АКВАРИУМ — «Стоп Машина» (БГ)

Входит в альбом «Пси» (1999)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

***

Из книги «АКВАРИУМ. Сны о чем-то большем»», М.: «София», 2004 г.:

В песне «Стоп-машина» на басу играет Дим Дим из питерской реггей-группы «Карибасы». Гребенщиков объясняет: «Однажды мы где-то переезжали по России, и нам в знак особого уважения дали специальный отдельный вагон, похожий на передвижную ставку Батьки Махно из революционных фильмов. Там естественным образом случилась невероятная гулянка. И энергия этого кутежа излилась в песню — когда мне надоедало пить и веселиться, я брал гитару, уходил в купе и там набрасывал что-то в духе Travelling Wilburys и пел подвернувшимся под руку при общем веселье. Потом эта песня очень долго трансформировалась и неожиданно превратилась в реггей. И потребовался аутентичный реггей-бас».

…В одном из сведений «Стоп-машины» были использованы звуки уличных дрелей и ругань рабочего, роняющего вниз на головы коллег тяжелые предметы.

***
Интервью с БГ на СТВ-Радио (г. Якутск), 25.12.1999:

— Борис Борисович, известно, что ваша новая программа называется «Стоп-машина». Кто-то сказал, что название пугающее… Стоп-машина…остановка…дальше ничего не будет…
— Нет, остановка, стоп-машина, люди вылезают из машины и идут…ммм…оттягиваться…
— Все равно в этом есть что-то настораживающе-зловещее…
— Да нет, машины — это только помощники в жизни, они в нашей жизни не важны. Жизнь важнее машины.

***
Файл — совокупность упорядоченных и взаимосвязанных записей в памяти компьютера.

***
Винчестер — распространенное название жестких магнитных дисков, установленных на компьютере.

***
Нестор Махно — (1888-1934) , один из руководителей анархо-крестьянского движения в 1918-21 на Юж. Украине в Гражданскую войну. Возглавляемое Махно движение (общая численность непостоянна — от 500 человек до 35 тыс. человек) выступало под лозунгами «безвластного государства», «вольных советов», вело вооруженную борьбу против германского нашествия, белогвардейцев, а затем и против Советской власти. Движение ликвидировано Красной Армией. Махно в 1921 эмигрировал.

***
Каменный гость — герой романов о Дон Жуане. Дон Жуан сооблазнил вдову Командора донну Анну и статуя с его могилы приходит и утягивает сердцееда в ад.

***
Атлантида — по древнегреческому преданию, сохранившемуся у Платона, некогда существовавший огромный плодородный густонаселенный остров в Атлантическом ок. к западу от Гибралтара, из-за землетрясения опустившийся на дно.

***
Му — тоже один из мифических континентов, располагавшийся в Тихом океане и впоследствии затонувших. В 1868 году английский полковник Джеймс Черчвард во время службы в Индии подружился со старым индуистским священником, который помог ему расшифровать каменные скрижали, многие столетия хранившиеся в самом дальнем углу храма. Древние письмена рассказали о забытой цивилизации, которая появилась, расцвела и исчезла в водах Тихого океана задолго до повторившей ее судьбу Атлантиды. Некоторыми Му считается прародиной человечества.

***
Skip it. Skip it. Delete. Delete. Delete… — трансформация реггейской припевочки «Скипирап» (Skip it up) в набор ответов на диалоги в программе типа Far или Norton Commander при удалении группы (read-only) файлов. Delete — компьютерная команда «Удалить».

.

 

_______________________________________________________________________

Текст песни «Стоп машина»:

Стоп машина, мой свет — в этом омуте нечего слышать
Стирай свой файл, выбрось винчестер в кусты.
Я хочу познакомить тебя с теми, кто все еще дышит;
Я до сих пор не видел на этой земле кого-либо прекрасней, чем ты.

Изумленных здесь нет. Здесь все, кто рожден, уже в курсе.
И Никола-С-Ларьком так невесело курит во мгле:
Все святые места давно разворованы, в них теперь пусто —
Но, знаешь, даже сам Нестор Махно бледнеет, когда ты в седле.

И чем больше мы выпьем за первый присест, тем останется меньше.
Чем ближе каменный гость, тем дешевле бриллианты в колье —
Но если я тот, про кого был написан мой паспорт,
Скажи, зачем я танцую на самом краю в этом вышитом нижнем белье?

Эпоха первородного греха имела свои моменты,
Но похоже Атлантида и Му уже пляшут на наших костях.
Улыбка под этой юбкой заставляет дрожать континенты —
Так на что нам сдались эти зомби в правительственных новостях?

И чем больше мы выпьем за первый присест, тем останется меньше.
Чем ближе каменный гость, тем дешевле бриллианты в колье —
Но если мы те, про кого был написан наш паспорт,
Скажи — зачем? Зачем? Зачем? Зачем?
Skip it. Skip it. Delete. Delete. Delete.

Скажи, зачем мы танцуем на самом краю в этом вышитом нижнем белье?

Skip it up.

.

_______________________________________________________________________

<<< Вернуться на главную страницу группы АКВАРИУМ

<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АКВАРИУМ»

<<< Вернуться на страницу «Песни группы АКВАРИУМ по алфавиту»

Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий