Входит в альбом «Чёрная метка» (1994)
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
***
К. Кинчев:
Мы спорили [с немецким продюсером] по поводу песни «Умереть молодым». Мы её сами свели, поскольку там мне нужен был дикий саунд, как бы рваный, истеричный, а объяснить ему, что в России истерика передаётся в таком грязном балансе гитары, голосов и других инструментов было сложно. Поэтому мы свели песню сами, а он кричал: «Шайзе! Шайзе! На фига вы приехали сюда, если сводите так, как в России?» Но это касалось одной песни, всё остальное меня устраивало.
.
***
Жить быстро, умереть молодым — Live faster, die younger — лозунг 60-х.
.
***
К. Кинчев, «Time Out Петербург», 2005:
Рок-н-ролл себя уже годам к двадцати пяти исчерпывает, и, соответственно, лозунги Джима Моррисона и Сида Вишеса действительны только для рок-н-ролла в его чистом виде. Жить быстро — умереть молодым, настоящий панк не доживает до двадцати пяти… А на смену рок-н-роллу приходит или смерть или мысль о том, что тебя на это место поставили не случайно, и ты должен как-то поработать во славу того, кому ты присягаешь. Что касается меня, то мои приоритеты после Крещения в 92-м определены, и им хочется соответствовать. Тогда все шло к Крещению, потому что период «чистого рок-н-ролла» начал тяготить, а жить я продолжал, хотя постепенно и уничтожал себя… Нужно было что-то менять.
.
***
«баян» — сленговое название шприца у наркоманов.
.
***
…и день догорает с ним… — ср. со строчкой из песни группы КИНО «Перемен»: «Кpасное солнце сгоpает дотла, день догоpает с ним…». (подмечено Денисом Голубковым).
_______________________________________________________________________
Текст песни «Умереть Молодым»:
Когда поймешь, что в этой жизни
ты, как дятел, по понятиям — ноль.
Когда воткнешся, что не каждая дверь
годится под ключ,
Когда твое утро вмещает баян,
и день догорает с ним,
Тогда поймешь, что в этой жизни
ты успел в самый раз
Умереть молодым!Каждый день меняет ночь. Да!
Ночь скользит по воле звезд. Да!
Звезды рассыпают сны. Да!
Сны спешат тебе помочь.Сотни городов, тысячи дорог,
Миллионы лиц обжигает ROCK.
Черной бороздой в облаке кадил,
По краям Земли он меня водил.Когда тебе вдруг станет ясно,
что без дозы невозможен контакт,
Когда твои друзья один за другим
встанут под криминал,
Когда твою муть растворит кислота,
а сущность сьедят грибы,
Тогда поймешь, что в этой жизни
ты успел в самый раз
Умереть молодым!Каждый день меняет ночь. Да!
Ночь скользит по воле звезд. Да!
Звезды рассыпают сны. Да!
Сны спешат тебе помочь.Сотни городов, тысячи дорог,
Миллионы лиц обжигает РОЦК.
Черной бороздой в облаке кадил,
По краям Земли он меня водил.
Сквозь улыбки встреч, через боль потерь,
От себя к себе открываем дверь.
Тот, кто рядом жег за собою мост,
Продолжает путь в окруженьи звезд.Взорвать зарю грозой!
Порвать сердца слезой!Когда поймешь, что в этой жизни
ты, как дятел, по понятиям — ноль.
Когда воткнешся, что не каждая дверь
годится под ключ,
Когда твое утро вмещает баян,
и день догорает с ним,
Тогда поймешь, что в этой жизни
ты успел в самый раз
Умереть молодым!.
_______________________________________________________________________
<<< Вернуться на главную страницу группы АЛИСА
<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АЛИСА«
<<< Вернуться на страницу «Песни группы АЛИСА по алфавиту»
Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий