Алисин кинозал — 7. «Sex, Drugs & Wonderland!»

1968_Curious_Alice_10

Автор статьи: Сергей Курий
Рубрика: «Экранизации произведений Льюиса Кэрролла»

<<< часть 6 | СОДЕРЖАНИЕ | часть 8 >>>

Как я уже писал в предыдущей статье, очередной всплеск интереса к сказкам Льюиса Кэрролла пришёлся на вторую половину 1960-х годов. Это было время, когда хиппующая молодёжь старалась любым способом досадить своим буржуазным родителям с их консервативными ценностями — взахлёб читала «красную книжечку» Мао, привечала всяческих индийских йогов и сжигала повестки, чтобы не ехать воевать во Вьетнам. К сожалению, вся эта кипучая деятельность в итоге была подведена под довольно простенький лозунг — «Sex, Drugs & Rock’n’Roll!».

Казалось бы, Кэрролл, который всю жизнь блюл безбрачие и не употреблял ничего крепче чая и вина, плохо вписывался в психоделическую атмосферу 60-х. Зато туда прекрасно вписывались причудливые похождения Алисы, напоминающие поклонникам ЛСД затянувшийся галлюциногенный «трип». Первой пропагандисткой такого взгляда стала Грейс Слик из группы JEFFERSON AIRPLANE. В своей песенке «White Rabbit» (1967) она провела прямую параллель между детской сказкой и миром наркотиков (мол, недаром же Алиса постоянно «меняет» себя, принимая всякие препараты).

Все эти ассоциации закрепились настолько прочно, что их пришлось использовать и тем, кто с наркотиками боролся…

«Любопытная Алиса» / «Curious Alice» (1968)

Русский перевод: отсутствует

В 1968 (по другим данным — в 1971) году Национальный институт психического здоровья США снял целую антинаркотическую короткометражку под названием «Любопытная Алиса». Трудно поверить, но фильм адресовался детям 8-10 лет, что, само по себе, свидетельствовало о масштабах пагубной тенденции.

1971_Curious_Alice_1979

Стиль «Любопытной Алисы» вполне соответствовал теме и эстетике того времени. Начинался он с натурных съёмок, где Алиса (в исполнении детской актрисы Элизабет Джонс) сидит на лугу и читает сказку Кэрролла. Далее девочка погружается в сон, и фильм превращается в анимированный коллаж с прерывистой сменой кадров. Натуральным остаётся только лицо Алисы, которое напоминает вклеенное фото.

1968_Curious_Alice_2

Угодив в Страну чудес, героиня пьёт из бутылочки, после чего начинается её психоделический трип. Во время путешествия Алиса встречает разных персонажей сказки Кэрролла, каждый из которых «сидит» на каком-то наркотике: Безумный Шляпник — на ЛСД, возбуждённый Мартовский Заяц — на амфетаминах, заторможенная Соня — на барбитуратах, Гусеница, видимо, курит опиум, а Король Червей и вовсе держит вместо скипетра шприц, наполненный героином.

1971_Curious_Alice_1972

Отснятый фильм стали распространять по школам — причём вместе с книжкой-раскраской и тестом на понимание увиденного. В книжке были привычные детские задания (вроде «Обведи персонаж по точкам»), а в тесте вопросы вроде:

«Чеширский Кот был:
а) страшным;
б) другом Алисы;
в) тоже наркоманом;
г) тем, кто дал Алисе дурной совет».

1968_Curious_Alice_4    1968_Curious_Alice_5

1968_Curious_Alice_8

Несмотря на благие намерения создателей, в 1972 году Национальный координационный совет по антинаркотическому просвещению (NCCDE) раскритиковал «Любопытную Алису». В отчёте говорилось, что фильм не столько просвещает, сколько вводит «в заблуждение», что «юные зрители могут быть очарованы фантастическим миром наркотиков». Критики справедливо заметили, что не каждый ребёнок поймёт, чем шприц Короля ужаснее, чем шприц медика, и то, что безобидный на вид кубик сахара, который употребляет Шляпник, пропитан галюциногенной «кислотой».
В итоге, было решено, что показывать детям «Любопытную Алису» нужно только в присутствии опытного наставника.

Подробную информацию о фильме см. здесь

«Алиса в «Кислотной» стране» / «Alice in Acidland» (1969)

Русский перевод: есть

Если «Любопытная Алиса» была просто неудачным антинаркотическим фильмом, то картину 1969 года «Алиса в «Кислотной» стране» (или «Алиса в Стране Кислоты») можно откровенно назвать «фальшивой».

1969_Alice_in_Acidland_1970

Во-первых, кроме метафорического названия и имени главной героини никаких отсылок к сказке Кэрролла мы там не увидим. Алиса в фильме — это современная девушка, которая попадает в «кроличью нору» вечеринок, где все курят «травку», принимают ЛСД и занимаются беспорядочным сексом (в том числе, лесбийским). Даже известие о том, что её подруга покончила с собой в наркотическом угаре, не отвращает героиню от порочного образа жизни. Заканчивается всё тем, что после особого мощного ЛСД-трипа Алиса попадает прямиком в дурдом, где доживает свои дни в состоянии «овоща».

1969_alice_acidland_1

Хотя фильм подавался, как антинаркотический, всё его морализаторство было лишь дешёвой уловкой. Ведь тот, кто хочет осудить порок, вряд ли будет его смаковать. До порнографии «Алиса в «Кислотной» стране», конечно, чуток не дотягивала, но обнажёнки и провокационных сцен там было вдоволь. А весь «полезный посыл» был лишь лицемерной «присыпкой» поверх мелькающих голых грудей и задниц.

P.S.: Удивительно, но этот фильм можно найти на торрентах в русском дубляже.

«Алиса в Стране чудес» /
«Alice in Wonderland: An X-Rated Musical Comedy» (1976)

Русский перевод: есть

Отгремела «сексуальная революция», и наступили 1970-е годы, которые кинокритики не зря прозвали «золотой эпохой порно». Создатели порнофильмов не гнушались ничем — в том, числе адаптацией классических произведений. Не обошла сия участь и «Алису в Стране чудес»…

1976_Alice_in_Wonderland_x_poster2

Честно говоря, никогда не думал, что мне придётся обсуждать эту тему. Однако, к моему удивлению, фильм 1976 года под названием «Alice in Wonderland: An X-Rated Musical Comedy» оказался, по-своему, примечательным. Режиссёру Баду Таусенду даже удалось смонтировать более «мягкую» версию — на три минуты короче. Это помогло перевести фильм из категории «X» в категорию «R», что разрешало его просмотр несовершеннолетними в сопровождении родителей.
Впрочем, лично я ни в каком варианте не стал бы смотреть его с детьми. Как ни крути, это всё-таки полноценное порно — с лесбиянками, оральным сексом и даже демонстрацией женской маструбации.

1976_Alice_in_Wonderland_x_111

Сюжетная линия фильма тоже не особо затейлива. Алиса здесь — это мечтательная и очень инфантильная девушка-библиотекарь, которая отвергает ухаживания парня и, вообще, не хочет взрослеть. Далее, как и положено, она встречает Белого Кролика, который увлекает её за собой в Страну чудес. По пути Алиса встречает самых разных персонажей (развратного Шляпника, хитрого Шалтая-Болтая, лесбиянку-«доминантку» Королеву Червей), каждый из которых… скажем так, пробуждает в ней разные стороны сексуальности. В свой мир Алиса возвращается уже полностью «раскрепощённой» — на радость своему неудачливому ухажёру.

1976_Alice_in_Wonderland_x_024

Что же выделяет этот фильм на фоне других порноподелок?
Во-первых, как и заявлено в названии, это действительно «музыкальная комедия». В фильме полно песенок и хореографических номеров (причём, последние порою поставлены лучше, чем танцы в некоторых «нормальных» экранизациях «Алисы»).

Во-вторых, режиссёр не стал превращать свой порнофильм в очередную банальную костюмированную оргию. Юмор здесь, конечно, специфический, но всё-таки пытающийся хоть как-то подражать стилю Кэрролла. Тут вам и абсурдный Суд, который идёт «от конца к началу», и разговор героини со своими половыми органами, которые требуют их «ублажить», и каламбуры Шалтая-Болтая, который жалуется, что у него кое-что «упало» и просит Алису это «поднять». Есть в фильме и оригинальные находки. По-моему, это первая экранизация, где близнецы Труляля и Траляля изображены разнополой парой (в дальнейшем этот подход используют ещё не раз).

1976_Alice_in_Wonderland_x_075

В-третьих, невзирая на жанр, в порно-«Алисе» нет ничего мрачного и чересчур болезненного — всё подано позитивно, весело — в духе некоего секс-карнавала.

Наконец, к числу достоинств фильма, можно отнести и крайне симпатичную исполнительницу главной роли — 22-летнюю модель Кристин Дебелл. Подобный кинодебют не помешал девушке впоследствии сниматься во вполне «пристойных» кинокартинах. Как видим, тогда актрис не сильно смущали съёмки в жанре порно.
Интересно, что в том же 1976 году Кристин с белым кроликом в руках появилась на обложке журнала «Playboy», чем вызвала небольшой скандал — многие приняли девушку за несовершеннолетнюю…

1976_Alice_in_Wonderland_x_playboy               1976_Alice_in_Wonderland_x_222

Надо сказать, что на порно-«Алису» обратили внимание и профессиональные кинокритики. Например, Роджер Эберт отмечал, что в фильме действительно есть «толика остроумия и стиля», а Кристин Дебелл «излучает такую свежесть и наивность, что это очаровывает даже в самых провокационных сценах».

Подробную информацию о фильме см. здесь

***

Ну, и, если я уже коснулся темы «сексуальной эксплуатации» сказки Кэрролла, то нельзя не упомянуть о жанре «анимэ».
Сегодня я далёк от мысли огульно хаять весь жанр, но моё первое впечатление о нём было весьма нелицеприятным. Если уж кого-то обвинять педофилии и всяческих девиациях, так японских аниматоров, а не автора «Алисы в Стране чудес». То, что «анимэ» за последние десятилетия завоевало весь мир не случайно, ведь масса произведений этого жанра заточено под психологию подростков. Здесь вам и, грудастые не по годам, школьницы в коротких юбочках, и обилие кровищи, и сентиментальные «сопли с сахаром», и странный кокетливый юморок.

В своих поисках я наткнулся сразу на несколько анимэ-мультиков, имеющих отношение к сказке Кэрролла. Есть среди них и совершенно «нормальные», но о них я расскажу в других статьях. Здесь же я хотел коснуться тех, при просмотре которых у меня в голове мелькала лишь одна мысль: «Что это за …?».

1993_Miyuki_chan

Взять, к примеру, «Miyuki-chan in Wonderland» (1993-1995) — целый сериал, снятый в поджанре «юри» (проще говоря, на лесбийскую тему). Его героиня — очередная школьница по имени Миюки-чан — попадает в волшебные миры, населённые исключительно женскими персонажами, которые постоянно её домогаются (будь то Чеширская Кошка, Шляпница, или Червовая Королева с кнутом и в садо-мазо-костюме). Больше к этому добавить нечего…

Второй «странный» мультфильм носит название «Heart no Kuni no Alice» («Алиса в Стране Сердец (Червей)»). Оказалось, что он был снят в 2011 году по мотивам компьютерной игры. Никаких провокационных сцен в этом мультике нет, но вот любовных линий — хоть отбавляй (Алиса у здешних мужчин просто нарасхват).

2011_Heart no_Kuni_no Alice_1

Пересказывать сюжет сего «творения» я не буду и вот почему. Несмотря на то, что здесь есть Белый Кролик, Шляпник, Труляля с Траляля и прочие, на оригинальную сказку мультик не похож — то есть, абсолютно. Это какое-то специфическое подростковое фэнтези, просто паразитирующее на знакомых персонажах. Достаточно поменять их имена и детали внешности, и никто не догадается, что мультфильм вообще имеет отношение к «Алисе в Стране чудес».

Эх, кто вернёт мне полтора часа жизни, потраченные на эту японскую идиотию? Тем не менее, особо любопытные могут оценить мультик сами (тем более, что на РуТубе есть версия с русским переводом).

<<< часть 6 | СОДЕРЖАНИЕ | часть 8 >>>