АКВАРИУМ — «Трачу Свое Время» (БГ)

Входит в альбом «Пески Петербурга» (1994)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

***

desolate_man, «Если бы не ты». БГ и Боб Дилан, 2008:

Очевидна параллель с песней Дилана «Pledging My Time» (альбом «Blonde on Blonde», 1966).
Ср. повторяющееся перед каждый куплетом у БГ четверостишие:

Трачу свое время;
Трачу свой последний день.
Но что мне делать еще,
Ведь я люблю тебя

со строчками Дилана, завершающими каждый куплет:

I’m pledging my time to you,
Hopin’ you’ll come through, too

 

 

_______________________________________________________________________

Текст песни «Трачу Свое Время»:

Трачу свое время;
Трачу свой последний день.
Но что мне делать еще,
Ведь я люблю тебя;
Твой ангел седлает слепых коней
У твоего крыльца,
И ради него ты готова на все,
Но ты не помнишь его лица.
А он так юн и прекрасен собой,
Что это похоже на сон;
И ваши цепи как колокола,
Но сладок их звон.

Трачу свое время;
Трачу свой последний день.
Но что мне делать еще,
Ведь я люблю тебя;

А мальчики в коже ловят свой кайф,
И девочки смотрят им вслед.
И странные птицы над ними кружат,
Названья которым нет.
И я надеюсь, что этот пожар
Выжжет твой дом дотла,
И на прощанье я подставлю лицо
Куску твоего стекла.

Трачу свое время;
Трачу свой последний день.
Но что мне делать еще,
Ведь я люблю тебя.

.

_______________________________________________________________________

<<< Вернуться на главную страницу группы АКВАРИУМ

<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АКВАРИУМ»

<<< Вернуться на страницу «Песни группы АКВАРИУМ по алфавиту»

Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий