETHRO TULL («Aqualung», «Locomotive Breath» и др.), Демис Руссос («From Souvenirs To Souvenirs») и Брюс Спрингстин («Born to Run», «Born in the U.S.A.»).
14.09.2016
В разделе «КУЛЬТУРНАЯ ЗООЛОГИЯ» опубликована статья «Замечательный зверь бегемот».
Отрывок: «Если вы думаете, что самое чудесное Божье создание — человек, то прочитайте библейскую Книгу Иова. В ней недвусмысленно сказано, что этой чести удостоился именно бегемот (второе место заняло не менее «симпатичное» морское чудище — Левиафан».
13.09.2016
В разделе «ИСТОРИЯ ПЕСЕН (Наши хиты)» опубликованы статьи, посвящённые хитам групп МАШИНА ВРЕМЕНИ («Солнечный остров», «Поворот») и ВОСКРЕСЕНЬЕ («Кто виноват», «Музыкант»).
12.09.2016
Обновления на проекте «ЗАЗЕРКАЛЬЕ им. Л. Кэрролла».
В разделе «Параллельные переводы» добавлены небольшие отрывки из «Алисы в Стране чудес» в переводе Д. Ермоловича и отрывки из «Зазеркалья» в переводе Ю. Лифшица. Подробнее об обновлениях см. в разделе «Новости проекта ЗАЗЕРКАЛЬЕ».
10.09.2016
В разделе «КУЛЬТУРНАЯ ЗООЛОГИЯ» опубликована статья «Из носорогов в единороги» в двух частях: «Чёрный и страшный» и «Белый и пушистый».
Отрывок: «Реальность и фантазия постоянно взаимодействуют, делая восприятие мира ярче и богаче. В этой статье Вы увидите воочию, как громоздкие и неуклюжие звери превращаются в благородных и изящных. И узнать о родстве мифического единорога и вполне реального носорога порой можно только по характерному окончанию…»
09.09.2016
В разделе «ИСТОРИЯ ПЕСЕН (Зарубежные хиты)» опубликован цикл из четырёх статей, посвящённый хитам шведского квартета ABBA.
1) «Waterloo» (1974), «SOS» (1975), «Mamma Mia» (1975);
2) «Fernando» (1975), «Dancing Queen» (1976), «Money, Money, Money» (1976);
3) «Thank You for the Music» (1977), «Take a Chance on Me» (1978), «Gimme! Gimme! Gimme!» (1979), «Super Trouper» (1980);
4) «Happy New Year» (1980), «Lay All Your Love on Me» (1980), «The Winner Takes It All» (1980)
08.09.2016
В разделе «ПЕСНИ СЕРГЕЯ КУРИЯ» опубликован альбом «Побег в Средиземье», представляющий собой песни, написанные на стихи Д. Р. Р. Толкина и по мотивам его произведений. Альбом состоит из трёх частей: «Сильмариллион», «Хоббит» и «Война Кольца». Все композиции написаны в период с 1992 по 2013 год.
07.09.2016
В разделе «КУЛЬТУРНАЯ ЗООЛОГИЯ» опубликованы статьи «Взлетевшие цветы» и «ГНУСные кровопийцы», посвящённые таким насекомым, как бабочки и комары.
06.09.2016
В разделе «ИСТОРИЯ ПЕСЕН (Наши хиты)» опубликованы статьи, посвящённые хитам группы АЛИСА:
1) «Мы Вместе» (1985), «Моё Поколение» (1985);
2) «Красное на Черном» (1986-87), «Тоталитарный рэп» (1987), «Всё это рок-н-ролл» (1988);
3) «Шестой лесничий» (1986-89), «Стерх» (1987-89), «Шабаш» (1988-90), «Сумерки» (1987-90);
4) «Трасса Е-95» (1996-97), «Небо славян» (2000-2003)
04.09.2016
В разделе «ИСТОРИЯ ПЕСЕН (Зарубежные хиты)» опубликованы статьи, посвящённые группе DEEP PURPLE и дальнейшему проекту гитариста Ричи Блэкмора — RAINBOW. Вы узнаете историю следующих хитов:
— «Speed King» (1970), «Сhild in Time» (1970), «Black Night» (1970);
— «Fireball» (1971), «Smoke on the Water» (1972), «Highway Star» (1972), «When a Blind Man Cries» (1972), «Soldier of Fortune» (1974);
— «The Temple Of The King» (1975), «Stargazer» (1976), «Long Live Rock’n’Roll» (1978);
— «All Night Long» (1979), «I Surrender» (1981), «Street Of Dreams» (1983).
02.09.2016
В разделе «КУЛЬТУРНАЯ ЗООЛОГИЯ» опубликована статья «Стрекоза — первый вертолёт-истребитель». Из неё вы узнаете: каких размеров достигали древние стрекозы? насколько это насекомое свирепо и прожорливо? почему в басне Крылова стрекоза названа «попрыгуньей»?
01.09.2016
В разделе «ИСТОРИЯ ПЕСЕН (Наши хиты)» опубликованы статьи, посвящённые хитам на стихи Юрия Энтина:
1) «Бременские музыканты» (1969);
2) «По следам Бременских музыкантов» (1973);
3) «Антошка» (1969), «Чунга-чанга» (1970);
4) «Голубой щенок» (1976), «Летучий корабль» (1979);
5) «Учкудук» (1980)